Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "handsam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDSAM ÎN GERMANĂ

handsam  [hạndsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDSAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDSAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «handsam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția handsam în dicționarul Germană

ușor, ușor de manevrat; ușor de manevrat, ușor de manevrat, ușor de manevrat, ușor de manevrat. ușor, ușor de manevrat; de exemplu într-un mixer la îndemână. leicht, bequem handhabbar; handlich leicht auszuführen, zu bewerkstelligen anstellig, geschickt umgänglich, verträglich. leicht, bequem handhabbar; handlichBeispielein handsames Mixgerät.

Apasă pentru a vedea definiția originală «handsam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDSAM


beredsam
bere̲dsam [bəˈreːtzaːm]
bildsam
bịldsam
duldsam
dụldsam [ˈdʊltzaːm]
empfindsam
empfịndsam [ɛmˈp͜fɪntzaːm]
friedsam
fri̲e̲dsam
kleidsam
kle̲i̲dsam [ˈkla͜itzaːm]
tugendsam
tu̲gendsam
unduldsam
ụnduldsam [ˈʊndʊltzaːm]
unkleidsam
ụnkleidsam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDSAM

handscheu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Sinonimele și antonimele handsam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDSAM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «handsam» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în handsam

Traducerea «handsam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDSAM

Găsește traducerea handsam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile handsam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «handsam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

handsam
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

handsam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

handsam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

handsam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

handsam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

handsam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

handsam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

handsam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

handsam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

handsam
190 milioane de vorbitori

Germană

handsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

handsam
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

handsam
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

handsam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

handsam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

handsam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

handsam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

handsam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

handsam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

handsam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

handsam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

handsam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

handsam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handsam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handsam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a handsam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDSAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «handsam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale handsam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «handsam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDSAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «handsam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «handsam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre handsam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDSAM»

Descoperă întrebuințarea handsam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu handsam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
IV 1 a, 444. Reit: Gerichtsverhandlung über Schuldsacheu. 1554, Gn Gerichtsordn. -- Rdœn, rechnen. Schid: schiedsrichterliches Verfahren. 1587, Assen. _ Schelt-z = ватт-наплел. XVIJXVII., Rspr. (Z). handsam ‚штамп AA, g` handsam. Id. B ...
Ludwig Tobler
2
Bayerisches Wörterbuch
Das Handross-Handlön, Laudemium. zu gewissen Fristen wiederkehrend, womit solche bloße Bepgüln vor andern selbstbewohnten beschwert sind, »tihanb- rosshandlonen ein Gut. Der Handr össcr, der ei» Bcygut zum Lehen hat. handsam, ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872
3
Lorettoberg: Kriminalroman
Vor allem das Wort >handsam< überraschte ihn, es konnte nur so etwas wie > zahm< bedeuten. Aber doch sicher nicht gegenüber der Versicherung? Da müsste er allerdings >auf dem Quivive< sein. Also >handsam< gegenüber Herrn von ...
Volkmar Braunbehrens, 2013
4
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
Handsam. An b'sundan Pfluag, a neue Eg'n, Der thuat da Bau« net gean seg'n,» »' A schüttelt sched»« sein Kopf dazu«, No, wael 'S eahm iö net handsam gnua; Waa«« 's nu« « neu« und saubas Wei,l«« Gelt, Hanns, as w«a d«l«l handsam ...
Johannes Matthias Firmenich-Richartz, 1846
5
Allgemeines nautisches Wörterbuch, mit Sacherklärungen : ...
Händig,. oder. Handsam. Wetter,. Z. ü,l->ll2ßeÄkI« ve»lker. — j^. Tomp« na»n>Äl »Ie, — 8p. 'liempn in«ue^»dl«. — />. lempu lu«nej«ve>, — /. ^empn lUÄiießßi»- bil«. — Fc/i. ÜÄixlißl vü^Lr — /). U,«». äeüßl veir. — //. llü»<!>^ «eö>. Solches ...
Eduard Bobrik, 1850
6
Von Der Liebe Gottes: Zwölff Bücher
und handsam machm wil/ zu feinen Gott« ' . lichen bewcguugen und himnilischm cmspre,. Das XV. Eap. chungen/welchcö seynd diegescize feiner tleb/ in denl Haltung bestehet die übernatürliche Wie die tieb dieGaben dcß heyligenGei, ...
François (de Sales), 1666
7
Offenbarung Göttlicher Mayestat: Darinnen angezeygt wird, ...
Diese Wohnung begreifft auch insichViels<l,amerVölck<r/d«V Etliche Wildt/ «licht Handsam/ etliche Scheuch/etliche Freundlich/etliche ieuchftesser/ etliche Viehftesserseysd: Derenetlich« GottSförchtig« vnnd Gottselige,/ andere aber Gottloß ...
Aegidius Gutmann, M. B. M. F. C. I.", 1619
8
Volkstumspolitik des Deutschen Reiches 1933-1938: die ...
Im darauffolgenden Monat berichtete Albrecht Haushofer seinem Vater gar, daß „ fast alle Ämter gegenüber dem V.R. jetzt handsam sind".587 Zu den Ministerien, die sich allerdings alles andere als „handsam" zeigten, gehörte das ...
Tammo Luther, 2004
9
Handbuch der Waffenkunde: Das Waffenwesen in seiner ...
Es ist hieraus zu ersehen, daiä die Speere seit dem rz. jahrhundert allmählich stärker wurden Immerhin aber besafsen sie noch einen 6.5 cm. nicht überschreitenden Durchmesser und blieben damit so handsam und leicht, dal's sie ohne ...
Wendelin Boeheim, 2013
10
Das elektrische Licht und die elektrische Heizung
Zeit zu Zeit ausgewechselt werden müssen und dies auch umgeschulten Personen leicht und sicher zu ermöglichen ist, so sind die Anschluflteile mit Rücksicht auf diese Umstände möglichst einfach und handsam zu gestalten. Vermöge der ...
Alfred von Urbanitzky, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDSAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul handsam în contextul următoarelor știri.
1
„true fruits“: Riesenärger um versaute Chia-Samen-Werbung
Aber mal im Ernst: „Natürlich gehen wir den Schreiben ordnungsgemäß nach“, sagt Lecloux „handsam“ gegenüber EXPRESS. Deswegen liegen die Briefe des ... «Express.de, Sep 16»
2
Interview nach Werbeskandal | Das Samen-Verhör mit dem True ...
Wirklich „handsam“ sind Sie ja nicht. Es ist ja nicht das erste Mal, dass Sie auffallen. Warum können Sie denn Ihren Samenstau nicht leiser entladen? Lecloux: ... «BILD, Sep 16»
3
Starnberg - Plastikkampagne und Restekochkurs
"In der Natur sind die Klassenclowns plötzlich ganz handsam", beobachtet Susanne Hänel, Umweltbeauftragte des Landkreises Starnberg für Grund- und ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Das neue Leben des Joachim Wolbergs
Aber er glaube, dass er recht handsam sei, wenngleich er sicher um täglichen Umgang auch „Macken“ habe. „Fragen Sie Frau Ebenhöch, die staucht mich ... «Mittelbayerische, Mai 14»
5
Reh Emma Emma ist noch immer in Wolbeck
Der Telgter Landwirt, in dessen Obhut das Reh Emma aufgewachsen ist und dabei völlig handsam wurde, hatte sich im August ein neues Domizil in einem ... «Westfälische Nachrichten, Oct 13»
6
Handzahme Punkrocker mit Spaßgarantie
Dass Rockmusiker aber auch ganz handsam sein können, beweisen die vier Jungs von der Band „Alex im Westerland“. Statt Alkohol zu trinken, gehen sie lieber ... «Nordwest-Zeitung, Aug 13»
7
Arjen Robben fordert mehr Spielzeit
"Das ist eigentlich kein Problem", gibt sich Robben erst handsam. Um einen Moment später Jupp Heynckes unter Druck zu setzen. "Andererseits wird es Zeit, ... «Augsburger Allgemeine, Ian 13»
8
Provokation gleich Null
Skandal-Rapper Bushido gab sich beim Düsseldorfer Konzert nicht nur handsam sondern durch Äußerungen auch noch glitschig. Und wegen dem hat Heino ... «Derwesten.de, Apr 12»
9
Das Marxbild?
Um dieses komplexe Thema auch nur irgendwie für eine solche Biographie handsam zu machen, muss Hosfeld vereinfachen. Es wirkt deshalb aber umso ... «Kritisch lesen, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. handsam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handsam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z