Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lukas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUKAS

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUKAS ÎN GERMANĂ

Lukas  [Lu̲kas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUKAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUKAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lukas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lukas în dicționarul Germană

Evanghelistul. La târguri, se poate instala un aparat unde cineva își poate testa puterea, lovind zona prevăzută cu un ciocan mare sau chiar cu pumnul gol. Evangelist. auf Jahrmärkten aufgestellter Apparat, an dem jemand seine Kraft erproben kann, indem er auf die dafür vorgesehene Fläche einen Schlag mit einem großen Hammer oder auch mit der bloßen Faust ausführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lukas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUKAS


Graukas
Gra̲u̲kas
Ukas
U̲kas
Zykas
Zy̲kas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUKAS

Luitger
Luitpold
Luk
Lukarne
Lukasevangelium
Luke
Lukendeckel
Lukian
Lukmanier
Lukmanierpass
lukrativ
Lukrativität
Lukretia
Lukrez
Lukrezia
lukrieren
Lukubration
lukulent
lukullisch
Lukullus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUKAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinonimele și antonimele Lukas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lukas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUKAS

Găsește traducerea Lukas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lukas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lukas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卢卡斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lukas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lukas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लुकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوكاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lukas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lukas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লুকাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lukas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lukas
190 milioane de vorbitori

Germană

Lukas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ルーカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

루카스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lukas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lukas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லுகாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लुकास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lukas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lukas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lukas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lukas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lukas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lukas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lukas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lukas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lukas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lukas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUKAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lukas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lukas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lukas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUKAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lukas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lukas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lukas

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LUKAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lukas.
1
Leo Trotzki
Von den zwölf Aposteln Christi war nur Judas ein Verräter. Hätte dieser aber die Macht übernommen, so würde er die elf anderen zu Verrätern erklärt haben und ebenso die übrigen Apostel, deren es nach Lukas siebzig gab.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUKAS»

Descoperă întrebuințarea Lukas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lukas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Evangelium nach Lukas
iv, 264p (Vandenhoeck & Ruprecht 1993)
‎1982
2
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Elisabeth Lukas, die „Meisterschülerin Frankls“, leitet im vorliegenden Buch an Hand von vielen berührenden Fallbeispielen an, wie man durch einen Wechsel der Perspektiven und durch innovative Handlungen sein seelisches Gleichgewicht ...
Elisabeth Lukas, 2012
3
Das Evangelium nach Lukas: theologisch-homiletisch bearbeitet
Und doch enthält dieser Bericht Wahrheit in einem höheren Sinne; «der sind die Schriften de« Lukas nicht Gemälde voll hoher, heiliger Kunst, worin die herrlichsten Tableaur, durch die schönsten Portrait« belebt, uns entzücken?
Johannes Jacobus van Oosterzee, 1861
4
Lukas und Menippos: Hoheit und Niedrigkeit in Lk 1,1-2,40 ...
Neumann zeigt Zusammenhänge zwischen dem Anfang des Lukasevangeliums (Lk 1,1-2,40) und der menippeischen Literatur der hellenistischen Antike auf.
Nils Neumann, 2008
5
Für dich: Heilende Geschichten der Liebe
Dieses wechselseitige Glück ist Grundbedingung erfüllten Lebens. Elisabeth Lukas, die große und erfahrene Therapeutin, öffnet mit einfühlsamen, leicht zugänglichen Texten die Augen für die vielen Facetten der Liebe.
Elisabeth Lukas, 2011
6
Die Geburt Jesu nach Lukas
Der ber hmteste Weihnachtstext ist die Weihnachtsgeschichte des Evangelisten Lukas. In einem Krippenspiel, in Bildern und Predigten wird dieser Bibeltext ausgelegt und veranschaulicht.
Mika J. Herold, 2010
7
Der Markus-Stoff Bei Lukas: Eine Literarkritische und ...
A detailed analysis of Luke's sources for the Markan tradition.
Tim Schramm, 2005
8
Das gemeinschaftliche Gebet in der Sicht des Lukas
Die Haltung des Lukas zur rmischen ffentlichkeit und zur griechisch-rmischen Kultur ist in neuster Zeit fter gewrdigt worden, weniger jedoch seine darstellung des gemeinschaftlichen Betens bei Christen, Juden und Heiden.
Niclas Förster, 2007
9
Philippi:
With a broad basis in the ancient sources, this work demonstrates the influence in Philippi of the Roman environment on the self-understanding of the earliest congregation there.
Lukas Bormann, 1995
10
Lukas liest Exodus: eine Untersuchung zur Aufnahme ...
Lukas liest Exodus - welcher Lukas? Indem ich aufzeige, wie Lukas Exodus als zentrales Moment der Geschichte und damit Identität Israels als Basis seines eigenen Schreibens liest, wollen diese Überlegungen zugleich einen Beitrag zu der ...
Kerstin Schiffner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUKAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lukas în contextul următoarelor știri.
1
Galatasaray Istanbul: Türkei feiert die Comeback-Show von Lukas ...
Sieben Wochen musste Lukas Podolski verletzt pausieren. Bei seinem Comeback für Galatasaray Istanbul erzielt der Weltmeister zwei Tore – und wird im ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Youtube-Star Lukas Rieger: Dutzende Mädchen fallen in Ohnmacht
Vom Kreischen zum Kreislaufkollaps: In einem Ulmer Einkaufszentrum sind Dutzende Mädchen in Ohnmacht gefallen, 18 wurden verletzt. Grund: Sänger Lukas ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Wiedervereinigung: Lukas Podolski plant Zukunft mit Bastian ...
Spielen Lukas Podolski und Bastian Schweinsteiger bald wieder gemeinsam in einer Liga? Für den Ex-Kölner ein realistisches Szenario. Kritik äußert er am ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Lukas Podolski wird Synchronsprecher
Kurz nach seinem Rücktritt aus der Fußballnationalmannschaft schlägt Lukas Podolski einen ganz neuen Karriereweg ein: Er wird Synchronsprecher. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Lukas Podolski beendet seine Karriere in der deutschen ...
Der nächste prominente Rücktritt: Nach Bastian Schweinsteiger beendet auch Lukas Podolski seine Karriere in der deutschen Nationalmannschaft. Das teilte ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Lukas Podolski verletzt sich bei Supercup-Sieg mit Galatasaray
Die Freude über den Triumph im türkischen Supercup über Meister Besiktas Istanbul ist bei Lukas Podolski getrübt worden. Nach dem 3:0-Sieg von Galatasaray ... «Sport1.de, Aug 16»
7
EM 2016: Bei einer Frage bekommt Lukas Podolski rote Ohren
Vor der EM hatte Lukas Podolski Wert darauf gelegt, dass er nicht nur Maskottchen ist. Bislang kam er zwar nur zu Kurzeinsätzen, die Fans aber lieben Poldi ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Joachim Löw: Der ehrliche Moment des Lukas Podolski
Was der in Polen geborene Urkölner Lukas Podolski auf der DFB-Pressekonferenz lieferte, war definitiv ein Schenkelklopfer, die höchste Kategorie. Die Leute ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Köln: Lukas Podolski zum zweiten Mal Papa
Nationalstürmer Lukas Podolski ist Vater einer kleinen Tochter. Ein Bild seiner "kleinen Prinzessin" hat er auf Twitter veröffentlicht - mit Kommentaren in gleich ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Lukas Podolski: Nationalspieler köpft Galatasaray zum Pokalsieg
Lukas Podolski kommt mit einem Erfolgserlebnis zur Nationalmannschaft. Im Endspiel des türkischen Pokals köpft er das entscheidende 1:0 im Stadtduell mit ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lukas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lukas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z