Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jazz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JAZZ

englisch-amerikanisch jazz, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JAZZ ÎN GERMANĂ

Jazz  [d͜ʃæz]  , [d͜ʃɛs]  , auch: [jat͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAZZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAZZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jazz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Jazz

jazz

Jazz

Jazzul este un fel de muzică care a apărut în jurul anului 1900 în statele sudice ale SUA, care a fost inițial dezvoltată preponderent de afro-americani, care a fost dezvoltată în mai multe moduri, adesea în cruce cu alte tradiții muzicale și genuri. Între timp, formele muzicale sunt incluse și în jazz, care sunt adesea doar slabe sau greu legate de tradiția africană. În ceea ce privește semnificația sa artistică, jazzul este adesea văzut ca omolog american la muzica clasică europeană. În plus, a deschis noi posibilități pentru aproape toate celelalte ramuri ale muzicii, de la pop la folk. Jazz ist eine ungefähr um 1900 in den Südstaaten der USA entstandene, ursprünglich überwiegend von Afroamerikanern hervorgebrachte Musikrichtung, die in vielfältiger Weise weiterentwickelt wurde, häufig im Crossover mit anderen Musiktraditionen und Genres. Mittlerweile werden auch Musikformen zum Jazz gezählt, die oft nur lose oder kaum noch mit der afroamerikanischen Tradition verbunden sind. Der Jazz wird im Hinblick auf seine künstlerische Bedeutung häufig als amerikanisches Pendant zur klassischen europäischen Musik verstanden. Darüber hinaus hat er nahezu allen anderen Sparten der Musik, von Pop bis Folk, neue Möglichkeiten eröffnet.

Definiția Jazz în dicționarul Germană

muzica originara din muzica populara a americanilor americani din America de Nord cu instrumente de ritm caracteristice si grupuri de alamă care conferă accente melodico-ritmice contopite trupa de jazz - © Dr. R. König, trupa de joc PreetzJazz - © Dr. R. König, elemente PreetzImage ale jazzului într-o compoziție. aus der Volksmusik der nordamerikanischen Afroamerikaner entstandene Musik mit charakteristischen Rhythmusinstrumenten und mit Bläsergruppen, die gegengerichtete melodisch-rhythmische Akzente gebenJazz spielende Band - © Dr. R. König, PreetzJazz spielende Band - © Dr. R. König, PreetzBeispielElemente des Jazz in einer Komposition.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jazz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAZZ


Chicago Jazz
[ʃiˈkaːɡo …]
Cool Jazz
[ˈkuːl dʒæz] 
Dixieland-Jazz
Dịxieland-Jazz, Dịxielandjazz [ˈdɪksilɛntdʒɛs]  , englisch: [ˈdɪksilənddʒæz] 
Electric Jazz
[ɪˈlɛktrɪk ˈdʒæz] 
Free Jazz
[ˈfriː dʒæz] 
Hot Jazz
Họt Jazz
Loftjazz
Lọftjazz […dʒæz] 
Modern Jazz
[ˈmɔdən ˈdʒæz] 
New-Orleans-Jazz
[njuɔːˈliːnzdʒæz]  , [njuˈɔːlɪənzdʒæz] 
Progressive Jazz
[prəˈɡrɛsɪv ˈdʒæz] 
Traditional Jazz
[trəˈdɪʃənəl ˈdʒæz] 
West-Coast-Jazz
Wẹst-Coast-Jazz, Wẹstcoastjazz Bei der Schreibung »West-Coast-Jazz«: [ˈwɛstkoʊstdʒæz]  Bei der Schreibung »Westcoastjazz«: […koʊst…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAZZ

Jawort
Jazzband
Jazzbar
Jazzbesen
Jazzbühne
Jazzdance
jazzen
Jazzer
Jazzerin
Jazzfan
Jazzfestival
Jazzformation
Jazzfrühschoppen
Jazzfunk
Jazzgymnastik
Jazzhistoriker
Jazzhistorikerin
jazzig
Jazzkapelle
Jazzkeller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAZZ

Fizz
Ginfizz

Sinonimele și antonimele Jazz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jazz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAZZ

Găsește traducerea Jazz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jazz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jazz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爵士乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jazz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jazz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسيقى الجاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

джаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jazz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্যাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jazz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jazz
190 milioane de vorbitori

Germană

Jazz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jazz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc jazz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जॅझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

caz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

jazz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jazz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джаз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jazz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τζαζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jazz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jazz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jazz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jazz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAZZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jazz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jazz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jazz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAZZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jazz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jazz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jazz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JAZZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jazz.
1
Albert Ayler
Jazz ist Jim Crow. Er gehört in eine andere Ära, eine andere Zeit und an eine andere Zeit. Wir spielen free music.
2
Albert Mangelsdorff
Jazz ist für mich in erster Linie eine Musik, die wie keine andere dem Spieler - ich sage bewußt: dem Spieler - die Möglichkeit gibt, sich individuell auszudrücken. Im Sinne von Tongebung und rhythmischer Intensität.
3
Françoise Sagan
Für mich ist das Schreiben eine Frage des Rhythmus. Ich würde es mit Jazz vergleichen.
4
Frank Zappa
Jazz ist nicht tot, er riecht nur komisch.
5
Georg Knepler
Jazz ist die Unkultur der Wall-Street-Gangster.
6
George Gershwin
Jazz ist das Ergebnis der Energie, die in Amerika gespeichert ist.
7
Herbie Hancock
Es gibt keine wirkliche Innovation mehr, die Gefahr des Jazz ist die Erstarrung im Traditionalismus.
8
Keith Jarrett
Ich hasse das Klavier. Besonders, wenn ich Jazz spiele.
9
Keith Jarrett
Jazz entsteht aus dem Risiko, sich ganz spontan selbst zu öffnen.
10
Keith Jarrett
Jazz ist Musik des Herzens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAZZ»

Descoperă întrebuințarea Jazz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jazz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jazz
"Die Blätter von Tony Munzlinger sind graphische Psychogramme von Musikern und ihrer Art, Jazz zu Spielen.".
Tony Munzlinger, 1965
2
Die Frau in der Musik - Frauen im Jazz
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Die Frau in der Musik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Arbeit wird die ...
Joachim Dieterich, Esther Dieterich, 2007
3
Der frühe Jazz: New Orleans, Dixieland und Chicago: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist DER Jazz uberhaupt?
Christine Engel, 2010
4
Jazz Dance-Training
Verfasser: Dörte Wessel-Therhorn, geb. 1944, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin für Gymnastik und Tanz im Fachbereich Sport der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
Dörte Wessel-Therhorn, 2007
5
Jazz als poetologisches Prinzip im Roman: Exemplarische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: keine, Universitat Hildesheim (Stiftung), Veranstaltung: Geschichte des Jazz, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Theodor W. Adorno ...
Sebastian Polmans, 2009
6
Jazz im Dritten Reich: Wie der Jazz die Zeit des ...
Themeneinführung Die Musik des Jazz bereichert seit fast hundert Jahren die Musikkultur aller Kontinente.
Andreas Bönner, 2010
7
Frauen im Jazz
Im Fazit greife ich die Frage nochmals auf, ob und inwiefern sich die Situation der Frauen im Jazz heute verandert hat, und begrunde meine Antwort.
Svetlana Husenbeth, 2012
8
Jazz in Deutschland: Blütezeit und Tiefpunkte in der Zeit ...
Der Swing als eine besondere Unterform des Jazz war wohl die beliebteste Form und setzte sich Mitte der 30er Jahre auch in Deutschland als Musikstil, Tanz und auch als Widerstandsbewegung durch.
Markus Lütticke, 2008
9
Die Anfänge des Jazz: "schwarzer" New Orleans oder "weisser" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Methoden der Historischen Musikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer Jazz beschreibt ...
Olivia Beck, 2010
10
Modern Jazz - Stoffsammlung mit Musikbeispielen
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema "Modern Jazz" und ist als Stoffsammlung, die auch exemplarische Musikbeispiele auf CD enthält, für den Unterricht an Gymnasien zu verstehen.
Susanne Schmidt, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAZZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jazz în contextul următoarelor știri.
1
Miles Davis: Der Innovator des Jazz
Er erfand den Jazz neu. Und neu. Und neu. Als kreativer Musikvirtuose war der Trompeter Miles Davis experimentierfreudig wie kein Zweiter - und stilprägend ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Till Brönner als Sänger: Fusion ist ja kein Verrat
Der Jazz von Chet Baker ist drogenzerrüttet, der von Miles Davis melancholisch. Aber der Jazztrompeter Till Brönner besingt in seinem neuen Album das gute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Rudy van Gelder: Blue-Note-Toningenieur ist tot
"Blue Note half dem Soul Jazz und dem Free Jazz aus den Windeln und schob, stilistisch offen, zahlreiche weitere Trends an", schrieb SPIEGEL ONLINE zum ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Toots Thielemans: Jazz-Legende ist gestorben
Er war der Mann, der die Mundharmonika im Jazz etablierte und Hits wie "Bluesette" komponierte. Der belgische Musiker Toots Thielemans ist im Alter von 94 ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
War das noch Jazz? Oder schon?
Über den Jazz wird nicht mehr allzu viel geschrieben. Zwar gilt das Genre nach wie vor recht vielen Musikbegeisterten als Nonplusultra, füllt aber kaum einmal ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Klaus Doldinger erhält Jazz-Preis fürs Lebenswerk
Stuttgart (dpa/lsw) - Dixie, Swing und vieles mehr: Jazz-Fans haben in Stuttgart in den kommenden Tagen die Qual der Wahl. Bis zum 17. Juli findet das Festival ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Ein halbes Jahrhundert Montreux Jazz
Es ist heute fast unmöglich, sich die Stadt Montreux am Genfersee ohne das jährliche Montreux Jazz Festival vorzustellen, das diesen Sommer sein 50. «swissinfo.ch, Iul 16»
8
Musik: Mehldau und Paeffgen: Piano-Jazz in Hochform
Berlin (dpa) - Wenn Jazz im Klavier-Trio-Format daherkommt, sind sogar Charts-Platzierungen drin. Das beweist immer mal wieder der große Virtuose Brad ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Miles Davis zum 90.: "Nenne meine Musik nie Jazz"
Zum 90. Geburtstag wird nicht nur Miles Davis neu entdeckt, sondern auch der Jazz. Der Hipster wird im Film gefeiert, die Musik auf einem Album in die ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Klaus Doldinger zum 80. Geburtstag Jazz als Elixier
Die Amerikaner marschierten ein und hatten eine Combo dabei, die wohl so etwas wie Jazz spielte. In jedem Fall war ich schwer beeindruckt. Als wir dann noch ... «Goethe-Institut, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jazz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jazz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z