Înțelesul "Halbfigur" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HALBFIGUR ÎN GERMANĂ

Halbfigur  Hạlbfigur [ˈhalpfiɡuːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ HALBFIGUR ÎN GERMANĂ?

portret

Porträt

Un portret este un tablou, o fotografie, o sculptură sau o altă reprezentare artistică a uneia sau mai multor persoane. Într-un sens transcendent, o descriere scrisă a unei persoane, adică o scurtă biografie, se mai numește și un portret. Intenția unui portret este, pe lângă reprezentarea asemănării fizice, exprimarea esenței sau a personalității persoanei portretizate. Prin urmare, datorită importanței expresiilor faciale umane, portretul arată, de obicei, fața persoanei. Numeroși cunoscuți pictori, artiști grafici și sculptori s-au ocupat intens cu portretele, contribuind astfel la dezvoltarea unei mari varietăți de reprezentări. De la pictura portretului din secolul al XVII-lea a devenit foarte importantă. Începând cu secolul al XIX-lea, fotografia portretului a fost completată de portrete și a intrat în arta cinematografică ca element scenic. Exemplele de realizare sunt desemnate în funcție de numărul de persoane reprezentate și în special de portretele individuale, în funcție de detaliile figurii, precum și de atitudinea lor față de spectator.

Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

Definiția Halbfigur în dicționarul Germană

figură umană ilustrată cu capul, trunchiul și brațele superioare.

dargestellte menschliche Figur mit Kopf, Oberkörper und Oberarmen.

SINONIMELE «HALBFIGUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Halbfigur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Halbfigur

Büste · Plastik

TRADUCEREA HALBFIGUR

Găsește traducerea Halbfigur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Halbfigur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbfigur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 半身
• Traducător din Germană - Spaniolă: medio de longitud
• Traducător din Germană - Engleză: half-length
• Traducător din Germană - Hindi: कमर का
• Traducător din Germană - Arabă: نصف طول
• Traducător din Germană - Rusă: поясной
• Traducător din Germană - Portugheză: metade do comprimento
• Traducător din Germană - Bengali: আবক্ষ
• Traducător din Germană - Franceză: demi-longueur
• Traducător din Germană - Malaeză: setengah-panjang
• Germană: Halbfigur
• Traducător din Germană - Japoneză: 半身
• Traducător din Germană - Coreeană: 반신
• Traducător din Germană - Javaneză: setengah panjang
• Traducător din Germană - Vietnameză: nửa chiều dài
• Traducător din Germană - Tamilă: அரை நீளம்
• Traducător din Germană - Marathi: अर्धा लांबी
• Traducător din Germană - Turcă: yarım boy
• Traducător din Germană - Italiană: di media lunghezza
• Traducător din Germană - Poloneză: halflength
• Traducător din Germană - Ucraineană: поясний
• Traducător din Germană - Română: jumătate de lungime
• Traducător din Germană - Greacă: μισό μήκος
• Traducător din Germană - Afrikaans: half-lengte
• Traducător din Germană - Suedeză: halv-längd
• Traducător din Germană - Norvegiană: halv lengde

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBFIGUR»

Descoperă întrebuințarea Halbfigur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbfigur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955

Tabelle D. Die Schwerpunkte der Fotografen in >Die Mode< Hubs und Ilse Flöter: total 741 Fotos, davon Ganzfigur: 78/10,5%, Zweidrittelfigur: 334/45%, Halbfigur: 79/10,6%, Modeporträt(nur Kopf): 132/17,8% und Modestill: 118/15,9% Norbert ...

Johannes Christoph Moderegger, 2000

Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...

Br. 3. Z. 7 L. 18. Johann Franz Barbieri, genannt Guercino, Maler, Büste etc. 1623 . H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 1 L. 19. Lorenz Bernini, Bildhauer, Halbfigur etc., 1622. H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 2 L. 20. Paul Jordan IL, Herzog von Bracciano, Halbfigur, Oval.

Georg Kaspar Nagler

Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...

H. 4 Z. L.‚ Br. 3 z. 4 L. 17) Franz Barberini, Gardine], Halbfigur ete., 1624. H. 4 Z. 5 I... Br. 5 Z. 7L. 18) Johann Franz Barbieri, genannt Guereino, Maler, Büste etc. 1625. H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 1 L. 19) Lorenz Bernini, Bildhauer, Halbfigur etc.‚ 1622.

Georg Kaspar Nagler, 1839

Die Kunst der Renaissance

(Die Halbfigur) e 253, 24 (Die Halbfigur) e] Folioblatt, recto u. verso, violette Tinte - 253, 27 Köpfe,] Komma fehlt im Ms. - 253, 27 Brustbilder, Halbfiguren] mit Verweis am Rand - 253, 29 etwas ... unbeholfen] mit Verweis am Rand-253, ...

Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006

Allgemeines Künstlerlexicon: New Zusätze zu den Allgemeinen ...

Madonna, Halbfigur, die das Kind umarmt. 2) I. c!os/6manF 5c. Madonna mit dem schla- senden Kinde (22?). 4) n. c«e,/?<^ 5c. 1763. Madonna stehend , das Kind unter den Armen haltend. Ein Schleyer deckt ihr die ganze Figur. Schöner Stich ...

Rudolf Füssli, 1824

Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...

Seine Bestimmung ergibt sich aus der Ausrichtung: der Boden liegt nicht schräg wie der Oberkörper der Halbfigur, sondern parallel zu und in gleicher Höhe mit ihrem unteren horizontalen Abschluß, d.h. er vergrößert die Auflagefläche.

Marion Meyer, 2006

Stefano della Bella (1610-1664): Zeichnungen aus dem ...

47 Studie eines Reiters (Halbfigur); vier Kopfstudien: ein Flöte blasender Mann 52 Stehender Mann mit federgeschmückter (links), Mann mit federgeschmücktem Helm Pelzmütze in Seitenansicht nach rechts von hinten, bärtiger Alter mit Helm  ...

‎2009

Die gotischen Handschriften der Württembergischen ...

168rb (Est) / (6,5x2,5). Esther als thronende Königin. 173ra (lob) V (4x5). Job auf dem Misthaufen; dabei seine Frau. 181rb (Ps) В (4,5x4,5). David mit Harfe. 201ra (Prv Prolog) С (2x2,5). Hieronymus als Kardinal, Halbfigur. 201ra (Prv) P (2,5x2 ...

Peter Burkhart, 2005

Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg

150r. 152r. 166v. 167v. 168v. 17lrv. 173v. 174v. 177v. 178v. 181v. 184v. 185v. 186v. 193v. 194rv); Bildinitialen (22v D David als Sieger in der Schlacht, Blumen -Vollbordüre mit Tieren, einem Narrenkopf und Halbfigur mit leerem Schriftband;  ...

Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974

Italienische Zeichnungen 1450-1800

44 Studie eines Mannes in Rückenansicht mit federgeschmückter Pelzmütze ( Halbfigur) Feder in Braun über Kreide 50 x 39 mm Inv.-Nr. 1967-344 In der Art der strichelnden Darstellung der Rückenpartien gut vergleichbar ist eine Zeichnung ...

‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBFIGUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbfigur în contextul următoarelor știri.

Sinnbilder eines neuen Menschen

(Erstellt: 19.09.2016, 07:03 Uhr). Alexander Sury 07:03. Karl Ballmer: «Halbfigur (Selbstbildnis) (Bild: Aargauer Kunsthaus/Dep. Karl-Ballmer-Stiftung) ... «Der Bund, Sep 16»

"Das imaginäre Museum" im MMK Frankfurt - Wenn Bildermenschen ...

Bildstereotypen aus der Werbung, Köpfe und Halbfiguren, kombiniert mit spezifischen Aufforderungsgesten. Und während die Kinder singen, vollführen einige ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»

Kunststiftung bekommt neue Gemälde

Hausen o.V. sz Die Kunststiftung Hohenkarpfen kann sich über zwei Schenkungen freuen: Neu in der Sammlung sind Hans Fähnles „Dunkle Halbfigur“ aus ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»

Kirchenführung - Kürchel in Gefahr

An der Decke, so Krammer, befinden sich vier Gewölbeschlusssteine: Eine Halbfigur des Kirchenpatrons Sankt Michael mit der Waage, das Eberwappen des ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Ampelaugen auf für Karl Ballmer

... die mehrmals auftaucht, auch in seiner «Halbfigur (Selbstbildnis)» von 1932. Zu den Bewunderern Ballmers gehörte der irische Schriftsteller Samuel Beckett. «Berner Zeitung, Aug 16»

Für Privatnutzer: 3D-Scan-Software ReconstructMe kostenlos in ...

Ein Selfie-Modus wurde integriert mit deren Hilfe Anwender ein 3D-Portrait von sich selbst in Halbfigur durchführen können. Die Form wird von der Software ... «3D-grenzenlos.de Magazin, Sep 15»

Scannen in 3D: Software ReconstructMe für privat…

Ein spezieller Selfie-Modus erlaubt, ohne Hilfe anderer plastische Rundum-Selbstporträts in Halbfigur zu scannen. Neben der Form wertet die Software auch ... «Make Deutschland, Sep 15»

Jubiläum: 800 Jahre Karlsschrein im Aachener Dom

Über Karl in einem Medaillon erscheint als Halbfigur Christus. Foto: Harald Krömer. 10428660.jpg. Die rechte Langseite des Karlsschreins mit den Dachreliefs ... «Aachener Zeitung, Iul 15»

50 Plastiken von Guido Messer in der Kulturmühle

Ob nachdenklich oder humorvoll, ob klein oder groß, ob in Farbe, als Halbfigur oder als vielzählige Skulpturengruppe - die Bronzeskulpturen des in Korb bei ... «Südwest Presse, Iun 15»

Auktionsergebnisse Lempertz Zwei gute Hirten

Der Utrechter Maler Anthonis Mor porträtierte sie in Halbfigur, schnell stieg das Bildnis auf 140.000 Euro (70.000/90.000), die ein Telefonbieter bewilligte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»