Înțelesul "Hausrat" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAUSRAT

mittelhochdeutsch hūsrāt = das für einen Haushalt erforderliche Gerät, vgl. Rat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAUSRAT ÎN GERMANĂ

Ha̲u̲srat [ˈha͜usraːt]

CE ÎNSEAMNĂ HAUSRAT ÎN GERMANĂ?

gospodărie

Bunurile de uz casnic sunt obiecte care aparțin gospodăriei ▪ aparțin instituției ▪ sunt utilizate ▪ sunt consumate. Acestea includ numerar și obiecte de valoare, cum ar fi bijuterii, pietre prețioase și antichități. Jurisprudența se realizează de către gospodărie, în special în cazul divorțului sau separării soților, care este precedată de divorțul anterior. Obiectele care servesc scopului de a trăi împreună trebuie să fie împărțite între soți în conformitate cu Ordonanța privind gospodăriile. În cazul decesului soțului, supraviețuitorul din legea germană de moștenire, în plus față de o parte din moștenire, este repartizat în avans obiectelor aparținând gospodăriei matrimoniale; a se vedea. § 1932 BGB. Nu sunt obiecte de uz casnic obiectele care deservesc folosirea personală a decedatului. Vezi de asemenea: ▪ Asigurarea casnicilor ...

Definiția Hausrat în dicționarul Germană

Total bunuri de uz casnic.

SINONIMELE «HAUSRAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hausrat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Gerümpel · Hausgerät · Inventar · Kram · Krempel · Meublement · Mist · Möbel · Mobiliar · Plunder · Trödel

TRADUCEREA HAUSRAT

Găsește traducerea Hausrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hausrat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausrat» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 家庭
• Traducător din Germană - Spaniolă: casa
• Traducător din Germană - Engleză: household
• Traducător din Germană - Hindi: गृहस्थी
• Traducător din Germană - Arabă: منزلي
• Traducător din Germană - Rusă: домашнее хозяйство
• Traducător din Germană - Portugheză: casa
• Traducător din Germană - Bengali: পরিবার
• Traducător din Germană - Franceză: ménage
• Traducător din Germană - Malaeză: rumah
• Germană: Hausrat
• Traducător din Germană - Japoneză: 世帯
• Traducător din Germană - Coreeană: 가정
• Traducător din Germană - Javaneză: kluwarga
• Traducător din Germană - Vietnameză: hộ gia đình
• Traducător din Germană - Tamilă: வீட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: घरगुती
• Traducător din Germană - Turcă: ev
• Traducător din Germană - Italiană: famiglia
• Traducător din Germană - Poloneză: gospodarstwo domowe
• Traducător din Germană - Ucraineană: домашнє господарство
• Traducător din Germană - Română: gospodărie
• Traducător din Germană - Greacă: νοικοκυριό
• Traducător din Germană - Afrikaans: huishoudelike
• Traducător din Germană - Suedeză: hushåll
• Traducător din Germană - Norvegiană: husholdning

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUSRAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hausrat.

1

Konrad Lorenz

Wissen ohne Ordnung ist Hausrat auf einem Leiterwagen.

2

Francesco Petrarca

Eine auserlesene Büchersammlung ist der vortrefflichste Hausrat.

3

Manfred Rommel

Ich habe nichts gegen Luftschlösser. Aber man sollte in Luftschlösser nicht auch noch mit seinem ganzen Hausrat einziehen wollen. Das geht schief.

4

Wilhelm von Humboldt

Ein Buch Ich finde und habe immer gefunden, daß sich ein Buch gerade vorzugsweise zu einem freundschaftlichen Geschenk eignet, man liest es oft, man kehrt oft dazu zurück, man naht sich ihm in ausgewählten Momenten, braucht es nicht wie eine Tasse, ein Glas, einen Hausrat in jedem gleichgültigen Augenblick des Lebens und erinnert sich so immer des Freundes im Augenblick eines würdigen Genusses.

5

Friedrich Schiller

Weh' dem, der an den würdig alten Hausrat ihm (dem Menschen) rührt, das teure Erbglück seiner Ahnen.

6

Sprichwort

Eine gute Hausfrau ist der beste Hausrat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSRAT»

Descoperă întrebuințarea Hausrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lösungen Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: ...

Die Lösungen zu den Übungen und Wiederholungsaufgaben aus dem Lehrbuch "Hausrat- und Wohngebäudeversicherung" sind eine wertvolle Hilfe bei der Vorbereitung zur Prüfung der Kaufleute für Versicherungen und Finanzen sowie der ...

Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, 2009

Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur

Am 1.1.2008 trat das neue VVG in Kraft.

Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009

H A U S R A T

Einunddreissig poetische Textbilder als Hausratverunsicherung mit Selbstbeteiligung...

raoul marek, 2012

Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung

Tarif. Hausrat. (Basis. VHB. 2005)/Haushaltglas. 0 Allgemein 0.1 Mindestbeitrag Der Mindestbeitrag (ohne Versicherungsteuer) beträgt • für die Hausratversicherung 35 EUR • für die Haushalt-Glasversicherung 21 EUR abzüglich Dauerrabatt ...

Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006

Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung

Hausrat-Versicherungsbedingungen. PK 7812 Makler Der den Versicherungsvertrag betreuende Makler ist bevollmächtigt,. Übersicht 7100 Versicherte Gefahren und Schäden PK 7110 Fahrraddiebstahl PK 7111 Überspannung PK 7112 ...

Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008

Wohnkunst und Hausrat, Einst und Jetzt

Hans Wühr. WOHNKUNST UND HAUSRAT / EINST UND JETZT HERAUSGEGEBEN VON HEINRICH KREISEL BAND 35 HANS WÜHR ALTES ZINN HANS fVÜHR ALTES ZINN Franz Schneekluth Verlag Darmstadt.

Hans Wühr, 1961

Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...

Der Hausrat während des Getrenntlebens 4.1 Die Anspruchsgrundlage 739 Nach § 1361a I 1 kann jeder Ehegatte vom anderen sein Eigentum an Sachen des Hausrats herausverlangen. Dagegen wird Hausrat, der beiden Ehegatten ...

Kurt Schellhammer, 2006

Wiederaufbau und Aufstieg der Kölner Messe, 1946-1956

7 Verfügbare Hallenfläche auf dem Kölner Messegelände7 I. 1 Die Hausrat- und Eisenwarenmesse Die Hausrat- und Eisenwarenmesse (HEM) gehört zu den ältesten Kölner Messeveranstaltungen. Schon auf der ersten Messe 1924, die ...

Marcus Schüller, 1999

Mannheim die gemordete Stadt

Der Bauherr verlangt ja auch von seinem Baumeister- zuerst, daß er seinen persönlichen Hausrat im Wohnhaus unterbringe. Nur beim Typengrundriß ist der Hausrat immer wieder mißachtet worden, wenn der.Mietherr in falschem Sparsinn ...

Sonja Steiner-Welz

HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...

Versicherungssummen für verschiedene Kategorien von Sachen zu bilden ( Ausnahme Klausel 832). Die Entschädigungsgrenzen sind keine Versicherungssummen. Der Sachinbegriff „Gesamter Hausrat" wird ohne Unterscheidung in einer ...

Horst Dietz, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausrat în contextul următoarelor știri.

Hausratversicherungen im Vergleich: Der beste Schutz für Ihr Hab ...

Wer keine private Wohngebäude- und Hausratversicherung mit Schutz vor Elementarschäden besaß, hatte Pech. Nur mit Elementarschutz wären auch Schäden ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»

Hochwasser: Anträge im Zuschussprogramm für Wohngebäude und ...

Wie er weiter erläutert hat, seien auch die Reparatur beschädigter notwendiger Hausratsgegenstände oder die Wiederbeschaffung zerstörten Hausrats ... «Wochenblatt.de, Iun 16»

Hausrat, Haftpflicht, Rechtschutz: Da lohnt die Selbstbeteiligung

Das Vergleichsportal Verivox hat sich entsprechende Tarife bei der Rechtschutz-, Hausrat- und Privathaftpflichtversicherung angeschaut und ist zu einem ... «t-online.de, Mai 16»

Große Preisunterschiede: Hausrat- und Wohngebäudeversicherung

Hausrat- und Wohngebäudeversicherungen zählen in Deutschland zu den häufig abgeschlossenen Policen. Die Wunschkombination aus niedrigen Prämien ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

Lohnt sich eine Hausratversicherung?

Für eine Hausratversicherung müsste ich ganze 2,50 Euro im Monat zahlen. ... Die Versicherung deckt in diesem Fall den gesamten Hausrat bis zu einem Wert ... «Orange by Handelsblatt, Apr 16»

Gewusst wie: Hausrat schätzen

Schäden durch eine ausgelaufene Waschmaschine, durch Einbruch oder gar Brand können für Mieter oder Eigentümer teuer sein. Eine Hausratversicherung ... «Stiftung Warentest, Feb 16»

Hausratversicherung: Fahrraddiebstahl: So schützt Sie eine ...

Mehr als 300.000 Fahrräder werden bundesweit pro Jahr gestohlen – die wenigsten davon sind versichert. Dabei können Sie sich mit Ihrer Hausratversicherung ... «FOCUS Online, Nov 15»

Policen im Check: Hausratversicherung: Wie Sie Ihr Eigentum richtig ...

Ob bei Rohrbruch, Feuer oder Einbruch: Eine gute Hausratversicherung springt ein, wenn die wertvolle Wohnungseinrichtung Schaden nimmt. Das muss nicht ... «FOCUS Online, Feb 15»

Schutzbriefe werten die Hausratversicherung auf

Wohnungseinbrüche sind in der Hausratversicherung die häufigste Schadensursache. Seit 2009 haben die Delikte laut Angaben des Gesamtverbands der ... «DIE WELT, Feb 15»

ZDF WISO gibt wichtige Tipps zur Hausratversicherung

Wer seinen Hausrat nicht abgesichert hat, bleibt dann auf dem Schaden sitzen. Mit 40 Prozent sind Wohnungsbrände laut ZDF WISO die häufigsten ... «finanzen.de, Nov 14»