Înțelesul "Grabmal" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GRABMAL ÎN GERMANĂ

Grabmal  Gra̲bmal [ˈɡraːpmaːl]

CE ÎNSEAMNĂ GRABMAL ÎN GERMANĂ?

mormânt

Grabmal

Un mormânt este un memorial și un memorial al mormântului unui om mort. Mounds, grave și camere de înmormântare sunt pietre funerare într-un sens mai larg. Un mormânt conceput arhitectural poate face parte dintr-o clădire de mormânt sau de mormânt.

Ein Grabmal ist ein Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten. Grabhügel, Grabhäuser und Grabkammern sind Grabmäler im weiteren Sinne. Ein architektonisch gestaltetes Grabmal kann Bestandteil eines Grabes oder eines Grabbaus sein.

Definiția Grabmal în dicționarul Germană

Clădire, monument sau piatră memorială mai mare ca un semn de memorial și comemorativ pentru un om mort, pentru un om mort, fraze, zicale, mormântul soldatului necunoscut.

Bauwerk, Monument oder größerer Gedenkstein als Erinnerungs- und Gedenkzeichen für einen Toten, für eine Tote Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdas Grabmal des Unbekannten Soldaten.

SINONIMELE «GRABMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grabmal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Grabmal

Grabstein · Mausoleum

TRADUCEREA GRABMAL

Găsește traducerea Grabmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grabmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grabmal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 墓
• Traducător din Germană - Spaniolă: tumba
• Traducător din Germană - Engleză: tomb
• Traducător din Germană - Hindi: समाधि
• Traducător din Germană - Arabă: قبر
• Traducător din Germană - Rusă: гробница
• Traducător din Germană - Portugheză: túmulo
• Traducător din Germană - Bengali: সমাধি
• Traducător din Germană - Franceză: tombe
• Traducător din Germană - Malaeză: kubur
• Germană: Grabmal
• Traducător din Germană - Japoneză: 墓
• Traducător din Germană - Coreeană: 무덤
• Traducător din Germană - Javaneză: kuburan
• Traducător din Germană - Vietnameză: mộ
• Traducător din Germană - Tamilă: கல்லறையை
• Traducător din Germană - Marathi: थडगे
• Traducător din Germană - Turcă: mezar
• Traducător din Germană - Italiană: tomba
• Traducător din Germană - Poloneză: grób
• Traducător din Germană - Ucraineană: гробниця
• Traducător din Germană - Română: mormânt
• Traducător din Germană - Greacă: τάφος
• Traducător din Germană - Afrikaans: graf
• Traducător din Germană - Suedeză: grav
• Traducător din Germană - Norvegiană: gravkammer

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRABMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grabmal.

1

Wieslaw Brudzinski

Grabmal eines Genies: Meilenstein.

2

Hermann Bahr

Mancher Aphorismus ist das Grabmal eines frühzeitig verstorbenen großen Gedankens.

3

Manfred Hinrich

Am Grabmal denk mal.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABMAL»

Descoperă întrebuințarea Grabmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grabmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Grabmal des Patroklos in Troia

Vergleichende Quellenstudien und Landschaftsbeschreibungen führen zum eigentlichen Troja

Rudolf Schmalhaus, 2011

Das Andreas Hofer Grabmal in der Innsbrucker Hofkirche mit ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Mander s'sch Zeit " Der Leitspruch Andreas Hofers, der nicht bewiesenermassen uber dessen Lippen ging ...

Alexander Erhard, 2011

Über das Grabmal des Alyattes

Nächst der npmrz'; aber bestand das übrige Denkmal aus einem Guss von Erde ( xcö‚ua yzj;). Dass das Grabmal aus Erde aufgeführt und gleichsam aufgegossen wird ‚ ist ein schon aus Homer bekannter Gebrauch: ävi Ha'rponlltov Sä,usvm ...

Friedrich Wilhelm Thiersch, 1835

Maximilian I. und sein Grabmal

Die vorliegende Zwischenprüfungsarbeit beschäftigt sich mit dem Grabmal Maximilians I., das sich in der Innsbrucker Hofkirche befindet.

Yvonne Plonka, 2004

Memoria und Repräsentation:

Grabmal Beatrix' von Savoyen. Echelle 2. Grabmal Beatrix' von Provence. Aix-en- Provence, Saint-Jean-de-Malte 3. Grabmal Alfons II. von Provence. Aix-en- Provence, Saint-Jean-de-Malte 4. Grabmal Isabellas von Aragon. Cosenza, Dom 5.

Tanja Michalsky, 2000

Grabmal-Kunst

Daß die heute in Tübingen 'befindliche Statue der Mechtild wirklich aus Güterstein stammt, wird durch eine den Umbettungsakten beigefügte Zeichnung, die das Grabmal noch in Güterstein zeigt, bestätigt (Abb. 5). Die Figur lag danach  ...

Hans Albrecht, 2003

Michelangelos Grabmal für Papst Julius II.

The introductory chapters of this volume detail its history and conception. The later chapters detail the author's research on the monument's architectural history, including its renovation between 1999 and 2003.

Claudia Echinger-Maurach, 2008

Das vermeinte Grabmal Landgraf Wilhels III von Hessen neu ...

Ueber das oermeinte Grabmal Wilhelms [11. In den leßten Jahrzehnden des vorigen Jahrhunderts pflegten heffifche Schulmänner in den kleinen Schriften, womit fie ihre Landsleute zur Theilnahme an dcn öffentlichen Prüfungen der ihnen ...

Carl Fridrich Creuzer, 1835

Ein Engel will uns führen: Gedichte

Olaf Schulze: Titelbild (Grabmal Kienhofer, Feld 6 b, Fritz Theilmann), 7 (Grabmal Schweizer, Feld 32), 11 (Glasfenster, Engel, bei der kleinen Trauerhalle, Hauptfriedhof Pforzheim), 12 (Grabmal Kienhofer, Feld 6 b, Fritz Theilmann), ...

Marianne Züfle, 2009

Das vermeinte Grabmal Homers: nach einer Skizze des Herrn ...

6 TIM? x uncl naeb einem Lpigremm (les kanlne Zilentiarine, *) cler unter lnl' cinian lebte, Zlnnbte man noch clamele clee Grabmal felbli bez- einem ?ellen am Geliacle anantrefken, Wie ßjörnl'lähle lIriefe erfehienen, lmm eine nene dlaehricht ...

Christian Gottlob Heyne, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grabmal în contextul următoarelor știri.

Ein Grabmal für Chruschtschow: Russischer Bildhauer Neiswestny tot

Trotzdem wünschte sich Chruschtschow später ein Grabmal aus der Hand Neiswestnys. Der Künstler schuf eine eindrucksvolle Büste, umrahmt von weißem ... «Frankenpost, Aug 16»

Grabmal in Jena geschändet – Randalierer schlagen Kopf ab

Auf dem Johannisfriedhof in Jena ist ein Grabmal geschändet worden. Nun bittet die Polizei mögliche Zeugen um Hinweise zu den Tätern. Die Unbekannten ... «Thüringen24, Iul 16»

Alfred Eschers Grabmal wurde restauriert

Direkt beim Eingang des Friedhofs Manegg in Zürich-Wollishofen befindet sich ein prominentes Grab: Alfred Escher, Initiator der Gotthardbahn, hat hier seine ... «Baublatt, Iun 16»

Grabmal-TED 2016 fällt aus

Die Verbraucherinitiative Aeternitas und die Fachzeitschrift Naturstein haben den Grabmal-TED 2016 abgesagt. Zum ersten Mal seit 2001 kann der TED in ... «www.aeternitas.de, Apr 16»

Spekulationen um Nofretete-Grab Neue Radarbilder in ...

Ob das Grabmal des ägyptischen Pharaos Tutanchamun weitere Grabkammern und möglicherweise sogar die Mumie seiner berühmten Stiefmutter Nofretete ... «N24, Apr 16»

Serbischer Politiker Seselj: „EU ist ein Grabmal für Kleinvölker“

Die Serbische Radikale Partei (SRS) vertritt die Auffassung, dass Serbien von dem so genannten europäischen Weg baldigst abbiegen und sich auf eine ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Archäologie: Wir haben da 'n Grabmal im Garten

Mitte August 1965 wurde das Grabmal des Poblicius gefunden. Am 18. September 1943 hatte eine Brandbombe unweit der Severins-Torburg eingeschlagen, ... «DIE WELT, Aug 15»

Germanwings-Absturz: Frankreich plant anonymes Grabmal

Tausende Leichenteile sind nach dem Absturz des Germanwings-Flugs 4U9525 nicht identifizierbar. Frankreich will sie daher in einem Sammelgrab beisetzen. «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

Udo Jürgens letzte Ruhestätte: Ist dies das hässlichste Grabmal ...

Fullscreen. Fans stürmen schon vor der Beisetzung das marmorne Grabmal von Udo Jürgens. © Herbert Neubauer/DPA. Es war ein bewegender Abschied: Als ... «STERN, Mai 15»

Sensationsfund vor 50 Jahren: Als ein Kölner Student das riesige ...

Zwei Jahre später hatten der Maschinenbaustudent und seine Freunde aus dem Keller das fast 15 Meter hohe Grabmal des Lucius Poblicius geborgen, das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 15»