Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hexenring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXENRING ÎN GERMANĂ

Hexenring  [Hẹxenring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXENRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXENRING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexenring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hexenring

Hexenring

Hexenring

Imaginile crescute semi-rotunde sau rotunde ale corpurilor de fructe fungice, care se formează prin faptul că miceliul unei ciuperci crește în toate direcțiile la aceeași rată, se numește jumătăți sau imagini rotunde de creștere. Diametrele acestor structuri pot deveni foarte mari în funcție de vârstă. Inelele de vrajit sunt formate de diferite specii de ciuperci în locuri foarte diferite. La sfârșitul firelor miceliene, ceea ce Volksmund numește "ciuperci" este corpul de fructe vizibil. De-a lungul timpului, nutrienții din sol din zona interioară a "colecției circulare a ciupercilor" se epuizează, miceliul moare acolo și rămâne o structură inelară numită inel hexenic. De regulă, un inel hexenic este, prin urmare, un singur organism. În condiții favorabile, miceliul poate forma rapid corpuri de fructe, ceea ce înseamnă că astfel de inele se pot forma literalmente peste noapte. În general, inelele hexenice au diametre de la 20 cm până la câțiva metri. Cel mai mare inel descoperit pana acum a masurat aproximativ 150 de metri in diametru. În Europa, astfel de structuri inelare pot apărea în mai mult de 60 de specii de ciuperci cunoscute. Als Hexenringe oder Feenringe werden halbrunde oder runde Wuchsbilder von Pilz-Fruchtkörpern bezeichnet, die dadurch entstehen, dass das Myzel eines Pilzes in alle Richtungen gleich schnell wächst. Die Durchmesser dieser Gebilde können altersabhängig sehr groß werden. Hexenringe werden von verschiedenen Pilz-Arten an ganz unterschiedlichen Standorten gebildet. Am Ende der Myzelfäden bilden sich das, was der Volksmund als „Pilze“ bezeichnet, der sichtbare Fruchtkörper. Da mit der Zeit die Nährstoffe im Boden im inneren Bereich der „kreisförmigen Pilzansammlung“ zur Neige gehen, stirbt das Myzel dort ab und übrig bleibt eine ringförmige Struktur, der so genannte Hexenring. In der Regel ist ein Hexenring daher ein einziger Organismus. Bei günstigen Bedingungen kann das Myzel sehr schnell Fruchtkörper bilden, somit können solche Ringe buchstäblich über Nacht entstehen. Im Allgemeinen haben Hexenringe Durchmesser von 20 cm bis zu einigen Metern. Der größte bisher entdeckte Ring maß etwa 150 Meter im Durchmesser. In Europa können bei mehr als 60 der bekannten Pilzarten solche Ringstrukturen vorkommen.

Definiția Hexenring în dicționarul Germană

Mulțime într-un aranjament în formă de inel de ciuperci în creștere de anumite specii de ciuperci de căprioară în timpul rutării Locul de circulație circulare în câmpurile de cereale sau pajiști. Menge in ringförmiger Anordnung wachsender Pilze bestimmter Pilzarten durch Rehwild während der Brunft kreisförmig niedergetrampelte Stelle in Getreidefeldern oder Wiesen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexenring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXENRING


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Beinring
Be̲i̲nring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Ehrenring
E̲hrenring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Nasenring
Na̲senring
Pfortenring
Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ]
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Trensenring
Trẹnsenring
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXENRING

Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXENRING

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

Sinonimele și antonimele Hexenring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hexenring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXENRING

Găsește traducerea Hexenring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hexenring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hexenring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hexenring
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hexenring
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hexenring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hexenring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hexenring
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hexenring
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hexenring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hexenring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hexenring
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hexenring
190 milioane de vorbitori

Germană

Hexenring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hexenring
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hexenring
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hexenring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hexenring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hexenring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hexenring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hexenring
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hexenring
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hexenring
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hexenring
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hexenring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hexenring
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hexenring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hexenring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hexenring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hexenring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXENRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hexenring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hexenring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hexenring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXENRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hexenring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hexenring» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hexenring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXENRING»

Descoperă întrebuințarea Hexenring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hexenring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pilze, Moose und Farne
Nelkenschwindlinge wachsen häufig als Hexenring. Vom Hexenei zur Stinkmorchel Warum die Stinkmorchel so stinkt? Ganz. Scharlachroter Gitterling Kugelschneller Sie alle zählen zu den Bauchpilzen. Erdsterne entwickeln sich kugelförmig ...
‎2006
2
Morphologie (Pilz): Hexenring, Ascus, Stiel, Spore, Konidie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: An ascus (plural asci; Greek for "skin bag") is the sexual spore-bearing cell produced in ascomycete fungi.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Fünf Freunde und der Hexenring
Die 5 Freunde sind zu Besuch in den Bergen und entdecken mitten in einem Wald ein Labor, in dem neuartige Drogen entwickelt werden. Ab 9.
Enid Blyton, Sarah Bosse, 2008
4
Epprechtstein:
Wollte nur kurz hier hoch, um die schöne Aussicht zu genießen, und fand einen Hexenring.« Fürchtegott blickte den Polizisten von unter herauf an. »Hexenring? « »Na, so einen Ring aus Pilzen halt. Er muss hier irgendwo sein.« Schuster ...
Matthias W. Seidel, 2012
5
Humanpathogene Pilze der Haut und Schleimhäute: Entnahme, ...
Die geröteten Hautveränderungen stellen sich als "Hexenring" dar. Sie weisen die folgenden 3 typischen Merkmale auf: kreisförmige Rötung randbetonte Schuppung zentrale Abblassung. Der infizierte Bereich erscheint von der gesunden ...
Hans-Jürgen Tietz, Horst Ulbricht, 1999
6
Magie der Worte: Spruchzauberei für den Alltag
Elfentanzplatz: siehe Hexenring. Erde: eines der vier alten Elemente. Symbolisiert in der Hexenkunst Schutz und Materie. Erdkreuz: siehe Kreuz. Ernte magischer Pflanzen: soll im Einklang mit dem Mond geschehen. Als Grundregel gilt: Eine ...
Verena Basilissa, 2013
7
Blutsgeschwister
Fancy kreischte, als Kit sie um den Hexenring jagte, und schaffte es gerade so, vor ihr zu bleiben. »Einfach jedes Mal knicksen, wenn du an mir vorbeigehst. Das ist Geschenk genug.« »Oooh, ich krieg dich«, sang Kit, »ich krieg dichl« »Fang ...
Dia Reeves, 2013
8
pilze hats kosmischerweise wenig: schriftfest zum ...
Um an dieser Stelle gleich Irrtümern vorzubeugen: Hexenring soll nicht ein- fach was mit unserer Kindervorstellung von Hexerei zu tun haben. Nein, nein, Hartmut Geerken spielt hier mit moderner Unwissenheit, was die Pilzkunde betrifft.
Detlef Thiel, Sigrid Hauff, Anton J Kuchelmeister, 2008
9
Das Bretonische Licht
Geschichten... kurz und langer.
Arnold Dittmann, 2008
10
Verhandlungen
Derselbe beobachtete Hexenringe von Marasmius oreades (Fr.) auf dem Lichtenberger Felde beim Bahnhofe Friedrichsberg und von Clitocybe nebularis ( Batsch) am Kreuzberge; von letzterer Art traf ich selbst einen Hexenring im Berliner ...
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXENRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hexenring în contextul următoarelor știri.
1
Pilzexkursion in Ehlscheid - Einheimische Pilze kennen lernen
Unterwegs beantworten wir Ihre Fragen: Was ist ein Hexenring? Wie ernte ich rücksichtsvoll einen Pilz? Ist der gefundene Pilz essbar und lässt sich daraus ein ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Sep 16»
2
Hüte vor dem Rasenmähen entfernen
Hexenringe auf dem Rasen sind auffällige Pilzformationen. Der Befall ist eigentlich im Boden, allerdings bilden die Pilze manchmal Hüte an der Oberfläche ... «N24, Aug 16»
3
„Ich habe einfach auf mein Herz gehört“
... Baumpartnern und die Gefährdung vieler Arten durch Umwelteinflüsse. Unterwegs werden Fragen beantwortet wie: Was ist ein Hexenring? Wie erntet man... «Blick aktuell, Iul 16»
4
Dark Souls 3: Katakomben von Carthus komplett gelöst - spieletipps ...
Vorne entnehmt ihr der Leiche die Augenbinde des Alten Weisen und den Hexenring. Geht ihr durch den Torbogen, entzündet ihr das Leuchtfeuer: Verwaiste ... «Spieletipps.de, Mai 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Warmholzberg bei Halberstadt: Tourismus ...
Viele Original-Schauplätze des Erstlingswerkes „Hexenring - Im Schatten der Hexen“ von Kathrin R. Hotowetz lassen sich ohne große Mühe finden. «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
6
Dark Souls 3: PvP im Multiplayer: Bester Build - unsere ...
... Ringe: Lebensring; Chlorantie-Ring, Feuerklauenring, Hexenring, alle Ringe sind bei der Schrein-Maid erhältlich und teilweise auch in der Untoten-Siedlung ... «Spieletipps.de, Apr 16»
7
Neues Ausstellungsprojekt im Elternhaus Dreieich-Sprendlingen ...
Stopfpilze nimmt die Künstlerin Anne Sommer-Meyer zum Ausgangspunkt für ihren „Hexenring“, den sie jetzt für die Ausstellung „heim - textil“ im Elternhaus von ... «op-online.de, Apr 16»
8
Schüler erinnern an die Opfer des Nationalsozialismus
... Baumpartnern und die Gefährdung vieler Arten durch Umwelteinflüsse. Unterwegs werden Fragen beantwortet wie: Was ist ein Hexenring? Wie erntet man... «Blick aktuell, Ian 16»
9
Veranstaltungen im Harz und Umgebung zur Walpurgisnacht - Hier ...
Das Hexenfeuer wird schon um 21 Uhr am Hexenring entzündet. Hier ist für fast jeden Musikgeschmack etwas dabei. Solch ein Programm, das so viele ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 15»
10
Walpurgishochburg Thale ist gerüstet
Um 21 Uhr entzündet die Feuerwehr am Hexenring das Feuer. Dort ist dann auch eine Feuershow zu erleben. Der 1. Mai beginnt auf dem Hexentanzplatz recht ... «Super Sonntag, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexenring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexenring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z