Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "helmförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELMFÖRMIG ÎN GERMANĂ

helmförmig  hẹlmförmig [ˈhɛlmfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELMFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELMFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «helmförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția helmförmig în dicționarul Germană

sub formă de cască. in der Form eines Helms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «helmförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELMFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELMFÖRMIG

hellrot
hellsehen
Hellseher
Hellseherei
Hellseherin
hellseherisch
Hellsicht
hellsichtig
Hellsichtigkeit
Hellstrom
hellwach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELMFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele helmförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «helmförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELMFÖRMIG

Găsește traducerea helmförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile helmförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helmförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盔形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casco en forma de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

helmet-shaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हेलमेट के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خوذة على شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шлем-образный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em forma de capacete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরস্ত্রাণ-আকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

casque en forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

topi keledar berbentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

helmförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘルメット状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헬멧 형상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

helem-shaped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mũ bảo hiểm-hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹெல்மெட்-வடிவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिरस्त्राण-आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kask-şekilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casco-shaped
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hełm w kształcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шолом-образний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Casca formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράνος-σχήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helmet-gevormde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjälm formade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjelm-formet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helmförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELMFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «helmförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helmförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helmförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELMFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «helmförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «helmförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre helmförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELMFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea helmförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helmförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum bequemen Gebrauche ...
Kronoberlippe linealisch, 2»paltig, gerade; Unterlippe 3lappig : Mittellappen rundlich , schwach ausgerandet. Staubgefässe einge. schlössen Marrubium Kelch trichterförmig 5zahnig, lOstreifig. Krön. Oberlippe helmförmig, gekerbt; Unterlippe ...
Martin Balduin Kittel, 1837
2
Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauch auf ...
Oberer Kelch helmförmig ; unterer abstehend, Lippe 3lappig. Narbe oben ansgerandet. Ueb. riges von Orchis Gymnadenia 138 Oberer Kelch helmförmig ; Lippe zungenförmig. Narbe schmal. Das Uebrige von Orchis Piatanthera 138 Oberer ...
Martin Balduin Kittel, 1837
3
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
ständig, sechstheilig, zweilippig, gefärbt, bleibend, die Oberlippe auS 3 äußeren und 2 inneren Zipfeln gebildet, helmförmig, entweder sämmtliche 5 Zipfel zusammenneigend, zuweilen auch zusammengewachsen, oder die 2 seitlichen von ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
4
Populäre Botanik: oder gemeinfassliche Anleitung zum Studium ...
Kronenoberlippe helmförmig, Unterlippe mit je einem hohlen Zahne auf beiden Seiten, der gleichsam von hinten her eingedrückt erscheint (Vlumenkrone- Ubbildung Taf. 32. 489) «»leopzls. Kronenoberlippe helmförmig, Unter« lippe 3 lappig ...
Eduard Schmidlin, 1857
5
Populäre Botanik, oder, Gemeinfassliche Anleitung zum ...
Kronenoberlippe helmförmig, Unterlippe mit verlehrt herzförmigem Mit» tellappen und die beiden Seitenlappen zu je einem spitzigen nicht hohlen Zähnchen uerlümmert; Rühren» schlmid aufgeblllsen,(Bllr.»Abb. T. 32. 46?) I^üinmm.
Eduard Schmidlin, 1867
6
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
Prunella L. Kelch zweilippig, mit flacher, kurzdreizähniger Ober- und zweispaltiger Unterlippe. Oberlippe der Blumenkrone helmförmig-gewölbt; Unterlippe dreilappig: Mittellappen веки-Ы. Staubfiiden unter der Anthere mit einem Zahnfortsatz.
J. W. P. HUEBENER, 1846
7
Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...
Kapsel Ifächerig, 2klappig, OOsaarnig Qrobanche 275 Kelch glockig, gefärbt, 4spaltig, Krone rachenförmig. Kronoberlippe helmförmig, ganz ; Unterlippe 3ker- big. Kapsel Ifächerig, 2klappig, OOsaamig. Antheren pfeilförmig, beliaart Lathraea ...
Martin Balduin Kittel, 1847
8
Prodromus florae Eystettensis: Versuch einer systematischen ...
Kelch aufgeblasen, von den Seiten her zusammengedrückt, ungleich 4zahnig , Kronoberlippe zusammengedrückt, helmförmig, Unterlippe flach, 3lappig, Frucht eine vom bleibenden Kelche bedeckte Kapsel, Blüten gelb, einzeln in den ...
Philipp Hoffmann, 1870
9
Anleitung zum selbststudium der botanik: ein handbuch zu ...
Qsleopgig, Katzengesicht. Der Kelch fünfzäbnig, mit gegrannten Zähnen. Die Oberlippe der Blumenkrone helmförmig; die Unterlippe drei» sxaltig; die Seiteneinschnitte mit einer Hervorragung. 1. L,sIe«p»i»I,sckk,niim;die Blätter lanzettförmig, ...
Karl Ludwig Willdenow, 1833
10
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Der Geruch diefer Schwämme ifi wie Schwefel oder Schießpulver; der Hut“ ifi maufefahl; helmförmig; zerreißend; der Stiel nackt; lang; oft krumm; die;Blätter weiß; oft röthlich. Sie wachfen im Grafe; unter' Gebüfchen und an Sümpfen. 1L.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELMFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helmförmig în contextul următoarelor știri.
1
„Was blüht denn da?“ feiert seinen 80. Geburtstag
Von Blüten ist da die Rede, die „quirlartig in den Achseln der oberen Blättern“ sitzen, die „Oberlippe flach helmförmig, am Schlund zwei Zähnchen“. Beschrieben ... «Berliner Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. helmförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/helmformig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z