Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "groß kariert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROSS KARIERT ÎN GERMANĂ

groß kariert  [gro̲ß kariert, gro̲ßkariert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSS KARIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSS KARIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «groß kariert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția groß kariert în dicționarul Germană

cu un model mare verificat, supărat, supărător. cu carouri mari, presumptuoase-utilizare colocvială. mit großem Karomuster anmaßend, überheblich. mit großem Karomuster anmaßend, überheblichGebrauchumgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «groß kariert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSS KARIERT


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSS KARIERT

groß
groß angelegt
groß gemustert
groß gewachsen
groß klicken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSS KARIERT

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
unzensuriert
wohltemperiert

Sinonimele și antonimele groß kariert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «groß kariert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSS KARIERT

Găsește traducerea groß kariert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile groß kariert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «groß kariert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大格子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a cuadros grandes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Large checkered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बड़े प्लेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منقوشة كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

большой плед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grande xadrez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বড় মোটা কম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grand carreaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak-kotak besar
190 milioane de vorbitori

Germană

groß kariert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大格子縞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

큰 격자 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plaid gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ sọc lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரிய பிளேசிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोठ्या plaid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büyük kareli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grande plaid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

duża chusta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

великий плед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carouri mari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεγάλα καρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groot geruite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stor rutig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stort pledd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a groß kariert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSS KARIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «groß kariert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale groß kariert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «groß kariert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre groß kariert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSS KARIERT»

Descoperă întrebuințarea groß kariert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu groß kariert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Klein das Größte wäre, wenn groß kariert großschreiben (mir großen Anfangsbuchstaben), aber Teamarbeit wird bei uns groß geschrieben grau meliert grell beleuchtet eine grell beleuchtete Bühne Gräuel Grislibär, auch Grizzlybär grünlich ...
‎2003
2
Obiad - Mehr als nur Mittagessen. Mein Jahr in Polen mit ...
DIN A5 groß. Kariert mit selbstgeschnittener Registratur. Alphabethisch. In ihm waren alle Überlebenden — Zeitzeugen — aufgelistet, die über das Zentrum „ Obiad“ bekamen, oder von den Freiwilligen, also auch von mir, besucht wurden.
Andr‚ Biakowski, 2012
3
Der Orden der Erleuchteten: Roman
Als ich den Bahnsteig entlanglief, sah ich von weitem das Schottenmuster von Ashleys Mantel, groß kariert, grell in den Farben, Rot, Orange, Hellgrün. Rob hatte sich spontan entschlossen, mitzufahren; er wollte seine älteste Schwester ...
Peter Haff, 2008
4
Gaudeamus
Selten hat cm [ol-:hen Paares 'Ur-blick fich ein Aug' ecqujckf; Fejnflec Winterbuxkjng war es, Groß kariert -- und nie gefli>tl Mit Gefang und voflcn Flqfchen Grüß? ich einfi in dic die Melk; Zum HousfÖlüflel in de: Tafcßen Klo-19 noch froh das ...
Joseph Victor von Scheffel, 2013
5
Gaudeamus (Erweiterte Ausgabe)
... mich schmückte, Fahre wohl!dein Amt ist aus, Ach auchdich, die mich entzückte, Schlepptein andrernun nachHaus. Selten hat an solchen Paares Anblick sich ein Aug' erquickt; Feinster Winterbuckskin war es, Groß kariert – und nie geflickt!
Joseph Viktor von Scheffel, 2012
6
Eastend: Roman
Das nächste Mal wollte ich es bestimmt besser machen, im Kamelhaarmantel und in Harris Tweeds, ganz groß kariert und geflammt, wie es hier noch kein Mensch zu Gesicht bekommen hatte. Ich hatte den Zahnarzt, der seit Ludwigslust  ...
Ernst Augustin, 2005
7
Sämtliche Werke
?Zh auch ich, die mich entziictte, Feinfter Wtnterbu ing war er, Sthleppt ein andrerH nun nach Groß kariert - und nie geflili'tl nur.. Zvfeph Viktor von Srhcfiel 'l Der leßte Voltillon Bald ift, [Weit die Menfißheit hanf', Das. lit'. Heidelbergifeh W9 Die ...
Joseph Victor von Scheffel, 2013
8
Kessler,Tagebuch Bd.9
... ein Mädchen von vielleicht Siebzehn, mit langen blonden Ringellöckchen, die ihr bis auf die Schultern hiengen, unter einer Jockeymütze, und gekleidet als Junge in Sporthosen, hohen gelben Schaftstiefeln, einer Knabenbluse, gross kariert ...
Harry Kessler (Graf), Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2010
9
Duden:
... uns ganz groß geschrieben [alte Schreibung großgeschrieben] (ugs.für wichtig genommen) groß gemustert, groß kariert, groß gewachsen [alte Schreibungen großgemustert, großkariert, großgewachsen] ein groß ungelegter [alte Schreibung ...
Dudenredaktion (Bibliographisches Institut), 2000
10
Nô: die einzelnen Nô
... Nöcht'zure II (dito): Sumböshi (Shamoti), Wassergewand (Tasuki'), Atsuita ( gross-kariert) 547.
Hermann Bohner, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSS KARIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul groß kariert în contextul următoarelor știri.
1
"Alles ist Liebe" - Stars in der Stilkritik
Nächstes Bild: Groß kariert: Nora Tschirner und Tom Beck ». Über Mode und ... Groß kariert: Nora Tschirner und Tom Beck. Collien Ulmen-Fernandes. Video. «jolie.de, Dec 14»
2
Abenteuer im Kino – die besten Outdoor-Filme
Flanellhemden, vorzugsweise groß kariert, gerne über die Hose hängend getragen ("Durch die speziellen Fasern wird Schweiß zügig vom Körper weggeleitet ... «DIE WELT, Oct 13»
3
31. Mai 1913 - Showmaster Peter Frankenfeld wird geboren
Seine groß karierte Jacke, die er anfangs in jeder Sendung trägt, bleibt den Zuschauern noch Jahrzehnte als Frankenfelds "Markenzeichen" in Erinnerung. «WDR Nachrichten, Mai 13»
4
Andy Borg: "Ich singe Halb-Playback"
Trotz der perfekten Tarnkleidung – sein Hemd ist genauso groß kariert wie die rot-weiß-roten Tischtücher (er sagt, das sei Zufall) –, wird er alle paar Sekunden ... «Kurier, Nov 12»
5
Feste Feiern wie die Bayern
Klein kariert, groß kariert, rot kariert, blau kariert. Und pink kariert. "Pink ist in diesem Jahr angesagt", sagt eine Frau. Weil die Farbe so viel getragen werde, ... «Trierischer Volksfreund, Sep 11»
6
Eine Kartoffel für den Lehrbub
In der Zeit hab' ich bei den Geometern und Landvermessern meine Lehre gemacht, als diese noch Kniebundhosen und groß karierte Hemden trugen. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 11»
7
Gätjen trifft: Der Witzig-Mann Bill Ramsey
Der Beweis dafür, dass sein Markenzeichen der 50er- und 60er-Jahre kein Abklatsch des groß kariert auftretenden, großartigen deutschen Entertainers Peter ... «Hamburger Abendblatt, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. groß kariert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grob-kariert>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z