Descarcă aplicația
educalingo
Hyperdulie

Înțelesul "Hyperdulie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPERDULIE

griechisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPERDULIE ÎN GERMANĂ

Hyperduli̲e̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERDULIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERDULIE ÎN GERMANĂ?

Hyperdulie

Ca hiperdulie, închinarea specială a Maicii Domnului Maria este definită de dogmatică clasică catolică. Conform acestui fapt, gradul de închinare al lui Maria este considerabil mai mic decât închinarea numai lui Dumnezeu, dar, datorită demnității ei ca mamă a lui Dumnezeu, ea depășește închinarea îngerilor și a altor sfinți. Bazele biblice ale hiperduliei se găsesc în Lukasevangelium: Luca 1.28.42.48 și Luca 11.27. În cazul părinților bisericii, hiperdulia a fost demonstrată încă din secolul IV dCr.

Definiția Hyperdulie în dicționarul Germană

Venerarea Mariei ca Maica Domnului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERDULIE

Abulie · Aglobulie · Akalkulie · Dysbulie · Dyskalkulie · Eubulie · Hyperbulie · Hyperglobulie · Hypobulie · Ikonodulie · Julie · Makrulie · Oligoglobulie · Polyglobulie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPERDULIE

Hyperboreerin · hyperboreisch · Hyperbulie · Hypercharakterisierung · Hyperchlorhydrie · Hypercholie · hyperchrom · Hyperchromatose · Hyperchromie · Hyperdaktylie · Hyperemesis · Hyperergie · Hypererosie · Hyperfragment · Hyperfunktion · Hypergalaktie · Hypergamie · hypergenau · Hypergenitalismus · Hypergeusie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERDULIE

Amalie · Amelie · Anomalie · Atelie · Aurelie · Charlie · Collie · Emilie · Familie · Folie · Gastfamilie · Girlie · Goalie · Immobilie · Leslie · Lilie · Nathalie · Pflanzenfamilie · Rosalie · Wheelie

Sinonimele și antonimele Hyperdulie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hyperdulie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPERDULIE

Găsește traducerea Hyperdulie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hyperdulie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hyperdulie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Hyperdulie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hyperdulie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hyperdulie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hyperdulie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hyperdulie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Hyperdulie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hyperdulie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hyperdulie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hyperdulie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hyperdulie
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hyperdulie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Hyperdulie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Hyperdulie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hyperdulie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hyperdulie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Hyperdulie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hyperdulie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hyperdulie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hyperdulie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hyperdulie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Hyperdulie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hyperdulie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hyperdulie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hyperdulie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hyperdulie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hyperdulie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hyperdulie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERDULIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hyperdulie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hyperdulie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hyperdulie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERDULIE»

Descoperă întrebuințarea Hyperdulie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hyperdulie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch Der Dogmatik
Die Geltendmachung verschiedener Rechtstitel auf eine mehrfach abgestufte Verehrung genügt noch lange nicht, um auch die wirkliche Darbringung eines Kultes zu rechtfertigen, welcher nach unten hin zur Dulie oder Hyperdulie hinabsinkt ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
2
Die Theologie des Leibnitz aus sämmtlichen gedruckten und ...
lieber die Hyperdulie und Unbefl. Gmpfängniß. 4Y9 Die von den römischen Theologen gemachte Unterscheidung der Hyperdulie von der den übrigen Heiligen zukommenden einfachen Dulie habe aber keine gehörige Begründung.
Aloys Pichler, 1870
3
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
Hyperdulie Hyperdulie 92 nologie, kirchl. Lieder-Wissen- schaft Hyperdulie gr., gesteig. Verehrung; kath.: der Mutter Jesu gebührend f latreia, f Dulie) hyperphysisch gr., übernatürlich Hypnopsychiten gr., Anhänger der Lehre, die Seele ...
Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010
4
Die Theologie des Leibniz aus sämmtlichen gedruckten und ...
Heber die Hyperdulie und Unbefl. Empfängniß. 409 Die von den römischen Theologen gemachte Unterscheidung der Hyperdulie von der den übrigen Heiligen zukommenden einfachen Dulie habe aber keine gehörige Begründung.
Aloys Pichler, 1870
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Sie benennen die Verehrung der Menschheit Christi mit der Benennung Hyperdulie , welche sie auch der Mutter Christi erzeigen. Sie meynen aber nur, daß der Menschheit Christi die Hyperdulie zukomme, in sofern sie für sich betrachtet wird.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
6
Gregorianum: Vol. 22
Ce culte tout en étant inférieur au culte d'hyperdulie réservé à la Vierge Marie, surpasse néanmoins celui dont nous honorons les autres saints, non seulement par un degré plus élevé de dignité, mais par son essence même; tout comme la'  ...
7
Kirchliches handlexikon
Tic Hciligen- rerehrung der römischen und griechischen Kirche '. d,Art,, ferner Dulia, Lalria, Hyperdulie) beruht auf einem fälschlich angenommenen allgemeinen Mittlerverhältnisse der von der Kirche kreierten „himmlischen Aristokratie" der ...
Karl Heinrich Meusel, B. Lehmann, Ernst Haack, 1900
8
Orientalia christiana analecta
Hyperdulie. La dignité unique de la Mère de Dieu demande des marques d' honneur uniques. N'est-elle pas au dessus des prophètes et des apôtres ? M. 96 732 D, au dessus des anges et des chérubins, au dessus de toute la Création. Cf . p.
9
Die Gedanken des heiligen Albertus Magnus über die Gottesmutter
Albert Fries. von Auxerre 1 - den Ausdruck « Hyperdulie » in Anwendung bringt. So führt er hier im Abschnitt über den Kult Christi eigens aus, Maria sei und bleibe Geschöpf, von dem ihr Sohn nur das Menschsein empfangen hat. Damit ist der ...
Albert Fries, 1958
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(Salvin Л Hyperdulie. s.f. SOVRADDESCRITTO. TA. ad. (-vrad-dé- scrit to) Descritto sopra. Déjà décrit. SOVRADDETTO. ad. (Red.) V. Soprad- DETTO. SOVRAFFAMOSO, SA. ad. (so-vraf-fa- mô-co) Più che famoso, famosissimo. ( Salvin.) ...
Paul Meyer (juriste.), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERDULIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hyperdulie în contextul următoarelor știri.
1
25 mars : l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie
... puisqu'elle fournit au Verbe de Dieu la chair à laquelle il s'unit hypostatiquement, la Vierge fut toujours honorée d'un culte suréminent ou d'hyperdulie : « Le ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»
2
La Vierge Marie dans la littérature française. Entre foi et littérature ...
Gaël Prigent va jusqu'à se demander s'il n'y aurait pas une certaine « décadence » toute fin-de-siècle dans l'« hyperdulie », cette adoration excessive donc de ... «Revues.org, Sep 14»
3
Les catholiques adorent-ils Marie ?
... Dieu seul), "dulia" (dulie, honneur réservé aux saints et anges du Ciel) et l' « hiperdulia" (hyperdulie, culte particulier réservé à la seule Bienheureuse Vierge). «Aleteia, Apr 14»
4
La Sorbonne s'enfonce dans la crise
L'hyperdulie est due à l'abscons. Le 19/05/2009 à 16:23. AlerterRépondre · Avatar. pas nommés. nous sommes encore en démocratie. Le 19/05/2009 à 04:15. «Le Figaro, Mai 09»
5
Maica Domnului in teologia si viata ortodoxa
Dupa cum spune Sfantul Grigorie Palama, ea e la granita dintre creatie si creator, ceea ce si indreptateste fata de ea termenul de hyperdulie. Teologia ortodoxa ... «CrestinOrtodox.ro, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperdulie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hyperdulie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO