Descarcă aplicația
educalingo
hypernervös

Înțelesul "hypernervös" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPERNERVÖS ÎN GERMANĂ

hypernervös


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERNERVÖS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERNERVÖS ÎN GERMANĂ?

Definiția hypernervös în dicționarul Germană

foarte nervos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERNERVÖS

Eötvös · nervös · zentralnervös · übernervös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPERNERVÖS

hypermetrisch · Hypermetron · Hypermetropie · hypermetropisch · Hypermnesie · hypermodern · hypermorph

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERNERVÖS

Erlös · Reinerlös · Verkaufserlös · ambitiös · amourös · bravourös · bös · glamourös · intravenös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · pompös · porös · religiös · seriös · skandalös · unseriös

Sinonimele și antonimele hypernervös în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hypernervös» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPERNERVÖS

Găsește traducerea hypernervös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hypernervös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypernervös» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

极度紧张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

muy nervioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

extremely nervous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेहद परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصبي للغاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

очень нервной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

extremamente nervoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অত্যন্ত স্নায়বিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

extrêmement nerveux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

amat saraf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hypernervös
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

極端に神経質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

극도로 긴장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

banget gemeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô cùng lo lắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும் நரம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत चिंताग्रस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Son derece sinir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

estremamente nervoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bardzo nerwowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дуже нервовою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

extrem de nervos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαιρετικά νευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uiters senuweeagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extremt nervös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekstremt nervøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypernervös

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERNERVÖS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypernervös
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypernervös».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hypernervös

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERNERVÖS»

Descoperă întrebuințarea hypernervös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypernervös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abgekanzelt: Ein Büro-Roman
Versuch doch mal, mich zu verstehen. Bitte.« »Ollallallallà. Wir sind hypernervös, was?« »Hypernervös? Aber ...« »Brauchst du die Serviette?« »Nein ... Nein.« Ich schaue ihn verblüfft an. »Die ist vom Mittagessen, nimm sie nur.« »Danke.
Federico Baccomo, 2012
2
Hyperaktiv!: Kritik der Aufmerksamkeitsdefizitkultur
Unsere gesamte digitale Gesellschaft ist hypernervös und aufmerksamkeitsgestört, stellt Türcke fest und plädiert für ein neues Schulfach äRitualkundeä, in dem der äAufmerksamkeitsdefizitkulturä entgegen gewirkt werden kann.
Christoph Türcke, 2012
3
Die neue A****-Klasse: Sie hasst ihn, er liebt ihn - ihren ...
Wir können ewig so weitermachen: Reden, ohne etwas Substanzielles zu sagen. Stress macht einen hypernervös, und wenn man hypernervös ist, vergisst man schnell seine Kehrseite. Es ist ein recht geringer Stress, Stress, Stress und kein ...
Laura Banks, Janette Barber, 2010
4
Killer Insel: Ein Wolf Unger Thriller
Aber nicht mehr lange. Es konnte sich nur noch um Sekunden handeln. Der Capitaine reagierte nicht. Odi tippte auf einen physischen Schock. Er schien un- fähig zu handeln oder auch nur zu denken. Ihre Kollegen waren jetzt hypernervös.
P. J. Mulder, 2014
5
Ein herzzerreißendes Werk von umwerfender Genialität
Wir mochten Susan –und zwar monatelang, auch wenn wir sie seither nie mehr wiedergesehen haben, weilsieansonsten zu dürr ist und hypernervös zu seinscheint. Nicht, dass wir anspruchsvoll wären.Nein, wirsind lustig! Unkompliziert ...
Dave Eggers, 2013
6
DRANGSALIERT: Ein neuer Fall für Detektivin Carla Fuchs
Sie waren durchs Band nervös, hypernervös, so wie man es von Menschen kennt, die etwas zu verbergen haben. Durch die Gespräche mit Ihnen ist mir aufgefallen, dass Sie sich offenbar sehr stark um ein Projekt bemühten, an dem Ihr Herz ...
Sharon Lee, 2013
7
Swobodnik,Fallers Held:
Sie wirken völlig ruhig, sind aber hypernervös, nicht wahr?!« Faller dachte, die spinnt doch. »Kommen Sie mit zu mir, in den zweiten Stock, Zimmer 24?« sagte sie und beugte sich dabei noch näher zu Faller. »Uberlegen Sie sich 's.« Sie strich ...
Sobo Swobodnik, 2005
8
G„nsebl_mchen - Mein gl_ckliches Leben mit meinem ...
Hinter der Abfertigung standen Grenzpolizisten mit Maschinengewehren, die auf mich hypernervös wirkten. Es lief mir eiskalt den Rücken hinunter. Ich sah uns schon am Boden liegen, die Maschinengewehre aller Beamten auf uns gerichtet.
Gitta Becker, 2011
9
Ich fang noch mal zu leben an
Letzteres fraß noch einmal sehr viel Zeit - und es machte mich überdies hypernervös. Immerhin hatten wir geplant, am nächsten Morgen in aller Frühe nach San Diego zu fahren, und in diesen Ausflug hatte ich sehr viel Mühe und noch mehr ...
Diana Beate Hellmann, 2011
10
Opalwolf: Roman
Ist Ruth nicht mit ihm, durchwandert er die öde wirkende Wohnung, dennoch sie stilvoll eingerichtet, unruhig, ja, geradezu hypernervös. Ist sie anwesend, gelingt ihr immerhin durch ihre Präsenz, diesen absonderlichen, trübsinnigen Mann in ...
Zappel Filip, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERNERVÖS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypernervös în contextul următoarelor știri.
1
Handball: HSC Haltern gewinnt Fehler-Festival
„Wir waren heute hypernervös“, sagte der Coach, der sich auch über die vielen vergebenen Großchancen wunderte: „Das kann man rational nicht erklären, das ... «Halterner Zeitung, Sep 16»
2
Zwiebelsackträgerstaffellauf startet mit Ladehemmungen
Nicht etwa, weil die Athleten hypernervös waren, sondern weil die Pistole von Wittens Zwiebelkönigin Lilly Görnemann Ladehemmung hatte. So liefen die ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Hypernervös Die Nachrichtendynamik des Amoklaufs
Hypernervös Die Nachrichtendynamik des Amoklaufs. Ein Beitrag von: Chaussy, Ulrich. Stand: 25.07.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
4
"Star Trek Beyond": Mr. Spock schreibt Kinogeschichte!
... Chechov (der kürzlich viel zu früh verstorbene Anton Yelchin, 27, „Green Room“) ist hypernervös, aber zu allem fähig und John Cho als Mister Sulu zeigt uns ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
5
Alles Wissenswerte zum Mitreden beim Wimbledon-Finale
Lisicki wirkte lange Zeit hypernervös und knüpfte nicht an ihre vorherigen Glanzleistungen an. Schon während des zweiten Satzes bekam sie aus Enttäuschung ... «Web.de, Iul 16»
6
Nach dem Brexit-Referendum: Schwarzer Tag für die EU, guter Tag ...
Die Finanzmärkte und Börsen reagieren – weltweit – hypernervös und mit zum Teil kräftigen Kursabschlägen. Das Britische Pfund stürzt nach Bekanntwerden ... «eigentümlich frei, Iun 16»
7
Fußball: Der TSV Lüdenscheid gewinnt sein erstes ...
Hypernervös und dementsprechend fehlerhaft hatten die Gastgeber am Wefelshohl allerdings begonnen, konnten von Glück reden, dass Stanek (2.) ... «Meinerzhagener Zeitung, Iun 16»
8
musica viva im Herkulessaal: Werke von Steve Reich und Moritz ...
Hypernervös muss die Menschheit auch sein, die immer nur einen Knopfdruck vor ihrer Auslöschung steht: Die in „The Desert Music“ angesprochene Wüste ist ... «Abendzeitung München, Iun 16»
9
Die Berlin-Biennale breitet sich aus: In der Geisterbahn
... des Samplings, zugleich abgeklärt und hypernervös. Wer wissen will, was in der Kunst an Allerneuestem passiert, der muss die Berlin-Biennale besuchen. «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Kajos Wochenschau: Entscheidungen
Wohl aber, dass die Union und ihr Kandidat sich kurz vorm Ziel wähnen und die SPD und ihre Kandidatin hypernervös sind. Am Sonntag fällt der Wähler sein ... «Höchster Kreisblatt, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hypernervös [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypernervos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO