Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klangfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLANGFARBE ÎN GERMANĂ

Klangfarbe  [Klạngfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLANGFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLANGFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klangfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

timbru

Klangfarbe

Culoarea sunetului este unul dintre parametrii sunetului individual din muzică și este determinat de spectrul său de sunet, adică amestecul specific al tonului fundamental, al tonurilor de zgomot, al componentelor de zgomot, precum și al progresiei temporale a acestui spectru și a intensității sonore. Die Klangfarbe ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons und wird bestimmt durch sein Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grundton, Obertönen, Rauschanteilen, sowie den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums und der Lautstärke.

Definiția Klangfarbe în dicționarul Germană

caracteristică pentru un anumit sunet. für einen bestimmten Klang charakteristische Art und Weise.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klangfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLANGFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Modefarbe
Mo̲defarbe [ˈmoːdəfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLANGFARBE

Klang
Klanganalyse
Klangassoziation
Klangbild
Klangeffekt
Klangfigur
Klangfolge
Klangfülle
Klangholz
Klanginstallation
Klangkörper
Klangkulisse
klanglich
klanglos
Klangqualität
Klangraum
klangrein
Klangreinheit
klangschön
Klangschönheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLANGFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Sinonimele și antonimele Klangfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLANGFARBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klangfarbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Klangfarbe

Traducerea «Klangfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLANGFARBE

Găsește traducerea Klangfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klangfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klangfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

timbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

timbre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тембр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

timbre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

timbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

timbre
190 milioane de vorbitori

Germană

Klangfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

音色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

timbre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गवयाच्या किंवा एखाद्या वाद्याच्या आवाजाचा विशिष्ट गुणधर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

timbro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tembr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тембр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timbru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέμπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

timbre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klangfärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klangfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLANGFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klangfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klangfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klangfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLANGFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klangfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klangfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klangfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLANGFARBE»

Descoperă întrebuințarea Klangfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klangfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klangfarbe und Instrumentation: Geschichte, Ursachen, Wirkung
Dieses Handbuch gibt fur jede erdenkliche Instrumentenkombination nicht nur eine Antwort auf die Frage « Wie klingt dieses Instrument zusammen mit jenem Instrument?, sondern auch auf die weitaus grundlegendere Frage « Warum findet gerade ...
Christoph Reuter, 2002
2
Ueber die Klangfarbe einiger Orchesterinstrumente und ihre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Erich Herrmann, 2010
3
Die Klangfarbe des Heavy Metal im Spannungsfeld zwischen ...
Musik verstehen.
Steffen Peise, 2012
4
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Alfo auch hier wird fchließlich der Klang der Nefonanz zufammengefeßt aus den Tönen mehrerer Saitenr und viele einzelne Töne eombiniren fich zu einem Klänge von befonderer Klangfarbe. Außer den Vocalen der menfchlichen Stimme  ...
5
Zur Entwicklung der Klangfarbenwahrnehmung von Vorschulkindern
Empirische Untersuchungen zur Wahrnehmung der Klangfarbe bei Kindern In Untersuchungen zu musikalischen Wahrnehmungsfähigkeiten von Kindern wird die Klangfarbe häufig nicht oder nur als ein Parameter unter anderen ...
Gabriele Schellberg, 1998
6
Allgemeine Psychologie: experimentalpsychologische Grundlagen
Der tiefste Teilton, der Grundton, gibt die Tonhöhe an, die höheren Teiltöne, die Obertöne, bestimmen wesentlich die Klangfarbe mit. Die Klangfarbe verrät dem Wahrnehmenden zum Beispiel, welches Musikinstrument oder welche Stimme er  ...
Giselher Guttmann, 1992
7
Musikalische Parameter durch Bewegung erfahren - hoch und tief
Begründung des Themas „Durch die Konzentration auf einzelne musikalische Elemente (Parameter) wie Tempo, Klangdauer, Klangstärke, Klanghöhe, Klangfarbe und Merkmale wie Instrumentierung, Form/ Aufbau, Motiv/ Thema, Rhythmus und Dynamik ...
Jessica Freis, 2005
8
Die homiletische Hintertreppe: zwölf ...
Klaus. Peter. Hertzsch. Oder: Die. Klangfarbe. des. Evangeliums. Der Klang des Evangeliums Klaus-Peter Herztsch, dem Praktischen Theologen in Jena, möchte ich mich auf einem Umweg nähern, der mich in meine schlesische Heimat führt.
Christian Möller, 2007
9
Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär. Tagung "populäre Lieder. ...
Dies leuchtet unmittelbar ein, denn unser Sinn für Klangfarbe ist natürlicherweise notwendig und in der Alltagspraxis geschärft, während der Sinn für Tonfolgen und Rhythmen biologisch nicht unbedingt notwendig, gewissermassen ein ...
Walter Leimgruber, Alfred Messerli, Karoline Oehme, 2009
10
Das Schwingungsgeheimnis des Wassers
Der Klang, bzw. die Klangfarbe eines Tones hängt von weiteren Faktoren ab, den Oberschwingungen. Gleich hohe Töne verschiedener Instrumente unterscheiden sich wesentlich. Ein Violin-A hat z.B.eine andere Klangfarbe als ein Klavier-A.
Raimund Wiesner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLANGFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klangfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Remscheid: Schillernde Klangfarben
Melodische Gitarrenklänge und schlillerndes Farbspiel vor dem Altar der evangelischen Stadtkirche - Sebastian Bilstein (Mitte) und seine musikalischen ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Neuss: Alte Post: Jazzige Klangfarben am Neusser Abendhimmel
Neuss. Gegen 21 Uhr hat die Jazzsommernacht ihren Zenit erreicht. Jo Beyer zählt den Eröffnungssong "Villeroy & Boch" seiner Band JO an. Ein rhythmisches ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
Schönau Form entscheidet über Klangfarbe
Schönau Form entscheidet über Klangfarbe. Markgräfler Tagblatt, 02.09.2016 15:41 Uhr. Gunhild Fuhrer-Barth am Spieltisch der Schwarz-Dold-Orgel, einem ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sep 16»
4
Ein Fest der Klangfarben
Das thematisch um Claude Debussys „Prélude à l'après-midi d'un faune“ kreisende Musikfest der Alten Oper Frankfurt ist ein Fest der Klangfarben – und das ... «hr online, Aug 16»
5
Optimales Gespür für die Klangfarben
Seit 20 Jahren nun gibt Kantor Fred Litwinski seine Sommer-Orgel-Nacht-Konzerte in der Backsteingotik-Kirche Sankt Katharinen. In dem Riesen-Sakralbau holt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Niedecken über neue Klangfarben, alte Werte und den Kurpark
Er selbst spricht von lebendigen, frischen Klangfarben. Das ist freilich ein wenig untertrieben, denn der 65-Jährige fühlt sich im Moment als Musiker so wohl wie ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
7
Alpirsbach: Klangfarben zum Leuchten gebracht
Feinfühliges und variantenreiches Spiel zeigte Axel Flierl an der außergewöhnlichen Orgelskulptur in der Alpirsbacher Klosterkirche. Foto: Steffens Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
8
Klangfarben gemalt
Bei dem Stück "Mouvement Perpetuel" malte die Peters mit ihrem Instrument Klangfarben wie damals die Impressionisten dieser Zeit mit dem Pinsel auf die ... «Onetz.de, Iun 16»
9
Farbtöne, Klangfarbe und Lautmalerei
Joachim Pfützenreuter ist ein Künstler mit vielen Facetten. Im Kunstbau Weiden gibt es eine davon zu sehen: Porträts und Alltagsszenen, gemalt mit Ölkreide. «Onetz.de, Mai 16»
10
Wiener Philharmoniker in Schönbrunn: Karneval der Klangfarben
Wien – Vielleicht beziehen die Wiener Philharmoniker bei ihren Überlegungen, wer eines ihrer Neujahrskonzerte dirigieren soll, auch die Performance des ... «derStandard.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klangfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klangfarbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z