Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEBER

mittelhochdeutsch leber, althochdeutsch lebara; Herkunft ungeklärt, vielleicht zu ↑leben oder ursprünglich = die Klebrige, Fettige.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEBER ÎN GERMANĂ

Leber  [Le̲ber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Leber

ficat

Leber

Ficatul este organul central al întregului metabolism și cea mai mare glandă a corpului la animalele vertebrate. Cele mai importante sarcini sunt producția de proteine ​​vitale, utilizarea ingredientelor alimentare, producerea de bilă și, prin urmare, degradarea și eliminarea produselor metabolice, a medicamentelor și a toxinelor. Nutrienții care sunt absorbiți în sânge din intestin intră în ficat prin vena portalului și sunt apoi eliberați din sânge sau eliminați din sânge după cum este necesar. La om, ficatul se află în abdomenul superior superior, chiar sub diafragmă, iar lobul stâng se extinde până la jumătatea stângă a abdomenului superior. Die Leber ist das zentrale Organ des gesamten Stoffwechsels und die größte Drüse des Körpers bei Wirbeltieren. Die wichtigsten Aufgaben sind die Produktion lebenswichtiger Eiweißstoffe, die Verwertung von Nahrungsbestandteilen, die Gallenproduktion und damit einhergehend der Abbau und die Ausscheidung von Stoffwechselprodukten, Medikamenten und Giftstoffen. Nährstoffe, die aus dem Darm ins Blut aufgenommen werden, gelangen über die Pfortader zur Leber und werden dann von dieser je nach Bedarf ans Blut abgegeben oder aus dem Blut entfernt. Beim Menschen liegt die Leber im rechten Oberbauch, direkt unter dem Zwerchfell und ragt mit dem linken Lappen bis zur linken Hälfte des Oberbauchs.

Definiția Leber în dicționarul Germană

Organ de organe care reglementează metabolismul și detoxifierea ficatului de sânge al unui animal sacrificat ca hrană. Organismul organului folosit pentru a reglementa metabolismul și detoxifierea sângelui © Bibliografisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim Exemplu: Ficatul este umflat, inflamat Ficatul gras îl are pe ficat. Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient Leber eines Schlachttieres als Speise. Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledie Leber ist geschwollen, entzündetVerfettung der Leber er hat es mit der Leber.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
WM-Fieber
WM-Fieber
Weber
We̲ber
lieber
li̲e̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBER

Leberabszess
Leberbalsam
Leberblümchen
Leberdiät
Leberecht
Leberegel
Leberentzündung
Leberfleck
Leberfunktionsprüfung
Leberhaken
Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBER

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Goldfieber
Kapitalgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
Wagenheber

Sinonimele și antonimele Leber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBER

Găsește traducerea Leber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hígado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

liver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जिगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

печень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fígado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যকৃৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

foie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hati
190 milioane de vorbitori

Germană

Leber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肝臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லீரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karaciğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wątroba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

печінку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ficat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συκώτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lever
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leveren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Leber.
1
Antal Festetics
Wenn man gesehen hat, wie Gänse gestopft werden, dann vergeht einem der Genuss. Das ist schwer pathologisches Gewebe, diese Leber! Aufs Sechsfache metastasiert.
2
Charlotte Perkins Gilman
Es gibt keinen weiblichen Verstand. Das Gehirn ist kein Geschlechtsorgan. Man spricht ja auch nicht von einer weiblichen Leber.
3
Eckart von Hirschhausen
Die Leber wächst mit ihren Aufgaben.
4
Hans Leitinger
Heute ist Freitag, der 21.12. In den letzten Tagen vor dem Weihnachtsfest gibt es immer viel zu tun. Vor allem für die Leber.
5
Justinus Kerner
O wie groß ist doch die Leber, drin des Menschen Schmerz gelegen, und wie klein sein Sitz der Liebe, eine Handvoll Herz dagegen.
6
Markus Wolf
Günter Guillaume habe nicht ich, sondern Georg Leber plaziert.
7
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.
8
Rolf Schwarz-Schütte
Die Deutschen haben es am Herzen, die Franzosen an der Leber, die Engländer am Magen.
9
Trude Hesterberg
Solange die Männer nicht verheiratet sind, sprechen sie nur von ihrem Herzen. Später reden sie dann von der Galle und von der Leber.
10
Hildegard von Bingen
Wenn die Seele etwas spürt, was für sie und ihren Leib ungünstig ist, zieht sie das Herz, die Leber und die Gefäße zusammen. So bildet sich in der Herzgegend gleichsam ein Nebel und hüllt das Herz in Dunkel, und so wird der Mensch traurig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBER»

Descoperă întrebuințarea Leber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leber und Galle reinigen und revitalisieren
Kein anderes Organ erfüllt so viele Aufgaben im Körper wie die Leber: Sie ist Filter-, Entgiftungs-, Speicher- und Ausscheidungsorgan und steuert die wichtigsten Stoffwechselprozesse.
Christoph Koppenwallner, Nicole Schaenzler, 2012
2
Die gesunde Leber: Entlasten und revitalisieren - ...
Aber wie erkennt man die Gefahr, erhält seine Leber gesund und wirkt eventuellen Schädigungen entgegen? Gerlinde Felix hat alle relevanten Informationen dazu zusammengestellt.
Gerlinde Felix, 2011
3
Leber und Gastrointestinaltrakt: Fallorientierte Einführung ...
Dieses Buch erläutert Schritt für Schritt das Vorgehen am Patientenbeispiel anhand von 9 ausgewählten Fällen aus dem Themenbereich Leber und Gastrointestinaltrakt. - Welche Fragen stelle ich bei der Anamnese?
Bernd Balletshofer, Claus D. Claussen, 2009
4
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Auch wenn Sie Probleme mit der Galle oder Leber haben, müssen Sie auf den köstlichen Sonntagsbraten, die knusprige Pizza oder verführerische Kuchen nicht verzichten.
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
5
Pathologie Der Leber Und Gallenwege
Seit der 1.
Helmut Denk, J. Düllmann, H -P Fischer, 2000
6
Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse: Wirksame Hilfe bei ...
Die Leber ist ein zweilappiges Organ, das im rechten Oberbauch unterhalb des Rippenbogens liegt, deren kleinerer linker Lappen aber bis in den linken Oberbauch hineinreicht. Die Leber ist bei Erwachsenen etwa 1,5 Kilogramm schwer.
Heinrich Liehr, 2002
7
Klinische Pathophysiologie
Oval Cells Neben Hepatozyten, den sinusoidalen Zellen und Chol- angiozyten enthält die Leber sehr wenige kleine paren- chymale Zellen mit großen ovalen Kernen. Diese „oval cells" werden als bipotente Vorläufer- oder Stammzellen ...
Walter Siegenthaler, 2006
8
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Die anatomische und physiologische Struktur der Leber bildet die Voraussetzung für die chirurgischen Möglichkeiten der Leberchirurgie. Ein entscheidender Schritt zur standardisierten Chirurgie der Leber war die Unterteilung der Leber in 8 ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
9
Taschenatlas Pulsdiagnostik: Puls und Pathologie in der ...
Syndrom und Puls * Leber Leber-Qi-Stagnation Puls: drahtig (xian mai), v.a. links Diese Erkrankung entsteht durch emotionale Belastungen. Es ist ein Zustand der Frustration, des unterdrückten Zorns, der über einen langen Zeitraum besteht.
Tien Quoc Trinh, 2004
10
Taschenatlas der Biochemie
A. Lipid-Stoffwechsel O Der Lipid-Stoffwechsel der Leber ist eng verknüpft mit dem der Kohlenhydrate und Aminosäuren. Bei guter Versorgung mit Nahrungsstoffen in der Resorptionsphase ( s. S. 308). baut die Leber Glucose über Acetyl-CoA ...
Jan Koolman, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leber în contextul următoarelor știri.
1
Kranke Leber bleibt oft unentdeckt
Eine kranke Leber schmerzt nicht und führt nur selten zu eindeutigen Symptomen. Eine Erkrankung dieses Organs bleibt daher oft lange unerkannt, kann aber ... «aponet.de, Sep 16»
2
Kein Schmerz zur Warnung: Die Leber leidet gefährlich leise
„Das ist problematisch, denn gerade im Alter verlaufen Erkrankungen der Leber schneller als in der Jugend. Deshalb ist bei älteren Menschen eine frühzeitige ... «Heilpraxisnet.de, Sep 16»
3
20 Dosen Red Bull am Tag! So zerstörte Mary Allwood ihre Leber
Als Mary Allwood im vergangenen November im Krankenhaus landet, hat sie starke Schmerzen im Oberbauch. Die Ärzte finden eine stark vergrößerte Leber ... «t-online.de, Iun 16»
4
Fasten für die Skinny-Leber
Je größer der Hunger, desto mehr wird von dem Protein GADD45β in der Leber produziert. Das Molekül reguliert die Fettsäureaufnahme und verhindert das ... «DocCheck News, Mai 16»
5
Organspende-Drama mit Annette Frier: Bei Anruf Leber
Dabei müsste alles ganz schnell gehen. Papiere, eine Unterschrift. Minuten später plumpst eine Leber in einen Plastikbeutel. Parallel dazu klingeln mitten in der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Die härteste Rolle seines Lebens DiCaprio aß als Vegetarier rohe ...
„Ich bin in eisigen Flüssen geschwommen, habe als Vegetarier rohe Bison-Leber gegessen und mich in echte Tierkadaver gelegt, der Wärme wegen.” ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
7
Ernährung: Harntreibend und gut für die Leber: Artischocken
Dadurch steigern Artischocken den Gallenfluss. Sie wirken aber auch harntreibend, entzündungshemmend und kräftigen die Leber. Da sie den Appetit anregen, ... «FOCUS Online, Dec 15»
8
Ernährung - Die Leber bremst
Womöglich reagiert ihr Gehirn bloß besonders gut auf die Signale der Leber. Zwei Studien in der aktuellen Ausgabe des Fachblatts Cell legen jedenfalls nahe, ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Mehr als vier Tassen am Tag: Kaffee schützt die Leber
Dass der regelmäßige Genuss des aromenreichen Getränks auch Auswirkungen auf die Leber hat, wurde bereits durch mehrere Studien bestätigt. Worin genau ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
10
Fuchsbandwurm in Städten
Daher werden auch an der Universitätsklinik Ulm bundesweit die meisten Patienten mit alveolärer Echinokokkose der Leber behandelt. "Auch für Betroffene mit ... «Ärzte Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leber>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z