Descarcă aplicația
educalingo
Hydria

Înțelesul "Hydria" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYDRIA

griechisch hydría.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYDRIA ÎN GERMANĂ

Hy̲dria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDRIA ÎN GERMANĂ?

hidră

Hydria este un fel de cană de apă a vechilor greci, care ocazional se folosea și pentru depozitarea cadavrelor. Manastirea Kalpis, Komast și femeia care urnează din cercul pictorului Dikaios, în jur de 500 v. Hydrien în timp geometric a fost subțire și cu gât lung, începând cu secolul al VI-lea î.en, Hidria avea o formă beligerantă, cu gât scurtă. Are trei mânere, două mânere orizontale mai mici pentru ridicare și un cârlig vertical pentru scooparea și turnarea. Hydia era purtată pe cap sau pe umăr. Din forma secolului VI î.Hr., în jurul anului 500 î.Hr., O hidrură turbidă cu contur curgător numit Kalpis.

Definiția Hydria în dicționarul Germană

bulb veche de apă grecească veche cu două mânere orizontale atașate pe partea bulbos și un mâner atașat vertical pe gât.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDRIA

Adria · Alexandria · Austria · Bavaria · Cafeteria · Feria · Galleria · Gloria · Liberia · Malaria · Maria · Militaria · Nigeria · Parceria · Pizzeria · Pretoria · Primaria · Seria · Varia · Victoria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYDRIA

Hydraulikerin · Hydraulikflüssigkeit · Hydrauliköl · hydraulisch · Hydraulit · Hydrazide · Hydrazin · Hydrazingelb · Hydrazone · Hydrazoverbindung · Hydriatrie · Hydrid · Hydrierbenzin · hydrieren · Hydrierung · Hydrierverfahren · Hydrierwerk · Hydrobienschicht · Hydrobiologe · Hydrobiologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDRIA

Ave-Maria · Ficaria · Fritillaria · Gran Canaria · Listeria · Lunaria · Luxuria · Mammillaria · Moria · Ordinaria · Osteria · Paria · Samaria · Sangria · Sansevieria · Saponaria · Scuderia · Trattoria · Uria · Viktoria

Sinonimele și antonimele Hydria în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hydria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDRIA

Găsește traducerea Hydria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hydria din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hydria» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

水润
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hidra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hydra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हीड्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العدار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гидра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hidra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হাইড্রার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hydre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hydra
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hydria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

悪弊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

히드라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hydra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật khó trừ tuyệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஹைட்ரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हायड्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hidra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

idra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hydra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гідра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hidră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ύδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hydra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hydra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hydra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hydria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hydria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hydria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hydria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDRIA»

Descoperă întrebuințarea Hydria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hydria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bronzegefässe von Olympia: Kessel und Becken mit ...
Der erhaltene Horizontalhenkel - nur dieser eine Henkel ist am Gefäß geblieben - sitzt in der Bauchzone an der Stelle der breitesten Ausdehnung, so daß sich der Bügel, ein glatter Rundstab, wie an einer frühen Hydria in Oxford245 in etwa ...
Werner Gauer, Deutsches Archäologisches Institut, 1991
2
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
I. KERAMIK AUS DEM APOTHETES Den geschlossenen Gefäßen Hydria, Oinochoe und Olpe folgen die offenen Gefäße Skyphos, flache Schale, einhenkliger Napf, tiefe und niedrige Lekanis, Miniaturgefäße sowie die ungefirnißte ...
Ingrid R. Metzger, 1985
3
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Zu sprechen ist auch von dem Fries, der auf der Schulter der Hydria angebracht ist (Abb. 1g.i). Er er- innert an den sogenannten Zahnschnitt37, mitunter wird auch von Metopenfries gesprochen. Beides führt jedoch in die Irre. Allerdings gibt es ...
Konrad Schauenburg, 2010
4
Die Nekropole des späten 8. bis frühen 6. Jahrhunderts: ...
Form, Ornament und Figurenzeichnung der Hydria sind verglichen mit der Hydria Berlin noch weiter gereinigt und auch der Männerfries der in Form und Henkelbildung näherstehenden Amphora Oxford erreicht diese jüngere Stufe noch nicht.
‎1970
5
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
Liegende Sphinx 768, 196, 210 Anm. 120 Kentaur aus Athen, 298 Paris, Musee du Petit Palais Hydria aus Sala Consilina, 5, 6, 74, 86 Nr. 77, 135, 136, 228-230, 245 Nr. 18, 250 Anm. 82, 241 Oinochoe aus Sala Consilina 1560, 11 Anm. 6, ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
6
2002
SB 34 Hydria. Paris, Louvre F 288. Aus Etrurien CVA Louvre (6) Taf. 69. 2. 3: Manakidou Nr. 31. Fünf Frauen im Brunnenhaus, kommend. Wasser einfüllend, gehend. SB 35 Hydria. Paris. Louvre F 296. Aus Cumae CVA Louvre (6) Taf. 71. 1. 3.
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 105
Weniger geläufig sind die Rosetten in den Palmetten der Rückseite unserer zweiten Hydria. Echte Rosetten in Henkelpalmetten sind ohnehin nicht übermäßig häufig zu finden11. Andererseits hatte der Baltimoremaler eine gewisse Neigung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1991
8
Auserlesene Griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
Hydria; oberwärts eine Quadriga. Micali XCIX, 8. — (e) Herakles, Pallas, Hermes, wie vorher; hinzugefügt ist Kora ( „Hebe - Ganymeda"), gestirnten Kleides, mit Efeuzweig. Hydria; oberwärts Kämpfergruppen. De Witte Cab. Durand. 324.
Eduard Gerhard, 1840
9
Angeiologie: die Gefässe der alten Völker, insbesondere der ...
Die Kalpis und Hydria. entrinnt der Wasserstrahl. einem Löwenrachen. Eine weibliche Figur im faltenreìchen langen Gewande hat ihre Hydria unter die Mündung des Brunnens gesetzt, um dieselbe zu ñillen. Hinter ihr stehen noch sechs ...
Johann Heinrich Krause, 1854
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 99
1983 ZU EINER HYDRIA DES BALTIMOREMALERS IN KIEL von Konrad Schauenburg 1980 konnte für die Kieler Antikensammlung im Amsterdamer Kunsthandel eine Hydria erworben werden, die im folgenden bekanntgemacht werden soll ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hydria în contextul următoarelor știri.
1
Piscina comunale di Vitulazio: l'ufficio tecnico avrebbe concesso l ...
VITULAZIO – La gestione della piscina comunale di Vitulazio alimenta ancora lo scontro amministrativo e giudiziario tra il Comune e la Hydria S.C. a.r.l., società ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Sep 16»
2
Librería Hydria recomienda... a Rafik Schami como lectura de verano
'Sofía o el origen de todas las cosas', la última novela de Rafik Schami, concentra las idas y venidas de la capital siria a través de personajes que te harán ... «Tribuna de Salamanca, Iul 16»
3
El escritor Hipólito Sánchez presenta en la librería Hydria 'Interium ...
La Librería Hydria acogió este viernes la presentación de 'Interitum Mundi', con su autor Hipólito Sánchez. En la charla explicó como una noche de 2012, las ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iul 16»
4
Luis Brea y el miedo ofrece un concierto en Hydria
Pues todos ellos, estarán en la librería Hydria, el día 3 a las 19.30 horas. El grupo presentará su segundo trabajo Luis Brea y el miedo y será un concierto en ... «La Crónica de Salamanca, Mai 16»
5
El vallisoletano Carlos del B. Iglesias presenta en Hydria 'La sonrisa ...
Librería Hydria ha sido escenario esta tarde de la presentación de 'La sonrisa del melón' con su autor, Carlos del B. Iglesias. “Una historia de amor, online, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mai 16»
6
Álvaro Albatros presenta 'Los Rosales de Hope' en la Librería Hydria
La editorial salmantina Desván Editorial continúa ampliando su catálogo con una nueva obra poética que esta tarde se ha presentado en la Librería Hydria. «SALAMANCArtv AL DIA, Mai 16»
7
Ester Bueno nos desvela que 'Nada es lo que decías'
... explica Ester Bueno y sobre ello trata su libro de poemas Nada es lo que decías que este viernes 13 se presenta en la librería Hydria a las 19.00 horas. «La Crónica de Salamanca, Mai 16»
8
De los cuentos de Susa Herrera, al Tíbet de David Gómez Rollán ...
La actividad continúa el sábado y a eso de las 18.30 horas volverán los cuenta cuentos y bebe cuentos a Hydria con: Un punto curioso: lavar, secar, ¡Y cortar! «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
9
El viejo papel sobrevive en un nuevo mundo
Pocas son las librerías antiguas que resisten a la crisis económica y la invasión tecnológica en una ciudad que presume de cultura como Salamanca. Hydria ... «Tribuna de Salamanca, Ian 16»
10
El trovador Ismael Serrano vendrá a Salamanca con su 'Poemario'
Fiel a su filosofía, Hydria tiene un mes de diciembre repleto de actividades culturales que engloban presentación de novelas, poesía y exposiciones de pintura. «La Crónica de Salamanca, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hydria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO