Descarcă aplicația
educalingo
Gruppensprache

Înțelesul "Gruppensprache" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUPPENSPRACHE ÎN GERMANĂ

Grụppensprache [ˈɡrʊpn̩ʃpraːxə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUPPENSPRACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUPPENSPRACHE ÎN GERMANĂ?

sociolect

Sociolingvistica este așa-numitul limbaj socioelectric sau de grup care sunt soiurile produse de un anumit grup sau care se bazează, în general, pe factori sociali. Limbile de grup diferă de limbajul colocvial și de limbajul discursului, a. în sensul că termenii lor sunt clar definiți, dar sunt în general înțeleși sau utilizați numai în cadrul grupului respectiv. În acest sens, fiecare limbă specializată formează, de asemenea, un limbaj de grup, cel al grupului de experți. Gramatica și intonația pot diferi de asemenea. Deși sociologii au fost în mod tradițional considerați un caz special de dialecte, astăzi se merge adesea în cealaltă direcție și se calculează dialectele la socio-lecturi. De fapt, dialectele sunt toate soiurile atribuite unei limbi, care poate fi clasificată atât geografic, cât și în funcție de factorii sociali. Conform acestui fapt, atât limba standard, cât și limba folosită într-o formă dată ar fi dialecte.

Definiția Gruppensprache în dicționarul Germană

Limba specială a unui anumit grup dintr-o comunitate lingvistică.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUPPENSPRACHE

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUPPENSPRACHE

Gruppenprüfung · Gruppenpsychologie · Gruppenrat · Gruppenreise · Gruppensex · Gruppensieg · Gruppensieger · Gruppensiegerin · gruppenspezifisch · Gruppenspiel · Gruppenstart · Gruppentäter · Gruppentäterin · gruppentherapeutisch · Gruppentherapie · Gruppentraining · Gruppenturnen · Gruppenuniversität · Gruppenunterricht · Gruppenverband

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUPPENSPRACHE

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

Sinonimele și antonimele Gruppensprache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRUPPENSPRACHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gruppensprache» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gruppensprache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUPPENSPRACHE

Găsește traducerea Gruppensprache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gruppensprache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gruppensprache» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

语言组
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

idioma del grupo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

group language
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समूह भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لغة مجموعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

группа языков
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

linguagem grupo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্রুপ ভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la langue du groupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bahasa kumpulan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gruppensprache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

グループの言語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그룹 언어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

basa klompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhóm ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழு மொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गट भाषा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

grup dil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lingua gruppo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

język grupa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

група мов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

limba de grup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλωσσική ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groep taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grupp språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gruppe språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gruppensprache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUPPENSPRACHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gruppensprache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gruppensprache».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gruppensprache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUPPENSPRACHE»

Descoperă întrebuințarea Gruppensprache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gruppensprache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Gruppenstil der RAF im "Info"-System: Eine ...
Das Theoriekonzept des Gruppenstils wurde innerhalb der letzten 20 Jahre aus dem älteren soziolinguistischen Konzept Gruppensprache (Soziolekt) herausdifferenziert. Diese Unterscheidung ist wissenschaftshistorisch betrachtet überaus ...
Olaf Gätje, 2008
2
Texttyp, Sprechergruppe, Kommunikationsbereich: Studien zur ...
Gruppensprache der Studenten Die Gruppensprache der Studenten trägt bereits im 19. Jahrhundert alle Merkmale einer gesamtgesellschaftlichen und überregionalen Gruppensprache. Schirmer (1913) weist darauf hin, daß durch die ...
Heinrich Löffler, Karlheinz Jakob, Bernhard Kelle, 1994
3
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
7. Gruppen-, fach- und sondersprachliche Differenzen; Dialekte 7.1. Gruppensprachliche Differenzen Ansätze, den Sprachgebrauch der SED bzw. ihrer anfangs führenden Gruppe („Gruppe Ulbricht") als Gruppensprache zu beschreiben, ...
D. A. Cruse, 2005
4
Wortschatzanalyse
Zur Vereinfachung zählen hier zur Gruppensprache Sprachausprägungen, die von größeren und kleineren Gruppen verwendet werden. Die Gruppen wiederum sind eindeutig durch gemeinsame nicht-sprachliche Merkmale zu bestimmen.
Hilke Elsen, 2013
5
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Allgemein sollte der Begriff Gruppensprache nicht zu weit, vage und allgemein gefasst werden, wie es teilweise geschieht, wenn etwa Fachsprachen45 oder selbst Dialekte als regionale Gruppensprachen46 hierunter gefasst werden, so dass ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
6
Maschine, mentales Modell, Metapher: Studien zur Semantik ...
Studien zur Semantik und Geschichte der Techniksprache Karlheinz Jakob. 5.5 Fachsprache und Gruppensprache Ein weiteres Problem der vertikalen Gliederung der Fachsprachen besteht darin, daß in den Bereichen der Werkstattsprachen ...
Karlheinz Jakob, 1991
7
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Becker 1991; zur vertikalen Fachsprachengliederung vgl. auch Fluck 1991; Wichter 1994). 4.4. Fachsprache und Gruppensprache Eine weitere Frage, die im Rahmen des VierDimensionen-Modells beantwortet werden kann, ist die nach dem ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
8
Familien in verschiedenen Kulturen
... wurden die folgenden Werte zugeordnet: Gesprochene Sprache I Gesprochene Spache II Wichtigkeit ethnischer Zugehörigkeit Peer group Verabredungen Besuch eigenethnischer Schulen 1 - nur Englisch 2 - nur Gruppensprache 2 ...
Bernhard Nauck, Ute Schönpflug, 1997
9
Voraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache: ...
sprach- und sozialgeschichtliche Untersuchungen zum 19. Jahrhundert Dieter Cherubim. mik" als die „typischen Stilzüge" hervorgehoben werden,90 dann springt die Affinität zur studentischen Gruppensprache ins Auge, und es verwundert, ...
Dieter Cherubim, 1989
10
Der Sitz der Sprache im Leben: Beiträge zu einer ...
Interessant für die Sprachwissenschaft sind solche Gruppierungen in dem Maß, wie sie eine eigene Gruppensprache ausbilden. Interessant für die Lexikographie auch der Gemeinsprache werden solche Gruppierungen, wenn es ihnen ...
Fritz Hermanns, Heidrun Kämper, Angelika Linke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUPPENSPRACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gruppensprache în contextul următoarelor știri.
1
Interpunktion ist keine Schikane
Sie sind Teil einer Gruppensprache. Außerhalb der Gruppe verlieren sie ihre Funktion und werden von vielen nicht verstanden. Deshalb stellen sie keine ... «Volksstimme, Sep 16»
2
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Die Retter der Oberharzer ...
"Die Oberharzer Mundart war keine spezielle Untertage-Gruppensprache, sondern sie war eine Alltagssprache. Übrig geblieben ist – als Relikt sozusagen ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
3
Und das Jugendwort des Jahres 1781 ist ...
Jahrhunderts hat das Deutsche bereichert, wie kaum eine andere Gruppensprache. Allenfalls noch das Rotwelsch (der Jargon der Gauner und heimatlosen ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Wir Kinder aus Neupommern
... Hochdeutsch schreiben und lesen konnten. Warum die Kinder dennoch privat Unserdeutsch als Gruppensprache entwickelten und verwendeten bleibt unklar. «DIE WELT, Apr 16»
5
So reden die Jugendlichen
Ganz wichtig: Es gibt nicht die eine Jugendsprache, es gibt viele. Verschiedene Gruppen von Jugendlichen haben ihre eigene Gruppensprache. So zeigen sie ... «Migros-Magazin, Sep 15»
6
St. Gallen vereinfacht Sprache für Behinderte
Die Einfache Sprache ist keine Gruppensprache. Leichte Sprache hat eine Zielgruppe. Die Leichte Sprache, eine Gruppensprache, kann als eine von vielen ... «20 Minuten, Mai 15»
7
Polizist sucht Kappe
Die Nachahmung von Jargon, von Gruppensprachen und Soziolekten wirkt schnell übertrieben und gerät zu schlechtem Kabarett. Hier aber erfüllt die imitierte ... «DiePresse.com, Ian 15»
8
Kiez-Australisch: Aborigines erfinden neue Sprachen
Die jüngeren Generationen, die diese Sprachen erfinden, betrachten sie als ihre Gruppensprachen, die zugleich das traditionelle Erbe und das moderne Leben ... «DIE WELT, Nov 14»
9
Weil es nicht nur Sprache ist
Das wäre schon deswegen unmöglich, weil jede Person zu mehreren sozialen Gruppen gehört und die jeweilige "Gruppensprache" spricht - ob am Stammtisch, ... «Wiener Zeitung, Aug 14»
10
Die Angst, unlesbar zu sein
... Sprache, nachdem er die ursprüngliche Gruppensprache Jiddisch abgelegt hat. Trotz seiner sprachlichen Assimilierung bleibt er gewissermaßen immer Jude. «Prager Zeitung, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruppensprache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gruppensprache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO