Descarcă aplicația
educalingo
Hyperopie

Înțelesul "Hyperopie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPEROPIE

zu griechisch ṓps = Auge.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPEROPIE ÎN GERMANĂ

Hyperopi̲e̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPEROPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPEROPIE ÎN GERMANĂ?

clarviziune

In cele de mai sus hipermetropiei frecvent hipermetropiei este așa-numita eroare de refracție axială a ochiului, în care puterea de refractie a globului ocular este relativ prea scurt sau prea mică la puterea de refracție a dispozitivului său optic. Acest lucru are ca rezultat faptul că poziția imaginii pentru optic obiecte infinit îndepărtate nu este la ochiul relaxat în nivelul retinei și, prin urmare, o condiție esențială pentru o impresie vizuală puternică nu este îndeplinită. În schimb, punctul focal se află în spatele retinei în ochiul îndepărtat, rezultând o impresie vizuală fuzzy. Cu cât un obiect este mai apropiat de ochi, cu atât mai departe punctul focal se mișcă înapoi. Rezultatul este o aberație, obiectele din apropiere se uite neclară decât la distanță - astfel încât persoana care arată mai bine decât în ​​apropiere în depărtare. Gradul de strălucire este determinat de o determinare a refracției și indicat în dioptrii. Hiperopia este în primul rând genetică.

Definiția Hyperopie în dicționarul Germană

Hipermetropie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPEROPIE

Achsenhyperopie · Allotropie · Ametropie · Anisotropie · Biotropie · Emmetropie · Enantiotropie · Entropie · Fototropie · Heterotropie · Hippanthropie · Homotropie · Hypermetropie · Isometropie · Isotropie · Misanthropie · Monotropie · Philanthropie · Syntropie · Thixotropie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPEROPIE

Hypermotilität · Hypernephritis · Hypernephrom · hypernervös · Hyperodontie · Hyperon · Hyperonychie · Hyperonym · Hyperonymie · Hyperoon · Hyperorexie · Hyperosmie · Hyperostose · Hyperphysik · hyperphysisch · Hyperplasie · hyperplastisch · hyperpyretisch · Hyperpyrexie · Hyperraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPEROPIE

Amblyopie · Arthroskopie · Diplopie · Dystopie · Endoskopie · Exanthropie · Fotokopie · Gastroskopie · Hylotropie · Koloskopie · Kopie · Laparoskopie · Mikroskopie · Myopie · Nekropie · Sicherheitskopie · Sicherungskopie · Spektroskopie · Synanthropie · Utopie

Sinonimele și antonimele Hyperopie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hyperopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPEROPIE

Găsește traducerea Hyperopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hyperopie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hyperopie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

远视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hipermetropía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hyperopia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दूरदृष्टि दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مد البصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дальнозоркость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hipermetropia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hyperopia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hypermétropie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hyperopia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hyperopie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

遠視
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

원시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hyperopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hyperopia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தூரப்பார்வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hipermetropi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ipermetropia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nadwzroczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

далекозорість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hipermetropie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερμετρωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyperopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypermetropi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hyperopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPEROPIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hyperopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hyperopie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hyperopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPEROPIE»

Descoperă întrebuințarea Hyperopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hyperopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder mit Sehschädigungen
Wenn der Augenarzt von Weitsichtigkeit spricht, nennt er diese auch Hyperopie oder Übersichtigkeit. Beim normal gebauten Auge vereinigen sich die Lichtstrahlen als Brennpunkt auf der Netzhaut genau im Punkt des schärfsten Sehens.
Bernadette Nedwed
2
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Im Falle einer Hyperopie ist der Brechwert des Auges für seine Baulänge zu gering, der Fernpunkt liegt virtuell hinter dem Patientenauge. In diesem Fall wird der relativ zu geringe Brechwert des Auges durch eine fiktive Minuslinse an der ...
‎2006
3
Strabismus
Unabhängig davon können bei einem erworbenen Innenschielen folgende Therapieziele definiert werden: ' Beseitigung möglicher zugrundeliegender Ursachen, z. B. der Ausgleich einer Hyperopie oder das Weglassen eines Augenverbands ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
4
Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...
Vorwölbung - Papillenödem I gg Unscharfe und hyperämische Papille bei Hyperopie - Pseudopapillitis Bei kleinen Augen mit geringer Achsenlänge, unter 21 mm, findet man oft Hyperopien. Insbesondere bei stärkeren Hyperopien kann die ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003
5
Kurzlehrbuch Augenheilkunde
19.3.2 Hyperopie (Hypermetropie, Weitsichtigkeit) Definition und Ätiologie I Bei der Hyperopie werden parallel in ein А1136 fallende Strahlen (Objekt in der Ferne) in einem Brennpunkt hinter der Fovea fokussiert. Meist ist die Achsenlänge ...
Gesa-Astrid Hahn, 2012
6
Augenheilkunde
d Achsenhyperopie: Die Brechkraft ist normal, das Auge jedoch zu kurz (häufiger ). Muskel Hauptzugrichtung Nebenzugrichtung Beispiel (rechtes Auge) Innervation. Abb.16.10 Refraktionsverhältnisse bei Hyperopie. Auge (gestrichelte Linien).
Gerhard K. Lang, 2014
7
Die Refractions- und Accommodations-Anomalien des Auges von ...
fractionszustand constatirt, so wird der Grad der Hyperopie durch die Accommodationslähmung immer noch ansehnlich erhöht. Der Theil der Hyperopie, welchen erst die Einwirkung des Mydriaticums an den Tag bringt, wird latente Hyperopie ...
Albrecht Nagel, 1866
8
Die optometrische Untersuchung
Abb. 4.6a u. b Pupillenreflexe bei Hyperopie. a Hohe Hyperopie. Der Pupillenreflex ist in Schwenkrichtung der Beleuch- tung ausgewandert. b Geringe Hyperopie. Der Pupillenre- flex ist breiter und heller (größere Helligkeit im Bild nicht ...
Holger Dietze, 2008
9
Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...
Mit Presbyopie hat die Hyperopie im Wesen nichts gemein, wiewol beide häufig zusammen vorkommen und auch das emmetropische Auge, wie wir gesehen haben, im Alter gleichzeitig pres- byopisch und in geringem Grade hyperopisch ...
‎1863
10
Theorie und Praxis der Augen-Akupunktur
Nur beim Blick in die Ferne muss weiterhin wegen der Kurzsichtigkeit korrigiert werden. 3.3.2 Hyperopie - Weit- oder Übersichtigkeit Bei der Weitsichtigkeit liegt die Ursache in einem »verkürzten Auge«. Das bedeutet, dass parallel einfallende ...
Hans-Peter Wutta, Karin Brucker, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPEROPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hyperopie în contextul următoarelor știri.
1
Augenlicht erhalten mit OP am Grauen Star in Berlin
... Hyperopie (Weitsichtigkeit) oder Alterssichtigkeit und je nach Zusatzfunktionen zur Behandlung einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus, Stabsichtigkeit). «Pressetext, Sep 16»
2
«Worauf weist ein Druckgefühl im Auge hin?»
Die „normale“ Weitsichtigkeit (Hyperopie) ist eine häufige Fehlsichtigkeit und ist meist bedingt durch eine ungenügende Brechkraft des Auges (infolge zu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
3
Schulbeginn: Fehlsichtigkeit erkennen
Dazu gehören die Hyperopie (Weitsichtigkeit), wenn ein Auge zu kurz gebaut ist, und die Myopie (Kurzsichtigkeit), wenn das Auge zu lang gebaut ist. «derStandard.at, Sep 16»
4
Augen lasern: Nie wieder Brille oder Kontaktlinsen: Drei OP ...
Dann gehören Sie zu den 45,5 Millionen Menschen in Deutschland mit Kurzsichtigkeit (Myopie), Weitsichtigkeit (Hyperopie) oder Hornhautverkrümmung ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Augenoperation hat Vorrang vor der Versorgung mit Hilfsmitteln wie ...
Dort heißt es, dass beim Kläger eine Fehlsichtigkeit, nämlich eine Hyperopie vorlag, für deren Korrektur die Lasik-Operation ein wissenschaftlich anerkanntes ... «123recht.net, Aug 16»
6
Gesundheit : Die häufigsten Gründe für eine Brille
Im Gegensatz dazu können Menschen mit Weitsichtigkeit (Hyperopie) weiter entfernte Dinge gut erkennen. Dafür bereiten ihnen nahe Objekte Probleme. «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
7
Augenlasern: Weg mit der Brille
Bei Weitsichtigkeit (Hyperopie) ist das Gegenteil der Fall. Die einfallenden Lichtstrahlen bündeln sich aufgrund des zu kurzen Augapfels hinter der Netzhaut, ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 16»
8
Lasern der Augen: Laser-Operation der Augen: Methoden, Kosten ...
Hyperopie: Weitsichtigkeit. 3. Astigmatismus: Hornhautverkrümmung. 4. Presbyopie: Altersweitsichtigkeit. Anzeige. Ihre Wunschbehandlung in einer ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Weitsichtig im Kindesalter: Betroffene sollten schon im …
Sie wird in der Medizin als Hyperopie bezeichnet und kann bereits im frühen Kindesalter auftreten. Der häufigste Grund ist ein zu kurzer Augapfel, wodurch sich ... «paradisi.de, Feb 16»
10
Krátkozrakost je daní civilizaci. Co nám kazí oči?
Rozlišujeme dva základní typy: Hyperopie nebo i hypermetropie nastává, pokud je oční bulva vzhledem k čočce příliš krátká. Čočka nemůže zaostřit světlo na ... «Lidovky.cz, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hyperopie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO