Înțelesul "Kaserne" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KASERNE

französisch caserne < provenzalisch cazerna = Wachhaus für vier Soldaten, zu lateinisch quaterni = je vier, zu: quattuor = vier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KASERNE ÎN GERMANĂ

Kasẹrne 

CE ÎNSEAMNĂ KASERNE ÎN GERMANĂ?

barăci

O baracă este, în principiu, o clădire militară sau de poliție, în care soldații sau polițiștii sunt pusi în așteptare. Cuvântul "barăciile locatarului" este folosit pentru casele multi-familiare simple sau reduse cu multe proprietăți de închiriere. Un cuvânt similar cu cazarma este garnizoana. Cu barăci se înțelege mai degrabă complexul individual; cu garnizoana întotdeauna întreaga locație. Astfel, o garnizoană poate cuprinde mai multe barăci.

Definiția Kaserne în dicționarul Germană

Clădire, complex de construcție pentru cazarea permanentă a trupelor.

SINONIMELE «KASERNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaserne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Garnison · Kantonnement · Truppenunterkunft

TRADUCEREA KASERNE

Găsește traducerea Kaserne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kaserne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaserne» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 军营
• Traducător din Germană - Spaniolă: cuartel
• Traducător din Germană - Engleză: barracks
• Traducător din Germană - Hindi: बैरकों
• Traducător din Germană - Arabă: ثكنات
• Traducător din Germană - Rusă: казарма
• Traducător din Germană - Portugheză: quartéis
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যারাকে
• Traducător din Germană - Franceză: caserne
• Traducător din Germană - Malaeză: berek
• Germană: Kaserne
• Traducător din Germană - Japoneză: 兵舎
• Traducător din Germană - Coreeană: 막사
• Traducător din Germană - Javaneză: barracks
• Traducător din Germană - Vietnameză: doanh trại
• Traducător din Germană - Tamilă: பேரக்ஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: किल्ल्यात
• Traducător din Germană - Turcă: kışla
• Traducător din Germană - Italiană: caserme
• Traducător din Germană - Poloneză: koszary
• Traducător din Germană - Ucraineană: казарма
• Traducător din Germană - Română: barăci
• Traducător din Germană - Greacă: στρατώνες
• Traducător din Germană - Afrikaans: barakke
• Traducător din Germană - Suedeză: baracker
• Traducător din Germană - Norvegiană: brakker

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASERNE»

Descoperă întrebuințarea Kaserne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaserne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Basdorf-Kaserne der Bereitschaftspolizei der DDR: ...

Erz hlt wird die Geschichte eines Berufsunterf hrers der 18.

Frank Dettmann, 2009

Falsche Glorie: das Traditionsverständnis der Bundeswehr

Karl-Günther-Kaserne in Sondershausen - zuvor Anton-Saefkow- Kaserne ( Widerstandskämpfer) Hanse-Kaserne in Rostock Havelland-Kaserne in Potsdam -Eiche Heide-Kaserne in Bad Düben von-Helldorf-Kaserne in Hohenmölsen ...

Jakob Knab, 1995

Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager

Radolfzell In der 1937 für das III. Btl. der SS Division Germania fertig gestellten Kaserne war im Februar 1941 die SS-Unterführerschule Radolfzell (Landkreis Konstanz) eingerichtet worden. Zum Bau eines Großkaliberschießstandes brachte ...

Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005

Der Ort des Terrors: Niederhagen

Nordhausen (Boelcke-Kaserne) In zwei Fahrzeughallen des Komplexes « Boelcke-Kaserne» in der Rothenburg- straße am südwestlichen Stadtrand von Nordhausen wurde um den 8. Januar 1945 ein Außenlager des KZ Mittelbau- Dora ...

Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956

793 folgende 12 Positionen zu streichen19: Bleidorn-Kaserne Fulda, eingesetzter Betrag 2 500 000- DM Rammelsberg-Kaserne Goslar, eingesetzter Betrag 1 400 000- DM Ehemalige Panzerjäger-Kaserne Deggendorf, eingesetzter Betrag ...

‎1998

Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer

20 Kaserne des Luftwaffen-Infanterie- Regiments »General Göring« Kaserne des Luftwaffen-Infanterie-Regiments »General Göring« heute: Julius-Leber-Kaserne 1936–39 von Schneidt Kurt-Schumacher Damm 41/167 U 6 (Kurt-Schumacher ...

Landesdenkmalamt Berlin, 2004

Kaserne: Ehemalige Kaserne, Kaserne (Deutschland), Kaserne ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR

Die Berichte über den Standort Weimar beginnen bei den allgemeinen Beobachtungen und bei der Überwachung der Tannenberg- Kaserne im Oktober 1951. Sie sind im Vergleich zu Bernau von einem ähnlich breiten Aufklärungsinteresse, ...

Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008

Kaserne (Österreich): Ehemalige Kaserne (Österreich), ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Ehemalige Kaserne: Kaisersteinbruch, Schloss Neugebäude, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaserne în contextul următoarelor știri.

Carena Schlewitt an der Medienkonferenz vom 20. September 2016 ...

Die Kaserne Basel braucht eine neue Direktion: Carena Schlewitt übernimmt die Intendanz im Europäischen Zentrum der Künste Hellerau in Dresden. «Telebasel, Sep 16»

Mali: Bewaffnete töten 17 Soldaten bei Angriff auf Kaserne in Mali

Bamako (AFP) Bei einem Angriff auf eine Kaserne der Streitkräfte von Mali haben Bewaffnete 17 Soldaten getötet. Mehr als 30 weitere Armeeangehörige seien ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Doskozil: Wir brauchen jede einzelne Kaserne

Sie hat in den vergangenen Jahren 159 Liegenschaften – Kasernen, Flugplätze, Lager, Garagen und Schießplätze – verkauft und 370 Millionen Euro dafür ... «DiePresse.com, Iul 16»

Stadt Dülmen: US-Streitkräfte ziehen in Briten-Kaserne

Sie wollen aber im September 2016 die Kaserne räumen. Ursprüngliche Überlegungen von Stadt und Land, die Fläche dann für die Flüchtlingsunterbringung ... «DIE WELT, Iun 16»

Waldviertler Kaserne Horn bleibt erhalten

Die Waldviertler Kaserne Horn wird definitiv nicht geschlossen. Das erklärte Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) am Montag nach einem - ersten ... «DiePresse.com, Mai 16»

NRW-Polizisten sollten in verdreckter Kaserne übernachten

Polizisten aus NRW reisten am Wochenende nach Hannover, um Obamas Besuch zu sichern. Unterkünfte, die man ihnen anbot, wiesen sie zurück: Sie waren ... «DIE WELT, Apr 16»

Barack Obama in Hannover: Polizisten sollten in Ekel-Kaserne ...

Die Kaserne Linsingen hatte bis vor kurzem als Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge gedient. "Das war wirklich unzumutbar", sagte einer der Beamten. «STERN, Apr 16»

Grazer Kirchner-Kaserne um elf Millionen Euro verkauft

Die Kirchner-Kaserne in Graz-Jakomini wird um elf Millionen Euro vom Bund an die ZI Bauwerk Gmbh verkauft. Das gab die Maklergesellschaft Sivbeg, ein ... «derStandard.at, Apr 16»

Kaserne in Linz-Ebelsberg an Privatstiftung verkauft

Die Kaserne befindet sich am südlichen Linzer Stadtrand und ist in großen Teilen unbebaut. Der Bestand aus Mannschafts-, Büro- und Garagengebäuden hat ... «derStandard.at, Feb 16»

Belgien: Schüsse vor belgischer Kaserne

Der Angreifer habe versucht, auf das Gelände der Kaserne zu gelangen, sagte ein Regierungsbeamter. Verletzte habe es nicht gegeben. Die Behörden leiteten ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»