Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KERN

mittelhochdeutsch kerne, althochdeutsch kerno, wohl ablautende Bildung zu ↑Korn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KERN ÎN GERMANĂ

Kern  [Kẹrn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kern în dicționarul Germană

partea interioară solidă a unui fruct; Semințele de o cultură a interiorului cerealelor de bază de fructe sau pericarp solide țestos, în special scris în scurt timp de stat decorticate: nucleu scurt pentru: nucleu introdus într-un element de turnare prin care în turnare o adâncitură de formă specifică trebuie produsă este prescurtarea pentru: miezul reactorului în prezentând miez de fier partea interioară în anumite conducte de organe partea interioară a materialului interior o parte, mai greu a corpului tulpina de carne de etanșare fără burduful solid structură uniformă, cea mai valoroasă piesă a miezului unui principal cowhide bronzata, partea centrală, piesa bucală a recorderului introdus, o parte rotund prescurtare pentru Centru Forma scurta pentru: centru nervos cel mai important, cea mai activa parte a unui grup. partea interioară solidă a unui fruct; Seminte de un nucleu de piersici fructe într-o piersică cut - © MEV Verlag, Augsburg nucleu piersic într-o piersică cut - © MEV Verlag, exemple Augsburg din miezul prunului, semințe negre de Pfirsichsdie de mere. fester innerer Teil einer Frucht; Samen einer Frucht das Innere des hartschaligen Fruchtkerns oder der festen Fruchthülle Getreide, besonders Dinkel in enthülstem Zustand Kurzform für: Zellkern Kurzform für: Atomkern in eine Gießform eingebrachtes Teil, durch das im Gussstück eine Aussparung von bestimmter Form erzeugt werden soll Kurzform für: Reaktorkern in das Mundstück der Blockflöte eingelegter, runder Teil Kurzform für: Eisenkern innerer Teil in bestimmten Orgelpfeifen innerer Teil aus abdichtendem Material innerer, härterer Teil des Stamms der Fleischkörper ohne Balg feste, gleichmäßige Struktur aufweisendes, wertvollstes Stück, Kernstück einer gegerbten Rindshaut wichtigster, zentraler Teil ; Zentrum Kurzform für: Nervenkern wichtigster, aktivster Teil einer Gruppe. fester innerer Teil einer Frucht; Samen einer FruchtPfirsichkern in einem aufgeschnittenen Pfirsich - © MEV Verlag, AugsburgPfirsichkern in einem aufgeschnittenen Pfirsich - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Kern der Pflaume, des Pfirsichsdie schwarzen Kerne des Apfels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERN


Bayern
Ba̲y̲ern
Bern
Bẹrn
Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
feiern
fe̲i̲ern 
fern
fẹrn 
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
gern
gẹrn  , gẹrne 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERN

Kermesschildlaus
Kernaktionär
Kernaktionärin
Kernaktivität
Kernarbeitszeit
Kernaufgabe
Kernaussage
Kernausschneider
Kernbaustein
Kernbeißer
Kernbereich
Kernbohren
Kernbohrer
Kernbrennstoff
Kernchemie
Kerneisen
Kernelement
kernen
Kernenergie
Kerner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERN

Ostern
Vorpommern
Zypern
gestern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern
stöbern
twittern
ungern
verbessern
verfeinern
verhindern
verkleinern
verweigern
verändern
wandern
weiterveräußern

Sinonimele și antonimele Kern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kern

Traducerea «Kern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERN

Găsește traducerea Kern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

核心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

núcleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

core
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ядро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

núcleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teras
190 milioane de vorbitori

Germană

Kern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핵심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekirdek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nucleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rdzeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ядро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρήνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kern

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kern.
1
Annette Schavan
Es trifft mich. Es trifft mich im Kern.
2
Christian Hofmann von Hofmannswaldau
Ich will kein ander Wort um meinen Leichstein haben Als dies: der Kern ist weg, die Schalen sind vergraben.
3
Christian Scriver
Was sind die Schulen anderes als Pflanzgärten, darinnen man die jungen Bäume aus dem Kern ziehet, daß man hernach sie in allen Ständen zu fruchtreicher Benutzung versetzen könnte.
4
Emil Quandt
Ein edler Kern in rauher Schale ist millionenmal besser, als ein zerfressener Kern in feiner Schale.
5
Ernst Rudorff
Menschen, welche ihr Leben miteinander zu teilen gedenken, müssen vor allem die lauterste Wahrhaftigkeit gegeneinander sich zur Pflicht machen. Dann können kleine Äußerlichkeiten wohl für Augenblicke verstimmen, aber der innerste Kern des Bündnisses bleibt davon unberührt.
6
Eva Strasser
Der Kontakt zu den Mitarbeitern bildet den Kern der Führungsaufgabe.
7
Friedrich Lienhard
Ist dir's in deiner Ecke zu eng, so schüttle ab alles, was dich beengt, wandre, werde, was du werden magst und kannst – wenn nur dein Ich, deine Persönlichkeit, der Kern deines Wesens zur Erblühung kommt.
8
Johannes Paul II.
Wenn man sein Wesen betrachtet, ist der Militärdienst in sich eine sehr ehrenvolle, sehr schöne, sehr edle Sache. Der eigentliche Kern der Berufung zum Soldaten ist nichts anderes als die Verteidigung des Guten, der Wahrheit und vor allem jener, die zu Unrecht angegriffen werden.
9
Joseph von Führich
Die heilige oder religiöse Kunst ist der Gipfelpunkt, der samenhafte Kern aller Kunst.
10
Lewis Carroll
Tapfere Männer sind wie Wirbeltiere: Außen weich, aber innen mit einem harten Kern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERN»

Descoperă întrebuințarea Kern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anwendung von RFID-Systemen
Die Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) ist ein Teil der Telekommunikation.
Christian Kern, 2006
2
Oekonomische pflanzenhistorie, nebst dem kern der ...
Balthasar Ehrhart. wen/ langsamer von Schöttlingen , am unsicher, sten von ausgeschlagenen Wurzle« der Obsbäume genommen. Bey einer Kernschule aber kommt zu betrachten vor ; erstlich die Beschaffenheit der Erde. ZweytenS/ der ...
Balthasar Ehrhart, 1756
3
Kern der deutschen Sprachkunst
Kern der deutschen Spmchkunff. I. T heil. Die Rechtschreibung. Das I. Hauptstück. Von den Buchstaben. ^),e Buchstaben der Deutschen kommen größi tentheils mit den lateinischen überein; ^^Mr^ außer daß wir einige Verdoppelungen ...
Johann Christoph Gottsched, 1769
4
Kern des deutschen Liederschatzes der ...
Oder allgemeines evangelisch-christliches Gesangbuch aus dem deutschen Liederschatz der evangelischen Kirche dargestellt. Lieder von dem Worte Gottes und der christlichen Kirche überhaupt, wie auch Bibelgesellschafts-, Missions- und ...
‎1828
5
Der Unternehmergesellschafter als personaler Kern der ...
Peter Jung entwickelt fur diese Rechtsanwendungsprobleme ein einerseits gesellschaftsformubergreifendes und andererseits nach dem Zweck und Kontext der jeweils anzuwendenden Rechtsregel differenzierendes Losungsmodell.
Peter Jung, 2002
6
Kunst im Kern von Schulkultur: Ästhetische Erfahrung und ...
Was bedeutet es für eine Regelschule in einem sozialen Brennpunktgebiet mit einem kunstbetonten Schulprofil zu arbeiten?
Saskia Bender, 2009
7
Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Demografiemanagement ganz konkret!
Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008
8
Edmund Husserl - Darstellung seines Denkens
Diese konzentrierte, aber umfassend angelegte Darstellung der Philosophie Edmund Husserls bringt eine neue Gesamtinterpretation seines Werkes auf der Grundlage der entscheidenden Fortschritte der Edition der Forschungs- und ...
Rudolf Bernet, Iso Kern, Eduard Marbach, 1996
9
Tübinger Festschrift für Eduard Kern
VERZEICHNIS DER SCHRIFTEN VON EDUARD KERN* Lehrbücher, Monographien, Gesetzessammlungen, Reden, Schriften zur Ausbildung Die systematische Abgrenzung der Verbrechenselemente bei der Beleidigung. Breslau: Schletter ...
‎1968
10
Ishikawa Diagramme - Ursache-Wirkungs-Diagramme
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Methoden des Prozessmanagements, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Kern, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kern în contextul următoarelor știri.
1
CETA: Kern macht Juncker Österreichs "rote Linie" klar
Der EU-Kommissionschef zeigte sich nach dem Treffen mit Kern optimistischer. "Es gibt keine grundsätzlichen Meinungsverschiedenheiten zwischen der ... «Kurier, Oct 16»
2
Flüchtlingsgipfel: Kern rechnet bald mit Afghanistan-Deal
Bezüglich Balkanroute meinte Kern, dass weiterhin zu viele Flüchtlinge über diesen Weg nach Europa gelangen – seit der Schließung im März kamen laut Kern ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Kern in der Ceta-Zwickmühle
Wien/New York. SPÖ-Chef Christian Kern hat die Parteimitglieder befragen lassen – und das erwartbare Ergebnis geerntet: 92 Prozent haben sich gegen das ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
EU-Beitritt: Österreich bleibt bei Ablehnung der Türkei als ...
Österreichs Regierungschef Christian Kern hält an seiner ablehnenden Haltung gegenüber der Türkei als EU-Beitrittskandidat fest. Dies verkündete die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Lopatka: "Kern eins zu eins Faymann"
Für ÖVP-Klubchef Reinhold Lopatka hat Bundeskanzler Christian Kern mit seinem Gastkommentar in der FAZ die bisherige Regierungslinie "massiv ... «Kurier, Sep 16»
6
Wie weit links steht Kanzler Kern?
Doch weil Kern seinen Koalitionspartner mit Begriffen wie der "Maschinensteuer" und seiner Haltung bei den transatlantischen Handelsabkommen zuletzt ... «Kurier, Sep 16»
7
Christian Kern: Österreichs Kanzler verlangt Ende der Sparpolitik
Der österreichische Kanzler hat den Sparkurs der EU für antieuropäische Stimmung verantwortlich gemacht. Kern fordert mehrere Hundert Milliarden Euro für ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Kern will Steuersystem umbauen
Parteichef Kern kündigt weitere SPÖ-Mitgliederbefragungen an. Im Herbst will er ein neues Steuermodell vorstellen. Die Eckpunkte, wie "Die Presse" erfuhr: ... «DiePresse.com, Sep 16»
9
CETA: Christian Kern will SPÖ-Position erfragen
Unterzeichnung Österreichs laut Kern derzeit "gar nicht möglich." Scharfe Kritik aus der ÖVP, Europabgeordneter Karas wirft Kern "Flucht aus staatspolitischer ... «Kurier, Sep 16»
10
Massive Kritik an Abschaffung des Pressefoyers
Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) hat am Dienstag im Bundeskanzleramt die Journalisten informiert, dass das seit Kreisky bestehende Pressefoyer nach ... «Kurier, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z