Descarcă aplicația
educalingo
Leberfleck

Înțelesul "Leberfleck" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEBERFLECK

Lehnübersetzung von mittellateinisch macula hepatica; nach dem braunen Farbton.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEBERFLECK ÎN GERMANĂ

Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBERFLECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBERFLECK ÎN GERMANĂ?

mol

Leberfleck este termenul obișnuit pentru creșterile benigne ale celulelor care formează pigmenți ai pielii și corespunde aproximativ expresiei tehnice Pigmentnävus. Termenul "semn de naștere" este folosit ca sinonim pentru termenul tehnic superior nevus.

Definiția Leberfleck în dicționarul Germană

maroniu până la negru pe piele.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBERFLECK

Augenfleck · Bauchfleck · Blutfleck · Brandfleck · Brustfleck · Farbfleck · Fettfleck · Kaffeefleck · Knutschfleck · Lichtfleck · Mondfleck · Rostfleck · Schandfleck · Schmutzfleck · Schönheitsfleck · Sonnenfleck · Stockfleck · Tintenfleck · Wasserfleck · Ölfleck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBERFLECK

Leber · Leberabszess · Leberbalsam · Leberblümchen · Leberdiät · Leberecht · Leberegel · Leberentzündung · Leberfunktionsprüfung · Leberhaken · Leberkäse · Leberknödel · Leberknödelsuppe · Leberkolik · leberkrank · Leberkrebs · Leberleiden · leberleidend · Lebermoos · Leberpastete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBERFLECK

Altersfleck · Brutfleck · Eisenfleck · Fleck · Flickfleck · Grasfleck · Keimfleck · Kuttelfleck · Leichenfleck · Linsenfleck · Mongolenfleck · Nagelfleck · Obstfleck · Pigmentfleck · Schimmelfleck · Schweißfleck · Totenfleck · Waschfleck · Wetterfleck · leck

Sinonimele și antonimele Leberfleck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBERFLECK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leberfleck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Leberfleck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEBERFLECK

Găsește traducerea Leberfleck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leberfleck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leberfleck» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

topo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

моль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

toupeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আঁচিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

taupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tahi lalat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leberfleck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

モル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nốt ruồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तीळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

talpa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kret
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

моль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυφλοπόντικας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leberfleck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBERFLECK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leberfleck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leberfleck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leberfleck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBERFLECK»

Descoperă întrebuințarea Leberfleck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leberfleck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Symptome Die meisten Melanome entwickeln sich aus einem seit Jahren bestehenden Leberfleck. Menschen mit sehr vielen Leberflecken sind deshalb besonders gefährdet. Es kann aber auch zur Me- lanomentwicklung auf unveränderter ...
Susanne Andreae, 2006
2
Kurzlehrbuch Physiologie
Die 21-Jährige hat einen großen Leberfleck, den sie sich in lokaler Betäubung entfernen lässt. Ein auffälliger Leberfleck Barbara F. hat sich schon immer über den auffälligen Leberfleck an ihrem rechten Unterarm geärgert. Als die 21- jährige ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2013
3
Saufit: Von einem, der auszog, nie wieder krank zu werden
Leberfleck. Zu den vielen Makeln meiner Haut zählt auch ein Leberfleck neben meiner Nase. Hätte ich vor 250 Jahren in Frankreich gelebt, wäre er ein rechter Segen gewesen. In der Encylopaedia Britannica lasich,dasszu Zeiten LudwigsXV.
A. J. Jacobs, 2013
4
Der "Kampf gegen Schmutz und Schund"
Die recht derbe Komödie mit Publikumsliebling Oskar Sima in der Hauptrolle handelt von einem reichen Amerikaner, der sein Vermögen testamen- tarisch an eine Frau vermacht, die sich durch einen Leberfleck an einer üblicherweise ...
Edith Blaschitz, 2014
5
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Symptome Die meisten Melanome entwickeln sich aus einem seit Jahren bestehenden Leberfleck. Menschen mit sehr vielen Leberflecken sind deshalb besonders gefährdet. Es kann aber auch zur Melanomentwicklung auf unveränderter ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
6
Eberhardt's allgemeiner Polizei-Anzeiger
Daumenund Zeigefinger eine kleine -Schnittnarb'e, eine Narbe auf dem r. linreratm nach unten. mitten auf deoBrtftk .ein Leberfleck. hinten am Halfe ein Lebetfleck. ein. kleiner Leberfleck und Warze auf 'd'er 1.'Baa'e, ein fchwarzer Fleck in det ...
7
Patiencestunde: Roman
Auch zu Fasching war da dieser Leberfleck auf Adas linker Wange, als die Eltern die Eschenbecks einluden und das Wohnzimmer mit Faschingsgirlanden schmückten, ohnehin eine außergewöhnliche Maßnahme. Was so ein künstlicher ...
Ilse Simondet, 2012
8
J – N
Leberfleck. nach der braunen Farbe der Leber. ift eine gutartige Mißbildung der Haut. die auf Farbftoffanhäufung beruht; das Wort ift Lehnüberfeßung von lat. maoula bepatieaW, Jn der Rokokozeit kokettierten die Frauen mit einem künftlichen' ...
Walter De Gruyter, 1954
9
Moses und Propheten: Original-Posse m. Gesang u. Tanz in 3 ...
Auf ver rechten Achselklappe hat er einen Leberfleck, Dn hast do.ch einen Leberfleck? Wilhelm. Nein ^ Paul. Du mußt einen Leberfleck haben, jedes anständige Findelkind hat einen Leberfleck. Du wirst in die Karosse gepackt, die stolze Frau ...
Eduard Jacobson, 1860
10
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten
Vorkommen: sehr selten (13 Träume von 45 000) Leberfleck Der Leberfleck veranschaulicht den zerstörerischen, negativen Aspekt der Großen Mutter. Er stellt die grenzüberschreitende, bindende Mutter dar, von der die Träumerin sich mittels ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBERFLECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leberfleck în contextul următoarelor știri.
1
Fahndung in Dresden: Mit diesem Phantombild sucht die Polizei ...
Nach Angaben der Polizei ist der Mann 25 bis 35 jahre alt, hat einen sehr auffälligen Leberfleck an der linken Wange und zusammengewachsene Augenbrauen ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
US-Moderator - Der Mann, der Trump zum "Leberfleck" erklärt
John Oliver nimmt in seiner Show den US-Präsidentschaftskandidaten auseinander. Mit Journalismus will der US-Moderator jedoch nichts zu tun haben. «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Million-Dollar-Leberfleck : Die zeitlose Schönheit der Cindy Crawford
Fast hätte sie sich unters Messer gelegt. So sehr störte Cindy Crawford ihr Leberfleck als junges Mädchen, dass sie ihn entfernen lassen wollte. "Hey, kleine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
4
Cindy Crawford: Model Cindy Crawford wird bald 50 - Leberfleck ist ...
So sehr störte Cindy Crawford ihr Leberfleck als junges Mädchen, dass sie ihn entfernen lassen wollte. "Hey, kleine Crawford, du hast Schokolade im Gesicht! «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
5
Hautkrebs: Leberflecke am Arm zeigen Krebsrisiko
Leberflecken sind in der Regel harmlos. Gefährlich wird es, wenn sich die Hautmale verändern. Daher sollte man sie sorgfältig beobachten. Britische ... «T-Online, Oct 15»
6
Sind Leberflecken eigentlich ansteckend?
Manche Menschen haben ganz viele von ihnen, andere haben sie kaum. Muttermale oder auch Leberflecke können angeboren sein oder sich mit der Zeit ... «Wunderweib, Sep 15»
7
Chinesin (87) wächst Horn aus dem Kopf | Dieses Horn war mal ein ...
Vor acht Jahren, erinnert sich die alte Dame, hat sie einen dunklen Leberfleck dort gehabt, wo nun das riesige Horn aus der Schädeldecke sprießt. Die Familie ... «BILD, Aug 15»
8
Wenig Leberflecke – aggressiverer Hautkrebs
Schleichende Gefahr: Gerade Menschen mit wenigen Leberflecken bekommen oft besonders aggressiven Hautkrebs, wie eine Studie nun zeigt. Sie galten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»
9
Warum heißt ein Leberfleck auch Muttermal?
Damals sagte man zu einem Zeichen auch „Mal“. Male konnten Bilder sein, religiöse Symbole oder eben Zeichen auf der Haut, so wie ein Leberfleck. Weil man ... «Aachener Zeitung, Apr 15»
10
Die schöne Seite von Leberflecken
Alle haben welche, mehr oder weniger: Leberflecken sind ganz normal. 30 bis 40 sind es im Durchschnitt, verteilt über den ganzen Körper. Doch manche ... «Daserste, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leberfleck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leberfleck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO