Descarcă aplicația
educalingo
Lunte

Înțelesul "Lunte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUNTE

ursprünglich = Lappen, Fetzen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUNTE ÎN GERMANĂ

Lụnte 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Lunte în dicționarul Germană

încet încet coada fusei. încet folosirea fuzibilă mai devreme.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNTE

Ambiente · Ante · Bekannte · Conte · Corrente · Dominante · Détente · Enceinte · Ente · Mediante · Mente · Ponte · Tunte · Variante · andante · brillante · konnte · könnte · lentamente · neunte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUNTE

Lungentuberkulose · Lungentumor · Lungenversagen · Lungenzug · Lüngerl · lungern · Lungi · lungo · Lüning · lunisolar · Lunisolarjahr · Lunisolarpräzession · Lunker · Lunologie · Lunonaut · Lunonautin · Lünse · Lünt · Luntenschnur · Lunula

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNTE

Alimente · Courante · Determinante · Entente · Komponente · Levante · Pointe · Remonte · Rente · Resultante · Ristorante · Sainte · Sante · Tante · Tinte · Torrente · Unbekannte · al dente · pesante · rapidamente

Sinonimele și antonimele Lunte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LUNTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lunte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Blume · Bürzel · Fächer · Kelle · Rute · Schwanz · Schweif · Spiel · Standarte · Steiß · Sterz · Wedel · Zagel · Zain

Traducerea «Lunte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUNTE

Găsește traducerea Lunte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lunte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lunte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

保险丝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fusible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फ्यूज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

предохранитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fusível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দ্রব করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fusible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fius
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lunte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒューズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

퓨즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sekring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu chì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फ्यूज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sigorta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fusibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bezpiecznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

запобіжник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφάλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sikring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lunte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lunte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lunte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lunte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LUNTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lunte.
1
Alexander Eilers
Für die Fackel der Aufklärung lag die Lunte schon bereit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNTE»

Descoperă întrebuințarea Lunte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lunte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
tinln; vppe «leme lcolten Kaue, llen nu Kett «erFe«, t^ve llrollcken, vppe 6eme K« ue vncl eyner Kuuen, clen uu beeilt LorneKe, evnen Kaluen >vilpel ro^zen, lo5 lckepel Fersten, loz lckepel Iiauern, solteiu lirollcken Kalll un lunte Hertens cla^e  ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1847
2
Kriegsfeuerwerkerei zum Gebrauch für die Königlich ...
Lunte. §. 380. Die Lunte ist ein Gespinnst, welches vom Seiler aus 3 Fäden gut gereinigtem Hanfwerg, jedoch nicht zu locker, bis zu einer Dicke von ^ bis H" gesponnen, in Enten von 90' Länge geschnitten und lose in Bunde gewickelt wird.
3
Geschichte des Kriegswesens und der Heerverfassungen in Europa
Eure Lunte in die rechte Hand nehmet. 6. Eure Lunte abblaset und wohl haltet. 7. Eure Lunte aufdrückt. 8. Eure Lunte versucht. 9. Eure Lunte abblaset. 10. Euer Rohr legt an. 11. Schiesst oder drücket los. 12. Euer Rohr abnehmet und mit der  ...
Hermann Meynert, 1868
4
Lehrbuch der Artilleriewissenschaft
Ob nun gleich die Lunte fast durcbgehcnds diesen Ueberzug hat , der ihr eine gewisse Gleichheit und ein gute« Ansehen giebt, wird sie doch dadurch keinesweges besser. Der Ueberzug ist im Gegentheil öfters ein Beweis, dafs sie schlecht ...
Tomás de Morla, Johann G. von Hoyer, 1821
5
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
6 find nun auch drei Arten vonLuntenhaltern angegeben, die jedoeh alle den Fehler haben, daß die abgebrannte Lunte immer eigens nachgefchoben werden muß. Kleinere Luntenfiückchen kaum gebraucht werden können. Hauptfächlich um ...
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... „Fasset die Lunte", „Blaset die Lunte ab", „Fasset die Granate". „Oeffnet sie mit den Zähnen", „Bedeckt sie mit dem Daumen", „Blaset die Lunte ab", „Zündet und werft", „Bringet die Lunte an ihren Ort", „Fasset den Riemen", „daS Gewehr hoch.
Ersch, Johann Samuel, 1871
7
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Die Berichte der Brigade stellten das Verhalten der Lunte im Wesentlichen auf folgende Weise dar: ») Die Lunte brennt im Allgemeinen rascher als die bisherige, und wirft, besonders bei windigem Wetter und wenn die Kohle durch das ...
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
In der dritten die rechte Hand loßgelafien und mit der linken die Lunte vor fich mit der Kohle aufwerts mit geftreckten Armen gehalten, Das Commando: „Blafet die Lunte ab" wird in einer Bewegung gemacht. Die Lunte wird gerade vor den ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1871
9
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Zur Aufsicht während der !6 Tage, daß die Lunte kocht . 32 . Zum Ausbreiten, Trocknen und Abreiben der Lunte wäh» rend 3 Tage 18 - Materialien: Russische. Preußische. Birkenasche 10z Pud. 367,9 Pfd. Ungelöschter Kalk 6j - 219 .
10
Repertorium für physikalische Technik, für mathematische und ...
2) Die Lunte. Der Wasser-Collector kann beim Frost nicht gebraucht werden; auch kann man ihn nicht mit in's Freie nehmen. In diesen Fällen hilft man sich mit einer Lunte aus. Man tränkt irgend ein Papier mit einer gesättigten, oder auch nach ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lunte în contextul următoarelor știri.
1
Lunte soll weiterbrennen
Die Lunte, die die beiden gelegt haben, die lasse ich bewusst liegen. Die soll mal schön weiterbrennen.“ Und, ganz wichtig für das Herrenberg-Spiel: „Die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Oct 16»
2
Biathlet Benjamin Weger roch Lunte
Die Oberwalliser Schwarzpulver Schützengesellschaft durfte Biathlet Benjamin Weger als Gast begrüssen. Dieser liess es sich nicht nehmen, seine ... «1815.ch, Oct 16»
3
Harald Müller
Die USA und Russland legen die Lunte dafür. Der IS, der zumindest für die USA der offizielle Grund für ihr Eingreifen in den Bürgerkrieg sein soll, ist niemals mit ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 16»
4
Nach dem Abbrennen der Lunte
Kurzum: Nach dem Abbrennen der Lunte blieb einiges an Müll zurück. Wer sich jeweils ein wenig umschaut am Folgetag des Nationalfeiertags, der wird ... «http://www.nfz.ch/, Aug 16»
5
Lunte to become district
President Lungu also drummed up support for PF Lunte parliamentary candidate Mutotwe Kafwaya and urged the people to vote for him because he is aware of ... «Zambia Daily Mail, Iul 16»
6
Italiens Bankenkrise: Lunte am Pulverfass EU
Während die Öffentlichkeit auf den Brexit starrte, haben sich in der vergangenen Woche anlässlich der italienischen Bankenkrise hinter den Kulissen der EU ... «MMnews, Iul 16»
7
Die Lunte in Bergkarabach brennt – kann sie ausgemacht werden?
In Bergkarabach stehen sich seit Jahren schwer bewaffnete Soldaten gegenüber – jetzt ist der Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan trotz des seit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
8
Tischtennis: Kellens Herrenteam hat Lunte gerochen
Thomas Knickrehm steht der Landesliga-Sechs des BV DJK Kellen an diesem Wochenende wieder zur Verfügung. FOTO: Klaus-Dieter Stade. Thomas ... «RP ONLINE, Feb 16»
9
Faschingszug in Oberbayern - Aufregung um „Asylabwehr“-Panzer ...
„Dadurch legt Ihr die Lunte für den nächsten Brandanschlag auf ein Flüchtlingsheim“, heißt es dort etwa oder „Ich schäme mich für Euch“ und „Satire hört dort ... «Kölnische Rundschau, Feb 16»
10
EM-Teilnahme mit Türkei: Sulu hat "Lunte gerochen"
"Es ist klar, dass wenn man einmal Lunte gerochen hat, Woche für Woche Gas gibt, damit es vielleicht doch Wirklichkeit wird", sagte der 30 Jahre alte ... «Goal.com, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lunte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO