Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Genesis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENESIS

↑Genese.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GENESIS ÎN GERMANĂ

Genesis  Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENESIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Genesis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Genesis în dicționarul Germană

Geneza 1. Cartea lui Moise. Schöpfungsgeschichte 1. Buch Mose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Genesis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENESIS


Abiogenesis
Abiogẹnesis
Anamnesis
Anạmnesis
Archigenesis
Archigẹnesis
Bachelorthesis
[ˈbɛt͜ʃəlɐtɛzɪs]
Hysteresis
Hystere̲sis
Metathesis
Meta̲thesis
Monogenesis
Monogẹnesis
Morphogenesis
Morphogẹnesis
Nemesis
Ne̲mesis
Palingenesis
Palingẹnesis
Paragenesis
Paragẹnesis
Polygenesis
Polygẹnesis
Proskynesis
Prosky̲nesis
Prosthesis
Prọsthesis
Psychogenesis
Psychogẹnesis
Pädogenesis
Pädogẹnesis
Synesis
Sy̲nesis
Synthesis
Sỵnthesis
Thesis
The̲sis  , auch: [ˈtɛzɪs] 
Zänogenesis
Zänogẹnesis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENESIS

Género chico
generös
Generosion
Generosität
genervt
Genese
genesen
Genesende
Genesender
Genesung
Genesungsheim
Genesungskompanie
Genesungsprozess
Genesungsurlaub
Genesungswunsch
Genet
Genethliakon
Genetic Engineering
Genetik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENESIS

Deesis
Diesis
Diäresis
Emesis
Emperipolesis
Epenthesis
Heterozetesis
Hyperemesis
Hämatemesis
Katachresis
Koimesis
Lachesis
Masterthesis
Mimesis
Noesis
Rhesis
Synderesis
Synizesis
Synkatathesis
Tmesis

Sinonimele și antonimele Genesis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Genesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENESIS

Găsește traducerea Genesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Genesis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Genesis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创世纪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

génesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

genesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्पत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفر التكوين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

генезис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

genèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

genesis
190 milioane de vorbitori

Germană

Genesis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

創世記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

genesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự bắt đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோற்றமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रारंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oluşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

genesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

geneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

генезис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

geneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γένεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Genesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

genesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Genesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENESIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Genesis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Genesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Genesis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENESIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Genesis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Genesis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Genesis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GENESIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Genesis.
1
Karl May
Der rote Mann kämpft den Verzweiflungskampf; er muß unterliegen; aber ein jeder Schädel eines Indianers, welcher später aus der Erde geackert wird, wird denselben stummen Schrei zum Himmel stoßen, von dem das vierte Kapitel der Genesis erzählt.
2
Ulrich Erckenbrecht
(Hetze) Von der Genesis bis zur Nemesis Gerenne is.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENESIS»

Descoperă întrebuințarea Genesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Genesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Genesis: Vielleicht steckt mehr dahinter, als man denkt !
Klara, eine engagierte Krankenschwester, braucht dringend eine Auszeit.
Michaela Voss, 2013
2
Genesis
H. Holzinger. künstliche Zerreissung von v. 6-10; Dillmann 25.15 meint, die Formel sei absichtlich nur siebenmal gesetzt. Wenn die Auslassung ursprünglich und absichtlich ist, so könnte sie auch darin ihren Grund haben, dass man auf Erden ...
H. Holzinger, 1898
3
Genesis...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Gunkel, Wilhelm Nowack, 2012
4
Kommentar über die Genesis
In der Genesis sind es die oben S. XIII. ff. nachgewiesenen Grundideen , namentlich das Walten Gottes in der Geschichte zur Realisirung seiner Zwecke — woraus der tkeokratische Pragmatismus entspringt — , wonach der Stoff des ...
Friedrich Tuch, 1838
5
Das erste Buch Mose (Genesis)
Gerhard von Rad. Biblische Bücher und Apokryphen l.—5. Mose Dan. == Daniel Jos. = Josua Hos. = Hosen Ri. = Richter Jo. r= Joel Rt. = Ruth Am. = Amos Sam. = Samuel Ob. = Obadja Kö. = Könige Jon. = Jena Chr. = Chronik Mi. = Micha Esr.
Gerhard von Rad, 1987
6
Der Schöpfungsauftrag in Genesis 1 und die Verantwortung des ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem vorliegenden Unterrichtsentwurf ...
Sascha Ralf-Herbert Pracher, 2008
7
Exegese zu Genesis 16: Exegese ohne Hebräisch/Literarkritik
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Einfuhrung in die Exegese des Alten Testaments, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Exegese zu Genesis 16 - Abram ...
Markus Kreißl, 2009
8
Jakob schaut die Himmelsleiter: Exegese von Genesis 28, 10 - 22
Quellenexegese aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: keine, Fachhochschschule fur Religionspadagogik und Gemeindediakonie Moritzburg, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jakob ...
Alexander Letzian, 2007
9
Die Kommentierung des Buches Genesis
Especially in the case of his sermons on the Book of Genesis it is fascinating to follow how Origen as teacher and pastor attempts to convey to the congregation the many different aspects of holy insights, from cosmology to the allegorical ...
Origenes, Karin Metzler, 2010
10
Exegese der Kainerzählung Genesis 4, 1-16
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,2, Universitat zu Koln, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Breiter Seitenrand, bei der Preisfestsetzung berucksichtigt, ...
Sarah Lenz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Genesis în contextul următoarelor știri.
1
Irdisches Leben für Exoplaneten?
Technisch wäre die Genesis-Mission schon in einigen Jahrzehnten mittels ... Um etwaig vorhandenes Leben nicht zu gefährden, würden Genesis-Sonden nur ... «AstroNews, Aug 16»
2
Genesis-Preis Helen Mirren glaubt an Israel
Genesis-Preis Helen Mirren glaubt an Israel. In den sechziger Jahren hat sie mal in einem Kibbuz gearbeitet. Jetzt ist Helen Mirren für eine Preisverleihung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
"Das Talent des Genesis Potini": Schach mit Maori
Genesis Potini war ein neuseeländischer Speedschachstar, psychisch labil und genial. Kein Wunder, dass sein Leben verfilmt wurde. Zum Glück nicht als ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
4
Film | Wie Genesis Potini Neuseeland inspirierte
Wellington (dpa) - Es ist eine Geschichte über Mut und Armut, Hürden und Höhepunkte, Triumphe und Tiefen: Der neuseeländische Film «Das Talent des ... «BILD, Iun 16»
5
Genesis Concept (New York 2016): Vorstellung
Genesis zeigt auf der New York Auto Show 2016 ein aufregendes Concept Car. Ob die Sportlimousine zu uns kommt, ist noch ungewiss. «autobild.de, Mar 16»
6
Genesis New York Concept (G70): Koreas Premium-Marke strebt in ...
Hyundais Nobeltochter Genesis zeigt die Studie eines neuen, kleineren Modells. Das New York Concept dürfte einen Ausblick auf den kommenden G70 geben. «auto motor und sport, Mar 16»
7
Interview: Phil Collins über Alkoholimus, Comebacks & eine ...
Mit Genesis haben wir das ja auch gemacht – und ich war damit nicht zufrieden, weil wir im Prinzip nur alten Wein in neuen Schläuchen verkauft haben. «DIE WELT, Ian 16»
8
Hyundai Luxusmarke Genesis: Koreas neuer Knaller
Mit preiswerten Autos von hoher Qualität überzeugte Hyundai viele Kunden. Jetzt wollen die Koreaner mit ihrer Edelmarke Genesis die Oberklasse erobern. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Phil Collins im Interview: "Eine Genesis-Reunion wäre schon reizvoll"
Der britische Pop-Star Phil Collins will eine Reunion mit seiner alten Band Genesis nicht länger ausschließen. Die BBC hatte die fünf Band-Mitglieder der ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Jury zeichnet den Violinisten für sein Engagement um behinderte ...
Der israelische Geiger Itzhak Perlman wird im nächsten Jahr mit dem Genesis-Preis ausgezeichnet. Mit der Ehrung würdigt die Genesis Prize Foundation unter ... «Jüdische Allgemeine, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/genesis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z