Descarcă aplicația
educalingo
Kran

Înțelesul "Kran" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRAN

spätmittelhochdeutsch kran, eigentlich = Kranich; nach der Ähnlichkeit der Hebevorrichtung mit dem Hals eines Kranichs, zu mittelhochdeutsch krane, ↑Kranich.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KRAN ÎN GERMANĂ

Kra̲n 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAN ÎN GERMANĂ?

macara

O macara este un dispozitiv manual sau cu motor acționat pentru încărcarea verticală și orizontală a sarcinilor. Este utilizat în general pentru încărcarea și descărcarea navelor, vehiculelor feroviare și a camioanelor, precum și în sălile de asamblare, producție și depozitare, precum și în construcția de clădiri. În versiunea pentru transferul de materiale în vrac, este de obicei menționată ca un excavator. Diferența față de un simplu ascensor, care poate fi parte a macaralei, este faptul că macaraua este în mișcare și poate efectua mai mult de două direcții de mișcare - h. pentru a pune încărcătura într-un punct diferit de cel pe care la luat. Principala aplicație este încărcarea și descărcarea, numită și manipularea mărfurilor, precum și încărcarea mărfurilor la un anumit punct. Această din urmă aplicație este foarte importantă în special pe șantierele de construcții.

Definiția Kran în dicționarul Germană

Dispozitiv constând dintr-o construcție de tip schelă, care poate fi rulată cu cabină, utilizată pentru deplasarea sau ridicarea încărcăturilor sau a obiectelor voluminoase. Macara pe un șantier de construcții - © MEV Verlag, Augsburg Macarale pe un șantier de construcții - © MEV Verlag, AugsburgExamplesA macara mare și greu o macara configurați, utilizați.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAN

Aldebaran · Drum und Dran · Fortran · Gran · Iran · Koran · Membran · Safran · Teheran · Tran · Turan · Uran · Veteran · daran · dran · heran · mediterran · ran · voran · woran

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAN

Kramware · kranbar · Kränchen · Kraneberger · kranen · Kranenberger · Kranewit · Kranewitter · Kranfahrer · Kranfahrerin · Kranführer · Kranführerhaus · Kranführerin · Krangel · krangeln · krängen · Krängung · kranial · Kranich · Kranioklast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAN

Autokran · Ayran · Baukran · Boran · Buran · Ceran · Dextran · Furan · Katamaran · Kormoran · Ladekran · Meran · Mezzosopran · Qumran · Sopran · Trimaran · Waran · extran · filigran · frustran

Sinonimele și antonimele Kran în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRAN

Găsește traducerea Kran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kran din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kran» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

起重机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

grúa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرفاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

guindaste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কপিকল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

grue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kran
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クレーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기중기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

crane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy trục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிரேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

क्रेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vinç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gru
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dźwig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

macara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γερανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

crane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kran».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kran

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kran.
1
Günther Netzer
Einige Spieler sind so viel gelaufen, die werden morgen einen Kran benötigen, um aufzustehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAN»

Descoperă întrebuințarea Kran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Rechtschreibung
1 Kran ken be such m. 1 Kran|ken|bett n. 12 Kran ken geld n. 3 Kran|ken|ge| schich|te/ n Kran|ken|gym|nas|tik/ 10 nur Sg. Kran ken haus n. 4 Kran|ken|kas|se/ n Kran|ken|pfle|ge/ u nur Sg. Kran ken schein m. 1 Kran|ken|schwes|ter/ u kranken ...
Michael Müller, 2007
2
Jagd-Zeitung
Ire-alten- '.l'ox. Witteroah clan 4. Zaptarnhar. "rain 'an Sanetta-eier. 2000 kran., fiir 3]. nncl älter-n klangnta, Feel. uncl Stat. aller [..iinclar. 50 kran. kinn. Das nr'aitn klar-cl erhiilt clio Linnätaa, llngaf'eihr 2200 Uster. (Xaniaht 3], :75 1610g., 4j.
3
Evaluierung und Steuerung von Kundenbeziehungen aus Sicht ...
Perlode 1 0 1 Zeitliche Bezugsbasis WR Absatzmenge Ran B Ran K Ran Ran KRan Ran KRan Ran K Ran WR Produktpreis tsl h K Ran K Ran KRan KRan K. Ran KRan KRan KRan WR Stuck kosten bt 6 K Ran KRan KRan KRan K.Ran ...
David Stüker, 2008
4
Mein Malbuch Bagger, Kran und Baumaschinen
Hans Wunderlich. I 1 I г i Д.
Hans Wunderlich, 2007
5
Die Republik Argentinien
Gerfte von Zuenon nit-en die Fauega 50-80 Z : 10 bis 16 kran -- 8 Mk. bis 12 Mk. 80 Pfg. .. von Zutritt Llunao. 140 Z : 28 kran : 22 Mk. 40 Pfg. Kartoffeln. die Arroba 9--12 Z : 1 kran 80 ein bis 2 kran 40 ein : 1 Mk. 44 Pfg. bis 1 Mk. 92 Vie, Erbfen.
Jos? Greger
6
Geschichte des k. u. k. Feldj?ger-Bataillons
Jäger philipp kelclftein Anton Scholae Anton Snineicier Jolef hink Jolef Bunltner Johann Bothe Jolef Tlchernofter kran: Bnobloch kran: Effenberger Johann Büchäael Jolef Brucha Jolef Blein kran: Brause . Johann paperle Anton Beumann Jolef ...
H. Sittig, 2004
7
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Die Lunge ist von viszeraler Pleura bedeckt. re. kran. Lungenlappen re. kaud. Lungenlappen Pleuralspalten re. mittl. Lungenlappen Pleuralspalten kran.Anteil des li. kran. Lungenlappens li. kaud. Lungenlappen a b kaud. Anteil des li. kran.
Silke Hecht, 2012
8
Netzplantechnik: Grundlagen und Anwendung im ...
... Kran DG Stützen herstellen CG (MIN 2) 4 Schalung EG Wände mauern CG ( MIN 2) 8 Kran, Mauerkran, Gerüst FG Fertigteildecke einbauen DG, EG 3 Kran, Gerüst GG Stützen herstellen FG 4 Schalung, Gerüst HG Wände mauern FG 7 Kran, ...
Dirk Noosten, 2013
9
Evangelien und Episteln: Mit Lehr und Unterweisung
Das xl nee/was er was 8 ei-[k dem nach vnferm herre die kran der mareerer ward yfigefißukdie i[k auch zöwifien dz wir vo vier erlei kran le[en damir die heiligen gekröner werden. Die erfi i[k ein [iiber-in kran van d [ebeeibe Zacharias ve*: [ reich ...
‎1522
10
Schatz-Kammer Deß H. Rosenkrantz: Das ist Sattsammer, ...
Der dritte Kran« tft / so auch bemeltter himmlischer Can«ler Jc^nn«S an Christo gtsehm in ^p«- ctl/p. cap. 1 4. Villi nudem «nclitiam , öc tuper «m 5e6e«r«m Lmilem ?i» lis Komiais , Kabeurem in cspire 5uo corooam «,r«m. Ich saht und fihe ein ...
‎1715

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kran în contextul următoarelor știri.
1
Feuerwehr rettet übergewichtige Frau mit Kran aus Wohnung
Feuerwehr rettet übergewichtige Frau mit Kran aus Wohnung. Die Frau wurde mit einem Großraumrettungswagen in ein Krankenhaus gebracht (Symbol). «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Kran stürzte in Tel Aviv auf Parkhaus
In der israelischen Metropole Tel Aviv ist heute ein Kran auf ein unterirdisches Parkhaus gestürzt. Das Gebäude, das sich noch im Bau befand, brach dabei ... «ORF.at, Sep 16»
3
Kran bleibt an Unterführung hängen
1/3 Blockierte Unterführung zwischen Brugg und Windisch: Ein auf einem abgeschleppten Lastwagen angebrachter Kran blieb an der Decke hängen. «Basler Zeitung, Aug 16»
4
20 000 Euro Schaden | Herrenloser Kran verwüstet Straße
Der Kran walzte eine Straßenlaterne nieder, prallte gegen einen geparkten PKW und schob diesen etwa acht Meter vor sich her, warf ihn dabei auf die rechte ... «BILD, Iul 16»
5
Rottenburg: Kran stürzt mitten in der Stadt um
Spektakulärer Unfall in Rottenburg: Dort ist am Montagnachmittag ein Kran umgestürzt. Verletzt wurde wie durch ein Wunder niemand. «Wochenblatt.de, Iul 16»
6
70 Tonnen schwerer Airbus stürzt zusammen mit Kran um
Am indischen Flughafen Begumpet krachte am Sonntag eine Air-India-Maschine samt dem Kran, an dem das Flugzeug hing, zu Boden. «Sputnik Deutschland, Apr 16»
7
Berlin-Neukölln Hier musste eine Frau mit dem Kran gerettet werden
In einer Dachgeschosswohnung in der Silbersteinstraße musste eine schwergewichtige Frau gerettet werden – das ging allerdings nur mit einem Kran. «B.Z. Berlin, Mar 16»
8
New York: Kran kippt um - Toter und Verletzte
Im New Yorker Viertel Tribeca hat ein umgekippter Kran einen Menschen getötet und zwei weitere Personen verletzt. Zudem wurden mehrere Autos zerstört. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Lebensgefährliche Kran-Kletterei in Rottweil Polizei ermittelt gegen ...
Die Polizei ermittelt gegen zwei unbekannte Kletterer auf dem Kran-Ausleger am Thyssen-Testturm. Die Baustellen-Sicherheit wird verschärft, ... «SWR Nachrichten, Oct 15»
10
Unglücks-Kran nicht gesichert
Der Unglücks-Kran von Mekka war nicht gegen Wind gesichert. Zu diesem Ergebnis kommen Liebherr-Experten, die vor Ort nach der Ursache forschten. «Südwest Presse, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO