Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ländersache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÄNDERSACHE ÎN GERMANĂ

Ländersache  [Lạ̈ndersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÄNDERSACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÄNDERSACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ländersache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lucru țări

Ländersache

Țara este termenul colocvial pentru puterea legislativă a țării într-o federație federală, De exemplu, Republica Federală Germania. Termenul este de asemenea utilizat ca slogan de partea politică; Reforma federalistă se ocupă tocmai de modul în care competențele de proiectare juridică pot fi împărțite între legea federală și legislația națională. Deși legea federală este aranjată mai sus în ierarhie, pare logic să lase anumite domenii ale vieții publice în mâinile landurilor. De exemplu, sistemul de învățământ este o țară, Conferința miniștrilor educației și culturii nu este o instituție politică federală, ci un acord voluntar între landuri. Ländersache ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Gesetzgebungskompetenz des Landes in einem föderalistischen Bund, z. B. der Bundesrepublik Deutschland. Der Begriff wird auch von politischer Seite als Schlagwort verwendet; die Föderalismusreform beschäftigt sich mit genau der Frage, wie die rechtlichen Gestaltungskompetenzen zwischen dem Bundesrecht und dem Landesrecht aufgeteilt werden können. Das Bundesrecht ist zwar in der Hierarchie höher angeordnet, es erscheint aber sinnvoll, bestimmte Bereiche des öffentlichen Lebens in der Hand der Länder zu belassen. Beispielsweise ist das Bildungswesen Ländersache, die Kultusministerkonferenz ist keine bundespolitische Institution sondern eine freiwillige Verständigung der Länder untereinander.

Definiția Ländersache în dicționarul Germană

Lucru, materie care se referă la statele federale individuale. Sache, Angelegenheit, die die einzelnen Bundesländer betrifft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ländersache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÄNDERSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÄNDERSACHE

Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Ländereien
Länderfinanzausgleich
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich
Landerziehungsheim
Landes
Landesamt
Landesamtsdirektion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÄNDERSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinonimele și antonimele Ländersache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ländersache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÄNDERSACHE

Găsește traducerea Ländersache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ländersache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ländersache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

各国的事情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cosa países
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

countries thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देशों बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشيء البلدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страны вещь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coisa países
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেশ জিনিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chose pays
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkara negara
190 milioane de vorbitori

Germană

Ländersache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国の事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국가 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bab negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều các nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடுகளில் விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देश गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ülkeler şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cosa paesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kraje rzeczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

країни річ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucru țări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χώρες πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lande ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

länder sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

land ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ländersache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÄNDERSACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ländersache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ländersache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ländersache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÄNDERSACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ländersache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ländersache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ländersache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÄNDERSACHE»

Descoperă întrebuințarea Ländersache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ländersache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landespolitik: Landesrecht, Landschaftsprogramm, Ländersache
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Einsperren statt behandeln?: Neue Wege im Straf- und ...
Wieso ist der Maßregelvollzug gegenwärtig Ländersache? Die Diskussion um die föderale Gliederung der Bundesrepublik Deutschland hat Hochkonjunktur. Daran ändert auch die neueste soeben abgeschlossene Föderalismusreform ...
Irmgard Rode, 2007
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notare
Notare sind aber Landesnotare; die Verwaltung des Notariatswesens ist Ländersache gem Art 84 GG (Wemgdrfner/Schöttler Rn 1). Daraus resultiert ein Vereinheitlichungsinteresse. Die DONot soll es befriedigen: „Dieses Mindestmaß an ...
Diether Huhn, Hans-Joachim von Schuckmann, 2003
4
Tamagotchi-Schule: warum Schule nicht gelingen kann
Schule ist Ländersache, Bildung wird im Kleinklein föderaler Beschränktheit zermahlen. Schulpolitik ist Ländersache, sie wird benutzt, um Posten zu besetzen und Macht auszuüben. So werden die Ressourcen, die gemeinhin gerne als die ...
Klaus H. Sindern, 2009
5
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Galt schon vorher der Grundsatz, dass Hochschulrecht grundsätzlich Ländersache ist, so ist dies nunmehr auch tatsächlich ganz überwiegend der Fall . Die Einflussmöglichkeiten des Bundes sind zwar durchaus noch spürbar vorhanden, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
6
Basiswissen Waffenrecht
Die Regelung der Behördenzuständigkeit und des Verwaltungsverfahrens ist demnach Ländersache, 74 3. Kapitel: Die waffenrechtliche Erlaubnis Erteilung der waffenrechtlichen Erlaubnis Sachliche Zuständigkeit, § 48 WaffG a Allgemeines.
Gunther Dietrich Gade, 2008
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Bundesrepublik Deutschland
Geschichte, auch wenn sie kritisch betrieben wird, darf Vergnügen bereiten, und so beantwortet Edgar Wolfrum in diesem Buch, mal heiter, mal ernst, aber immer wissenschaftlich exakt die wichtigsten Fragen zu unserem Land aus allen ...
Edgar Wolfrum, 2011
8
Zeitschrift für Politikwissenschaft
Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung; 12. Ländersache zweiter Teil: Gestaltungsverlust bei Verwaltung und Steuern; 13. Ländersache dritter Teil: Nur kein Risiko - Flucht in Absprachen auf allen Ebenen ; 14.
9
Vom schönen Schein der Demokratie: Politik ohne ...
11 Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung 60 Der Bund zieht Kompetenzen der Länder an sich 60 Einheitsgesetzgebung: Die Länder scheuen den Wettbewerb 62 Einheitsverfassung: Einebnung der Unterschiede 64 ...
Hans-Herbert von Arnim, 2000
10
Ist die Bundespolizei noch eine Polizei des Bundes?: Die ...
Vor allem im Zusammenhang mit der Bundespolizei kommt dabei die Frage auf, ob aufgrund der geringer gewordenen Aufgaben im Inland und der im Gegensatz dazu steigenden Relevanz von Einsätzen im Ausland überhaupt noch von einer Polizei des ...
Philipp Lurz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÄNDERSACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ländersache în contextul următoarelor știri.
1
Wanka: Schulpolitik muss Ländersache bleiben
Die vor zehn Jahren gestartete Föderalismusreform für bessere Bund-Länder-Beziehungen hat die deutsche Schulpolitik nach Ansicht von Bildungsministerin ... «BerlinOnline, Aug 16»
2
Pflegekinder: Regeln uneinheitlich
Hintergrund des Falls ist der Umstand, dass Pflegekindangelegenheiten in Österreich Ländersache sind. Jedes Bundesland hat andere Bestimmungen. (red. «derStandard.at, Iul 16»
3
Studie: Berliner Kitas nur Mittelmaß Kita soll nicht Ländersache ...
... (SPD) am Mittwoch prompt ihre Forderung nach einem bundesweiten Kita-Qualitätsgesetz. Derzeit gilt bekanntlich: Kitas und Schulen sind Ländersache. «taz.de, Iun 16»
4
Lückenschluss doch Ländersache?
Die Stadt Coburg will gern das Ihre dazutun, um in Coburg einen ICE-Halt zu schaffen. Doch finanziell sind gerade keine großen Sprünge drin, und der Bund ... «inFranken.de, Feb 16»
5
Abschiebungen - in der Praxis oft gar nicht so einfach
Protest-Plakat in Hamburg | Bildquelle: dpa · galerie. Abschiebungen sind Ländersache. Haben die das nötige Personal für "große Abschiebeaktionen"? «tagesschau.de, Oct 15»
6
Betreuungsgeld ist Ländersache
In dieser Woche hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass dem Bund für das Betreuungsgeld die notwendige Gesetzgebungskompetenz nach dem ... «Lokalkompass.de, Iul 15»
7
Große Unterschiede in Bundesländern
Der Bund zahlt zwar kräftig mit, aber Pflege ist Ländersache. Entsprechend groß sind auch die Unterschiede von Qualität, finanzieller Unterstützung und ... «ORF.at, Iul 15»
8
Urteil | Betreuungsgeld ist verfassungswidrig
In der Begründung heißt es: das Betreuungsgeld sei Ländersache und könne nicht auf Bundesebene beschlossen werden. Die CSU in Bayern lässt sich von ... «detektor.fm, Iul 15»
9
Kulturpolitik in Deutschland - Bundesrepublik Förderland
Kultur ist in Deutschland Ländersache, und daher ist auch die Filmförderung dezentralisiert. Natürlich könnten die Fäden trotzdem irgendwo zusammenlaufen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 15»
10
Ihr Forum - Betreuungsgeld: Angelegenheit des Bundes oder ...
Das Argument "Ländersache" funktioniert also von vornherein nicht. .... Ob das Betreuungsgeld nun eigentlich Ländersache wäre, interessiert den Normalbürger ... «Süddeutsche.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ländersache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landersache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z