Descarcă aplicația
educalingo
Halbschuh

Înțelesul "Halbschuh" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALBSCHUH ÎN GERMANĂ

Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBSCHUH ÎN GERMANĂ?

haimana

Semi-pantof este o formă de încălțăminte solidă și aparține pantofilor. Spre deosebire de sandală, este caracterizată de o parte superioară închisă a pantofului și este separată de bocanci de înălțimea călcâiului, care ajunge până la picioarele piciorului în față și la glezna piciorului. Este purtat în condiții uscate, reci și calde și, prin urmare, este de primăvară până în toamnă cel mai uzat tip de pantofi.

Definiția Halbschuh în dicționarul Germană

O pereche de loafere - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com O pereche de loafere - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBSCHUH

Damenschuh · Frauenschuh · Fußballschuh · Golfschuh · Handschuh · Hausschuh · Herrenschuh · Holzschuh · Kinderschuh · Laufschuh · Lederschuh · Schlittschuh · Schneeschuh · Schnürschuh · Sicherheitsschuh · Skischuh · Sportschuh · Trainingsschuh · Wanderschuh · Waschhandschuh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBSCHUH

Halbsatz · Halbsäule · Halbschatten · Halbscheid · halbschlächtig · Halbschlaf · Halbschleier · Halbschluss · Halbschranke · Halbschuhtourist · Halbschur · halbschürig · Halbschürze · Halbschwergewicht · Halbschwergewichtler · Halbschwergewichtlerin · Halbschwester · Halbseide · halbseiden · Halbseidengewebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBSCHUH

Arbeitsschuh · Ballschuh · Basketballschuh · Bergschuh · Boxhandschuh · Bremsschuh · Bundschuh · Fehdehandschuh · Fingerhandschuh · Hemmschuh · Kabelschuh · Kletterschuh · Lederhandschuh · Rollschuh · Schutzhandschuh · Sommerschuh · Tennisschuh · Turnschuh · Winterschuh · Überschuh

Sinonimele și antonimele Halbschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALBSCHUH

Găsește traducerea Halbschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Halbschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbschuh» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

浪子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mocasín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loafer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكسول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бездельник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

preguiçoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আড্ডাবাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mocassin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sepatunya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Halbschuh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ルンペン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

게으름 뱅이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

loafer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đi rong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லோபெர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भटक्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mokasen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mocassino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

próżniak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нероба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

haimana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αργόσχολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leeglêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dagdrivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dagdriver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBSCHUH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbschuh».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Halbschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuhe
Halbschuh der Marquise de Pompadour Halbschuh des Pfarrers von Ars Halbschuh für Damen aus der Zeit Heinrichs III. Halbschuh, Samt, Anhänger und Perlen, Absatz „Guignol“ Halbschuhe mit gekrümmter Spitze Halbstiefel der Belle Otéro ...
Klaus Carl, 2011
2
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
klas 2 nan/'un 711111 617114147 'ahdiyati l-qadarn Irak (Internet): Syrien klas “ Halbschuh” (SG 272, 314, 173), klase, -at “Halbschuh mit Schnürsenkeln” (SG 244), hida'un xafifun 411 1147111 71111161 l-gildi s-sarnik (YAS 1330), dort als  ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Des senn e Art Halbschuh gwest, vun feunem (T fein 3) Kalbsledde, henn d'newe (daneben) Knepfle ghat, mit was me se zuknepflet (T zuknöpfen) hat. [StA V] Un ouwe, dä hat me's nur zem- mebunde, des hät keuni (keine) Knepf ghät.
‎1997
4
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Der. dunkelbraune. Halbschuh. Ein Schuhtick wird gemeinhin ja vor allem der vereinten Damenwelt nachgesagt. Pustekuchen! Tatsächlich ist der Spleen, Unmengen von Schuhen zu kaufen und zu horten, unter Männern mindestens ...
Florian S. Küblbeck, 2013
5
Podologische Orthopädie
Schuhtypen Aus der Vielfalt der Schuhtypen mit ihren zahlreichen modischen und auch spezifizierten Abwandlungen kommen für den Normalverbraucher vier Grundtypen in Frage: • Sandale • Pantoffel • Halbschuh • Stiefel (Abb. 303).
Gerhard Fleischner, 2003
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
(pl. zôchi) "Halbschuh; Dummkopf < SOCCULUS 1879 zoqui "Pantoffel" Alton 1950 zôco "pantofola, zoccolo; duro di comprendonio" Martini 1966 zôko " Halbschuh" Pizzinini 1967 zoco "cialzà bas; testùn" Franzi Pizzinini buch. 1879 zocoi ...
Johannes Kramer, 1996
7
Verkaufserfolg für Existenzgründer: Von der Geschäftsidee ...
Schuhart: Halbschuh, Pumps, Stiefel, Freizeitschuh etc. • Stärkere Belastung: einfaches Gehen, kurzzeitig, in der Stadt, in der Natur, dazu längeres Stehen. Schuhart: Halbschuh, Pumps, Stiefel, Freizeitschuh etc. • Stärkere Belastung: ...
Bernhard Kaschek, Patrizia Kaschek, 2006
8
Der Wille zur Arbeit: Fragmente
Sie brauchen sich nicht davonzustehlen, schauen Sie, was Sie da für Schätze liegen haben! Verkäuferin: Sie sind verrückt! Halbschuh: Wie Sie meinen! Verkäuferin: Ich werde sofort meinen Chef verständigen. Halbschuh: Ihr Chef, als wären ...
Hans Eichhorn, 2006
9
Eine Gemeinsprache der Kulturvölker
Halbschuh. (Stiflette)! Daß r>eä»1 Einmal in hunderttausend Malen Trittbrett oder Fußtaste bedeuten könnte, darf uns gewiß nicht beirren. Freunde übertriebener Genauigkeit mögen indeß in jenem Ausnahmsfalle die Komposizion ...
Alberto Liptay
10
Bonner Jahrbücher
18,5 x 20 x ca. 6 re. Knöpfstiefel Gr. 29-30 zweiteilig Rind 4 381 88/2 9, N-Profil 32 Befund 22/24 Fragm. 12,5 x 17 x ca. 8 Ii. (?) Knöpfstiefel Gr. ca. 27 Rind 5 379 88/2 9, N-Profil 32 Befund 22/24 fast vollst. 27 x 10 x ca. 11 Ii. Halbschuh Gr. ca.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbschuh în contextul următoarelor știri.
1
Alt-Bürgermeister Hans Groß im Fokus
Und so stand er eines Tages mit einem Gummistiefel voller Baustellen-Lettn und einem sauber polierten Halbschuh vor einer Klasse. „Naja“, sagt Astrid ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Styleguide: diese fünf Schuhe sollte jeder Mann besitzen
Der Loafer ist ein klassischer Halbschuh zum Hineinschlüpfen. Der Name rührt vom englischen "to loaf" her und bedeutet "faulenzen". Etwas eleganter als der ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Wanderer, schau auf den Weg!
Etwa ein Drittel der Naturbegeisterten ist bereits älter als 65. Der sprichwörtliche "Halbschuh- Tourist" gehört weitgehend der Vergangenheit an. Mit funktioneller ... «Krone.at, Sep 16»
4
Wo kein Schuh drückt
Verlässlicher Bergschuh und modischer Halbschuh – bei Philipp Schwarz sind ... brauner Bergschuh mit schwarzer Sohle oder ein giftgrüner Halbschuh mit ... «nachrichten.at, Aug 16»
5
POL-OG: Meldungen aus dem Bereich Offenburg - Kinzigtal
Beim emotional geführten Disput mit seiner Gattin am Montag um 21.40 Uhr auf dem Balkon eines Wohnhauses allerdings flog ein Halbschuh, den ein ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
Wandern, Jogging, Trailrunning: Halbschuhe im Test
Wasserdichte Outdoorschuhe sind die perfekten Allrounder für Aktivitäten im Freien. Welche Halbschuhe des Jahrgangs 2016 in unserem Test überzeugen ... «Outdoor Magazin, Mai 16»
7
Testbericht - LOWA Innox Evo Lo: Einer für (fast) alles - bequemer ...
Dennoch bleibt die Frage, ob man mit dem Innox Evo Lo von LOWA am Berg tatsächlich gut aufgehoben ist ober ob der superleichte Halbschuh nur für eine ... «airFreshing.com, Mai 16»
8
Das sind die perfekten Schuhe für Sonne UND Regen
Am besten passen da Cut-Out-Shoes - Halbschuhe oder Ankleboots mit Aussparungen im Leder. Sie lassen genug Luft an den Fuß, sind aber trotzdem nicht so ... «STYLIGHT, Mai 16»
9
Tötungsdelikt: Hinweise zu Männerschuh gesucht
Gemäss den gewonnen Erkenntnissen handelt es sich um einen grau-braunen Halbschuh (Sneaker) der Marke "Memphis One". (Bild: pbk). Personen, welche ... «Polizeinews, Ian 16»
10
Wir sind das Fußvolk
Im Grunde der klassische Gucci-Halbschuh in Pantolettenform und komplett mit zu langem Känguruhaar gefüttert. Natürlich kann man den Slipper, das gehört ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbschuh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO