Descarcă aplicația
educalingo
Grillhähnchen

Înțelesul "Grillhähnchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRILLHÄHNCHEN ÎN GERMANĂ

Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILLHÄHNCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRILLHÄHNCHEN ÎN GERMANĂ?

pui de carne

Un pui friptat este un pui prăjit, cu o greutate cuprinsă între 700 și 1600 de grame, sacrificat la aproximativ 33 de zile după incubație și înainte de a ajunge la maturitatea sexuală. În ciuda expresiei "pui", pot fi și animale de sex feminin. În timp ce în bucătăria austriacă este de preferat, în bucătăria germană puiul prăjit sau la grătar sa dezvoltat de la secolul al XIX-lea la cea mai populară fel de mâncare de păsări de curte, care în timp ce se vând în principal pe gustări pregătite. Pentru o lungă perioadă de timp, puiul fript a fost cea mai populară mâncare a lanțului de restaurante Wienerwald. Puiul fript este menționat în literatura de specialitate prin povestea lui Max și Moritz de Wilhelm Busch, care la a doua lovitură fură puiul văduvei Bolte întins în tigaie prin coșul de fum. Prin coșul de fum cu plăcere văd puii care se află, care sunt deja fără capete și garghelii frumos în tigaie ....

Definiția Grillhähnchen în dicționarul Germană

gratar de pui © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILLHÄHNCHEN

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Heinzelmännchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Körnchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRILLHÄHNCHEN

Grillenfängerin · grillenfängerisch · grillenhaft · Grillenhaftigkeit · Griller · Grillette · Grillfest · Grillgerät · Grillgericht · Grillhachse · Grillhendl · Grillhütte · grillieren · grillig · Grilligkeit · Grillparty · Grillparzer · Grillplatz · Grillplausch · Grillrestaurant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILLHÄHNCHEN

Bienchen · Birnchen · Brathähnchen · Brünnchen · Krönchen · Mainzelmännchen · Marsmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

Sinonimele și antonimele Grillhähnchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRILLHÄHNCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grillhähnchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Grillhähnchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRILLHÄHNCHEN

Găsește traducerea Grillhähnchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grillhähnchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grillhähnchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

烧烤鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pollo a la barbacoa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

grilled chicken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

BBQ चिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدجاج BBQ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

барбекю курица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

frango de churrasco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

JadurKathi.com বাংলাদেশের চিকেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poulet BBQ
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ayam BBQ
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Grillhähnchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

BBQチキン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

BBQ 치킨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

BBQ pitik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gà BBQ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தினம் கோழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

BBQ चिकन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Barbekü tavuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pollo BBQ
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

BBQ chicken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

барбекю курка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pui la gratar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοτόπουλο μπάρμπεκιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

BBQ hoender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

BBQ chicken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

BBQ kylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grillhähnchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILLHÄHNCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grillhähnchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grillhähnchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grillhähnchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILLHÄHNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Grillhähnchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grillhähnchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Himmelreich und Höllental: Kriminalroman
»Wie wär's mit einem Grillhähnchen für Neuankömmlinge?« »Hast du etwa Hunger?«, fragt Marlene verwirrt. »Das meint er bloß«, lächelt Johannes. »Eine weitere Nebenwirkung seiner Nachwehen. Im Himmelreich gibt es Nektar und ...
Peter Paradeiser, 2011
2
Anständig essen: Ein Selbstversuch
Wenn überhaupt,dannistein Bio Grillhähnchen natürlich nur in Berlin zu bekommen. Dortgibteseinen Imbiss von Neuland. Strenggenommen verkaufen die NeulandSchlachtereien gar kein Bio Fleisch, weil NeulandTiere nichtzwingend ...
Karen Duve, 2010
3
Schlank im Schlaf für Berufstätige
... Gemüse-Schiffchen mit Eiersalat (A) 73 Gemüse-Spiegeleier (A) 99 Geschnetzeltes mit Pilzgemüse (A) 110 Gnocchi: Kalbfleiscn-Gnocchi-Salat (M) 58 Grießbrei mit Apfelmus (M c) 45 Grillhähnchen mit Nudelsalat (M c) 42 Grillhähnchen mit ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
4
Krebs - eine Umweltkrankheit?: Risiko minimieren - Therapie ...
5.11.3. Prostatakrebs. durch. Grillhähnchen? Den Studienergebnissen von Dr. Erin Richman aus San Francisco zufolge sollten sich Männer weitgehend vegetarisch ernähren, um das Krebsrisiko zu minimieren. Entsprechend der Auswertung ...
Klaus-Dietrich Runow, 2013
5
Frisch gepresst: Roman
Grillhähnchen ist mit der Antwort zufrieden. Sie insistiert nicht. Still paffen wir vor uns hin. Mit dem Blick zum Nachthimmel hinauf. Wie zwei alte Nachbarinnen, die sich schon Jahre kennen und nichts schöner finden, als gemeinsam auf einen ...
Susanne Fröhlich, 2012
6
Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...
In den 1960er Jahren entstand – auf Initiative der Filialketten – ein Produktions- und Liefersystem für ein in dieser Form gänzlich neues Produkt: das Grillhähnchen. Die neuen Vertriebsformen der Selbstbedienung er- schwerten den Verkauf ...
Richard Vahrenkamp, 2011
7
EIN STUDENTENLEBEN IN DER MAUERSTADT: Humorvolle Prosa zum ...
Die französische Speisekarte klang vielversprechend und sie entschieden sich für das Grillhähnchen. Bereits in Italien hatte Kalli gute Erfahrungen damit gemacht: “Pollo Girato“. Dazu musste Kalli sein Essen an der Kasse vorab bezahlen, ...
Hans-Jürgen Köhler, 2013
8
Flash: Der Myriaden Code
Sie warteten gelangweilt auf die bestellten Grillhähnchen und sahen einem Polizisten zu, der einigen Parksündern Strafzettel an die Windschutzscheibe steckte. Nach kurzer Zeit servierte Tante Annas Servicekraft die frisch duftenden  ...
Charles Cubon, 2011
9
Kotzendes Känguru: Toaster-Spiel | Toaster, Mixer & Co | ...
... Hält den Steuerknüppelfest Rechter Spieler Streckt einen Arm als Tragfläche aus und macht Motorengeräusche. Grillhähnchen. Linker Spieler Dreht die Kurbel Mittlerer Spieler Dreht sich im Kreis Rechter Spieler Dreht die Kurbel Großsegel.
Christian Mehler, 2014
10
Weber's Grillbibel
GRILLHÄHNCHEN. Die meisten heute im Supermarkt erhältlichen Hähnchen sind aus landwirtschaftlichen Großbetrieben, die Rassen nach der Festigkeit des Brustfleischs und der Farbe der Haut auswählen. Die Tiere werden in engen ...
Jamie Purviance, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILLHÄHNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grillhähnchen în contextul următoarelor știri.
1
Göckeles-Fest in Stuttgart-Feuerbach: Das Grillhähnchen-Rezept ...
Einen besonders feinen Geschmack verleihen den Grill-Hähnchen die fein abgestimmten Kräuter und Gewürze sowie die richtige Grilldauer. Die Rezeptur ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
Hähnchen grillen im Backofen: Außen knusprig, innen zart
... auch Kochanfängern. Mit diesem einfachen Rezept zaubern Sie ein leckeres Grillhähnchen mit knuspriger Haut, das obendrein auch noch richtig gesund ist. «t-online.de, Iun 16»
3
Thurländer plant Großinvestition
Die Thurländer Grillhähnchen GmbH ist das Mutterunternehmen der Firmengruppe aus dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Manfred Dreißig gründete die Firma ... «Volksstimme, Feb 16»
4
Soho Chicken - "Mit normalen Grillhähnchen hat das gar nichts zu tun"
Block: "Mit normalen Grillhähnchen hat das hier gar nichts zu tun." Und ergänzt: "Wir verwenden Maishähnchen, die nicht mit Antibiotika gespritzt werden. «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
5
Rock Pit - the Return of the Grillhähnchen
Die Grillhähnchen sind zurück - ganz anders als man sie in Erinnerung hat: Im Rock Pit am Hohenstaufenring gibt es das knusprige Geflügel nicht piefig, ... «koeln.de, Aug 15»
6
Waldgeister im kühlen Haus und Grillhähnchen ohne Erbarmen
Weimar. Der offizielle Hitzerekord von 1992 wurde in Weimar nicht geknackt. Genau 35 Grad Celsius gab die Wetterstation der Meteo-Group um 14 Uhr in ... «Thüringer Allgemeine, Aug 15»
7
Dirk Block serviert Grillhähnchen am Eppendorfer Weg
Hoheluft-Ost. Erst Pizza, jetzt Hühnchen. Es scheint, als fände Dirk Block, 40, Gefallen an unterschiedlichen Gastro-Konzepten. Zurzeit werkelt der Sohn von ... «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
8
Das Güggelifest boomt: Alle sind heiß auf die Grillhähnchen
Die goldbraunen Grillhähnchen waren wieder so begehrt, dass schon bei Festbeginn am Samstag die Bedienungen alle Hände voll zu tun hatten. «Badische Zeitung, Iul 15»
9
G-7-Gipfel - G wie Grillhähnchen
Rund 10 000 Demonstranten erwartet das Stop-G-7-Bündnis zu seiner Demonstration in Garmisch am Samstag. Nur: Wie hinkommen? Um den Ansturm an ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
10
"Lieblingsplatz" im Guide Michelin
Zeichen dieser Vorliebe sind unter anderem die beliebten "Maccaroni´n Cheese" oder der Grillhähnchen-Mittwoch. Ganz im New York-Style wird hier ein ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grillhähnchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grillhahnchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO