Înțelesul "Index" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDEX

lateinisch index = Anzeiger; Register, Verzeichnis, zu: indicare, ↑indizieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDEX ÎN GERMANĂ

Index  [Ịndex ]

CE ÎNSEAMNĂ INDEX ÎN GERMANĂ?

Definiția Index în dicționarul Germană

nume alfabetic, cuvânt cheie, index de subiect; Lista de cărți care nu pot fi citite de către credincioși, conform raționamentului papal. Măsura statistică care exprimă o schimbare a anumitor fapte economice la mărcile similare atașate sub forma unei scrisori sau a unui număr de suprascripți Homografii o. Ä. În scopul de a distinge, degetul arătător este stocat ca un director de fișiere separat de adrese. nume alfabetic, cuvânt cheie, index de subiect; De exemplu, cartea ar fi mai ușor de utilizat cu un index verbos.

alphabetisches Namen-, Stichwort-, Sachverzeichnis; Register Liste von Büchern, die nach päpstlichem Entscheid von den Gläubigen nicht gelesen werden dürfen statistischer Messwert, durch den eine Veränderung bestimmter wirtschaftlicher Tatbestände ausgedrückt wird an gleichartige, in Buchstaben oder Zahlen ausgedrückte Größen angehängtes Kennzeichen in Form eines Buchstabens oder einer Zahl hochgestellte Zahl, die Homografen o. Ä. zum Zwecke der Unterscheidung vorangestellt wird Zeigefinger als separate Datei gespeichertes Verzeichnis von Adressen. alphabetisches Namen-, Stichwort-, Sachverzeichnis; RegisterBeispieldas Buch wäre mit einem ausführlichen Index leichter zu benutzen.

SINONIMELE «INDEX» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Index» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Index

Aktienindex · Aufstellung · Katalog · Kennzahl · Kennziffer · Lebenshaltungsindex · Liste · Messwert · Preisindex · Register · Tabelle · Übersicht · Vergleichszahl · Verzeichnis · Zusammenstellung

TRADUCEREA INDEX

Găsește traducerea Index în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Index din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Index» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 指数
• Traducător din Germană - Spaniolă: índice
• Traducător din Germană - Engleză: index
• Traducător din Germană - Hindi: सूची
• Traducător din Germană - Arabă: مؤشر
• Traducător din Germană - Rusă: индекс
• Traducător din Germană - Portugheză: índice
• Traducător din Germană - Bengali: সূচক
• Traducător din Germană - Franceză: index
• Traducător din Germană - Malaeză: indeks
• Germană: Index
• Traducător din Germană - Japoneză: 指数
• Traducător din Germană - Coreeană: 색인
• Traducător din Germană - Javaneză: indeks
• Traducător din Germană - Vietnameză: mục lục
• Traducător din Germană - Tamilă: குறியீட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: निर्देशांक
• Traducător din Germană - Turcă: indeks
• Traducător din Germană - Italiană: indice
• Traducător din Germană - Poloneză: wskaźnik
• Traducător din Germană - Ucraineană: індекс
• Traducător din Germană - Română: index
• Traducător din Germană - Greacă: ευρετήριο
• Traducător din Germană - Afrikaans: indeks
• Traducător din Germană - Suedeză: index
• Traducător din Germană - Norvegiană: index

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INDEX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Index.

1

Karlheinz Deschner

Noch 1948 wurden von der katholischen Kirche auf den Index der verbotenen Bücher sämtliche Werke von Sartre und 1952 von Gide gesetzt.

2

Kurt Wortig

Gewalt ist der Index der Primitiven.

3

Georg Christoph Lichtenberg

Wenn ich einmal sein Leben herausgebe, so suchen Sie gleich im Index die Wörter Bouteille und Selbst-Genuß auf, sie enthalten das Wichtigste von ihm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEX»

Descoperă întrebuințarea Index în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Index și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Index: der Vatikan und die verbotenen Bücher

Die Heilige Kongregation der Eminenzen und hochwürdigsten Kardinäle der heiligen Römischen Kirche, die von UNSEREM HEILIGSTEN HERRN, PAPST GREGOR XVI., und dem Heiligen Apostolischen Stuhl mit dem Index der Bücher mit ...

Hubert Wolf, 2007

Index Hippocraticus: P-O ; Addenda et corrigenda

Aus der Auswertung der in der Zeit der Drucklegung des Hp. -Index erschienenen kritischen Textausgaben. Es sind dies die Neuausgaben von vier Schriften (De victu I-IV, De flatibus, de Arte und Prorrheticus II) und eine Teilausgabe von De ...

Josef-Hans Kühn, Ulrich Fleischer, 1989

Index Musaei Linckiani, oder kurzes systematisches ...

Gummi. und. Harze. (3ummat2 et Retinae otücin. (3ummi ^mmoniacum. Ammoniak aus Ostindien. ^nimae. l. l^^müenea dourl)«rü. l^inn. Ani- megnmmi aus Amerika. /Vrabicum. Arabjscher Gummi, kommt von der HlimolÄ l^ilotic«. I^ inn.

Johann H. Linck, 1787

Begriffsglossar und Index zur Kudrun

Das Begriffsglossar samt Index zur -Kudrun- ist das Ergebnis langjahriger Editionsarbeit und stellt das Wortmaterial geordnet nach zusammenhangenden Kategorien innerhalb eines umfassenden Begriffssystem dar.

‎1994

Index corporis historico-diplomatici Livoniae, Esthoniae, ...

Hermann ton Buxhöwden 1271 (Arndt), als Bischof H. noch 1277 (Index Nr. 218.) ; gab noch 1270 eine Urkunde, die Gründung der Stadt Hapsal betreifend ( Transsurat derselben von dem Oeseischen B. Johann [Kiewel] vom 18. Decbr. 152G.) ...

Karl Eduard Napiersky, 1835

Die Praxis der zahnmedizinischen Prophylaxe: ein Leitfaden ...

Abb. 5.11 Plaqueeinfärbung und -bewertung nach dem Plaque- index von Quigley und Hein. Dokumentation des Quigley-Hein-Index Die sorgfältige Befunderhebung beteiligt den Patienten. Im Handspiegel verfolgt er, an welchen  ...

Klaus-Dieter Hellwege, 2003

Das Umweltraum-Konzept und der Ökologische ...

Der Sustainable Process Index ist ein weiteres Instrument der ökologischen Nachhaltigkeit und stellt eine erweiterte Methode zur Berechnung des Ökologischen Fußabdrucks dar. Auf Grundlage des Gedanken, dass das primäre Einkommen ...

Bastian Siegmann, Michael Wenzel, 2009

Der Anglizismen-INDEX des Vereins Deutsche Sprache: Anliegen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Das Fremdwort als Gegenstand der linguistischen und der offentlichen Diskussion, Sprache: ...

Kristina Müller, 2009

Index Logo: Inspiration für die Logo-Entwicklung ; ...

Claudia Herling stellt in diesem Index - vom Klassiker bis zum Insider - zahlreiche Logos zusammen und zeigt dabei unterschiedliche Designstrategien auf. Ihre Zuordnung zu einzelnen Kategorien sowie kurze Kommentare zu Wirkung und ...

Claudia Herling, 2008

Prophylaxe und Präventivzahnmedizin

Der Index wird nach folgender Formel berechnet: Summe der Bewertungsgrade Zahl der bewerteten Flächen Summe der ... PI (QH) ist ein relativ einfacher und empfindlicher Index, der geeignet ist, an experimentellen Gruppen mittlerer Größe ...

‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Index în contextul următoarelor știri.

Ifo überrascht sehr sehr positiv

Sowohl die Geschäftserwartungen als auch die Bewertung der aktuellen Lage hellten sich deutlich auf und trieben den Index damit auf den höchsten Stand seit ... «ARD.de, Sep 16»

Wall Street mit leichten Abschlägen: Schwacher Ifo-Index belastet Dax

Nach einem bereits schwachen Start hatte ein enttäuschender Ifo-Index am Vormittag eine weitere Abwärtsbewegung in Gang gesetzt, der Dax sank sogar unter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Ifo-Index: Unternehmen verlieren Zuversicht

Bereits im Juli war der Ifo-Index nach dem Brexit-Votum gefallen. Die Briten hatten Ende Juni entschieden, dass ihr Land die Europäische Union verlassen soll. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

ROUNDUP/Aktien Frankfurt Eröffnung: Kaum verändert vor Ifo-Index

Der Technologiewerte-Index TecDAX sank um 0,14 Prozent auf 1672,71 Punkte. Für den Eurozonen-Leitindex EuroSTOXX 50 ging es um 0,10 Prozent auf ... «Finanzen.net, Iul 16»

Ifo-Index hält sich wacker

Die Aussichten in deutschen Unternehmen haben unter dem bevorstehenden Austritt Großbritanniens aus der EU kaum gelitten. Der Ifo-Geschäftsklimaindex für ... «ARD.de, Iul 16»

Global Slavery Index: 46 Millionen Menschen von Sklaverei betroffen

Die australische Menschenrechtsorganisation Walk Free Foundation hat ihren dritten Index über die globale Sklaverei veröffentlicht. Demnach sind weltweit ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Refugees Welcome Index: Flüchtlinge in Deutschland und China ...

Unter dem Titel Refugees Welcome Index hat die Menschenrechtsorganisation Amnesty International eine Studie in Auftrag gegeben, die mehr als 27.000 ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Lage schlechter als Aussichten

Der entsprechende Index stieg von 100,0 auf 100,4 Punkte. Die Lage wurde allerdings etwas schlechter als zuletzt beurteilt. Hier sank der Indexwert von 113,8 ... «ARD.de, Apr 16»

Ifo Institut: Stimmung bei Unternehmen deutlich gestiegen

Die Stimmung der deutschen Firmenchefs hat sich im März wieder verbessert. Der Ifo-Geschäftsklima-Index stieg von 105,7 Punkten auf 106,7 Zähler, teilte das ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Ifo Institut: Unternehmen fürchten Einbruch der Weltwirtschaft

Signalisierte der Index Ende 2015 noch Wachstum, ist er mittlerweile auf einen Wert gefallen, der für Stagnation steht. Konjunktur kühlt ab. Entwicklung des ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»