Descarcă aplicația
educalingo
Leichenfeld

Înțelesul "Leichenfeld" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEICHENFELD ÎN GERMANĂ

Le̲i̲chenfeld


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEICHENFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEICHENFELD ÎN GERMANĂ?

Definiția Leichenfeld în dicționarul Germană

Zăcământul, câmpul de luptă sau altele asemănătoare, pe care se află numeroase decese.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEICHENFELD

Aufgabenfeld · Ceranfeld · Frauenfeld · Grubenfeld · Hopfenfeld · Kleinfeld · Kornfeld · Lupinenfeld · Minenfeld · Roggenfeld · Ruinenfeld · Rübenfeld · Themenfeld · Tulpenfeld · Urnenfeld · Wappenfeld · Weinfeld · Weizenfeld · Wolkenfeld · Ährenfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEICHENFELD

Leichenbestattung · Leichenbitter · Leichenbitterin · Leichenbittermiene · leichenblass · Leichenblässe · Leichenbrand · Leicheneule · leichenfahl · Leichenfeier · Leichenfleck · Leichenfledderei · Leichenfledderer · Leichenfledderin · Leichenfrau · Leichenfund · Leichengeruch · Leichengift · leichenhaft · Leichenhalle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEICHENFELD

Bielefeld · Coesfeld · Dialogfeld · Eingabefeld · Erbsenfeld · Firnfeld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Karrenfeld · Krefeld · Lechfeld · Magnetfeld · Marktumfeld · Mittelfeld · Regalienfeld · Sichtfeld · Spielfeld · Teilnehmerfeld · Umfeld · Vorfeld

Sinonimele și antonimele Leichenfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leichenfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEICHENFELD

Găsește traducerea Leichenfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leichenfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leichenfeld» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

尸体的现场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

campo de cadáveres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

field of corpses
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लाशों के क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجال الجثث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поле трупов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

campo de cadáveres
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মৃতদেহের ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

domaine des cadavres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bidang mayat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leichenfeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

死体のフィールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시체의 필드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan mayat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lĩnh vực xác chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சடலங்கள் துறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मृतदेह क्षेत्रात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cesetlerin alan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

campo di cadaveri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Pole zwłok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поле трупів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

câmp de cadavre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τομέα των πτωμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veld van lyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fält av lik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

felt av lik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leichenfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEICHENFELD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leichenfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leichenfeld».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leichenfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEICHENFELD»

Descoperă întrebuințarea Leichenfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leichenfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Ethnologie
ins Land, wahrscheinlich noch 100 — 200 Jahre später, als Leichenfeld benutzt wurde im Sinne des alten Cultus, nämlich Volksmenschenopfer und particulare Menschenopfer auf das Leichenfeld zu bringen. Zwischen den Königen von ...
2
Zeitschrift für Ethnologie und ihre Hülfswissenschaften als ...
ins Land, wahrscheinlich noch 100— 200 Jahre später, als Leichenfeld benutzt wurde im Sinne des alten Cultus, nämlich Volksmenschenopfer uud particulare Menschenopfer auf das Leichenfeld zu bringen. Zwischen den Königen von ...
3
Zeitschrift fur Ethnologie
ins Land, wahrscheinlich noch JOD—200 Jahre später, als Leichenfeld benutzt wurde im Sinne des alten Cultus, nämlich Volksmenschenopfer und purticulare Menschenopfer auf das Leichenfeld zu bringen. Zwischen den Königen von ...
4
Paradoxie der weltgestaltenden Weltentsagung im Buddhismus: ...
Das spezifisch Inhaltliche der Meditation darf nicht übersehen werden. so muss etwa das Weltentsagende in der “Meditation des Abscheus” (Nyana- ponika 1993, 61-62) der Ekelmeditation und der “Leichenfeld- Betrachtungen”234 ernst  ...
Ilkwaen Chung, 2010
5
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
In den so genannten „Leichenfeld- betrachtungen" der Satipatthana-Methode, die vor allem auf Sri Lanka praktiziert wird, soll der eigene Leichnam als auf einem Leichenfeld verwesend vorgestellt werden. Diese Leichenbetrachtungen sollen ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
6
Der Sommer des Arminius: Varus - Arminius - Erzählung
Kapitel. 3: Leichenfeld. Der Legionär wurde vom Angriff überrascht, der Pfeil steckte ihm im Hals und hatte ihn verbluten lassen. Einem anderen war ein Speer in den Rücken eingedrungen und hatte ihn getötet. Arminius sah mit Erschrecken, ...
Werner Thiel, 2012
7
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Suche sie im Leichenfeld. Leichenfeld? Jawohl, ein Leichenfeld, Jeder Erdenfuß tritt hier auf Leichen: Die Jahrtausende blühen und erbleichen, Und ein Grabfeld ist die Welt. Grabfeld? Horch'! Des Windes Spiel, der Sand, Jetzt Gebläs' von ...
Ernst Moritz Arndt, 2012
8
Kleine Schriften zur Indologie
105 Dies da gehört dem König selbst als Sechstheil nach der Leichen Zahl,51 Drei Theile dann gehören mir, zwei Theile sind für dich der Sold." 106 So angewiesen schlug er auf seine Wohnung im Leichenfeld, In der Gegend nach Mittag hin.
Friedrich Rückert, Beate Hess, 2006
9
Die eine Botschaft und die vielen Irrwege: Notizen zur ...
Und weiter noch, o Mönche: als sähe der Mönch einen Körper, auf das Leichenfeld geworfen, von Geiern zerfressen, von Hunden zerfressen, von Schakalen zerfressen oder von den vielerlei Würmerarten zerfressen. Da wendet er es eben ...
Gerhard Szczesny, 2004
10
Nova acta Leopoldina
Nr. 4664 Leichenfeld 2, Grube Cecilie, unbestimmbare Reste. Nr. 4665 Trichter NO, Grube Cecilie, dto. Nr. 4669 dto., wenige unbestimmbare Reste. Nr. 4934 Leichenfeld l, Grube Cecilie, Skelett, Pelobatide. Nr. 4935 Leichenfeld 2, Grube ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEICHENFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leichenfeld în contextul următoarelor știri.
1
Babi Jar: "Ich fiel auf Leichen"
... Dina Pronitschewa, drehte sie mit seinem Fuß auf den Rücken, trat auf ihre Brust und Hand: Die Männer des Sonderkommandos suchten das Leichenfeld ab. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
22. August 1986 - Giftgas-Naturkatastrophe in Kamerun
Über Nacht hat sich die vulkanische Seelandschaft im Westen Kameruns in ein Leichenfeld verwandelt. Nichts deutet auf die Ursache des Massensterbens hin, ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
3
Der Totengräber des Südsudan
Es folgte ein Bürgerkrieg, der aus dem eben erst unabhängig gewordenen Erdölstaat wieder ein Leichenfeld machte: Zehntausende Menschen kamen ums ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
4
Nizza - die schockierte Stadt nach dem Anschlag
Ich bin über dieses unfassbare Leichenfeld gegangen. Da lagen Kinder!" Alexandre laufen die Tränen über die Wangen. Er muss sich sammeln. "Wir müssen ... «Deutsche Welle, Iul 16»
5
Vor 100 Jahren | Die blutigste Schlacht des Ersten Weltkriegs
„Bald war die ganze Ebene ein Leichenfeld.“ Die Schlacht an der Somme Auf der Insel gilt dieser schwärzeste Tag der britischen Militärgeschichte wie die ... «BILD, Iun 16»
6
Arbeiterschaft erwacht
Damit die Scharfmacher der schweren Industrie, die Heereslieferanten von blutigen Leichenfeldern goldene Ernten in ihre Scheunen schleppen.« Derartige ... «Junge Welt, Apr 16»
7
„Wir haben nichts verändert“: Paul Ronzheimer über die Grenzen ...
Jetzt ist es ein Friedhof, ein Leichenfeld unter dem viele Menschen begraben sind, deren Identität nicht festgestellt werden konnte. Auf Lesbos gibt es mehrere ... «Meedia, Feb 16»
8
MH17-Absturz: Kohleschürfen auf dem Leichenfeld
Die Trümmer und Toten lagen über Kilometer verstreut, nachdem der Flug MH17 über der Ostukraine abgeschossen wurde. Ein Jahr später herrscht dort ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
9
Eröffnung des NS-Dokumentationszentrums: Der weiße Würfel ist ...
Gleich nachdem sich der Aufzug geöffnet hat, fällt der Blick auf eines der brutalsten Bilder dieser Ausstellung: ein Leichenfeld im Ersten Weltkrieg, fotografiert ... «tagesspiegel, Mai 15»
10
Die Suche nach der Wahrheit zum Abschuss von Flug MH17 über ...
Lange war die Absturzstelle von Flug MH17 ein grausiges Leichenfeld. Die Körper der Passagiere verwesten im heißen ukrainischen Sommer, während in ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leichenfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leichenfeld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO