Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mäße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄSSE ÎN GERMANĂ

mäße play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄSSE


fräße
fräße
säße
säße
vergäße
vergä̲ße
äße
äße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄSSE

maschinschreiben
Maschinschreiber
Maschinschreiberin
maschinschriftlich
Maschrik
Mascon
Masdschid
Maße
Maßeinheit
Maßeinteilung
Masel
Masen
maßen
Maser
Masereel
Maserholz
maserig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄSSE

Bergstraße
Größe
Hauptstraße
Hochstraße
Körbchengröße
Körpergröße
Landesstraße
Landstraße
Maße
Römerstraße
Schließe
Schriftgröße
Seitenstraße
Soße
Straße
ße
Unternehmensgröße
Wasserstraße
Weiße
scheiße

Sinonimele și antonimele mäße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mäße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄSSE

Găsește traducerea mäße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mäße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mäße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

允许
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

permitido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Permitted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुमति प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسموح به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разрешенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

permitido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুমোদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

permis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibenarkan
190 milioane de vorbitori

Germană

mäße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

許可
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dileksanakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परवानगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İzin verilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consentito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dozwolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дозволений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

permis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Επιτρεπόμενες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toegelaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillåten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tillatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mäße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mäße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mäße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mäße».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mäße» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mäße» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mäße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄSSE»

Descoperă întrebuințarea mäße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mäße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittelhochdeutsches wörterbuch
Schemn. br. art. 5. ja tuon ich als ein wercman, der sin winkelmAß ân underlay ze sinen werken rihtet Frl. 134, 3. ein Winkelmaß ist ende an allen sachen das. 399, 3. maezlin stn. ein trinkgefäss. lseriu maezlin machen vol FrL 104, 14. mäße stf ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
2
Der frühere und dermalige Stand der staatswirthschaftlichen, ...
17542 Mäße Stammholz, in der I. Periode dagegen 17424 Mäße Stammholz, nemlich 906 Mäße Bau- u. Nutzholz, einschlüssig 6« M. hart. Holzes, 16518 - Brennholz, darunter 168 Mäße hartes. Außerdem wurden eingeschätzt: 10934 Maß ...
Christian Friedrich Meyer, 1851
3
Wetzlar'sche Beiträge für Geschichte und Rechtsalterthümer
Zum achten fragt der schultheiß nach der mäße. Antwurtt. Kornmäße auff der moßeler feithen da ist zu halten Kirchberger mäße ahn der frucht vndt ahn dem mehl vff der ander seithe bey den Lehne Binger mäße vnsser dörff Rauenßberg dgß ...
4
Wetzlar'sche Beiträge für Geschichte und Rechtsalterthümer
Antwnrtt. Kornmäße auff der moßeler seithen da ist zu halten Kirchberger mäße ahn der frucht vndt ahn dem mehl vff der ander seithe bey den Lehne Binger mäße vnsser dörff Rauenßberg daß hat ein sondre mäß Heist die bauwren mäße die ...
Paul Wigand, 1845
5
Beschreibung und Vergleichung Bernerischer Maasse und ...
Diese Tabelle sowohl , als die im Jahr 1760 von eben demselben unter ahnlichem Titel herausgegebene Vergleichung der Korn- Mäße scheinen wenig Zutrauen zu verdienen. Vom Jahr 1771 ist vorhanden eine handschriftliche Relstion cle ...
Johann Friedrich Trechsel, 1821
6
Vollständiges Rechenbuch mit Einschluß der Flächen und ...
8 mal, weil 1 Viertel 8 Mäße! hat. 9742 Mäße! in einem Jahre 10 und in 10 Jahren 97420 Mäße!. Mäße!. 97420 (8) Viertel. 12177 (4) Metzen. »Schaffe!. 3044 < 507 (6) 4 Mäße!. 1 Viertel. 2 Metzen. Diese 12 Bauern geben also in 10 Jahren ...
Carl W. Dempp, 1847
7
Polen-Prozess: Verhandlungen des Königl. ...
Sahoerftändiger Mäße: Ja. Präfident: Ueber den Bidimationsoermerk können Sie fih alfo niht erklären oder haben Sie ihn erft jetzt nochmal verglihen? . Sahverftändiger Mäße: Die Shriftftücke. die zu vergleichen find. find doh der Brief und die ...
8
Tabellarische Uebersichten zu der geschichtlichen ...
1823. i . dem Wecthe dent Gewichte und Ge- dem Werthe dem Gewichte und Ge- deln Werthe dem Gewichte und Ge- dem Wecthe dem Gewichte und Ge- idem Werthe dem Gewichte und Geek; c _* nach. mäße nach. nach. mäße nach. nach.
Gustav von Gülich, 1840
9
Topographie der emmenthalischen Alpgemeinde Trub, Oberamts ...
5) Erdäpfeln ; dies ist wegen der Ungleichheit des Bodens schwer zu bestimmen. Man kann im Durchschnitt annehmen pr. Juchart so — 100 Mäße. K) Abtrag desErdreichs in Fruchtarten. Der Ertrag von den benannten Fruchtarten ist abermal ...
Jacob Schweizer, 1830
10
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Skl. Ja. Sokr. Sind nicht auch diese mitten hindurch gezogenen Li nien OD. VC.) hier gleich? Skl. Ja. Soll. Nicht wahr, eine solche Fläche könnte wol auch größer oder kleiner sein? Skl. Allerdings. Sokr. Mäße nun diese Seite da s^L) zwei Fuß,  ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mäße în contextul următoarelor știri.
1
Halbzeit bei den Sommerspielen: Adieu, olympischer Geist
Merkel, Mitglied im Deutschen Ethikrat und als Denker ein Star, wenn man in der Wissenschaft in solchen Kategorien mäße, warnt: „Zu glauben, dass alle ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
2
Die Ironie menschlicher Beziehungen im digitalen Zeitalter
In zunehmendem Mäße basieren Beziehungen nur noch auf rein digitalem Austausch: täglich beobachten wir Menschen, die irgendwo rumsitzen und ... «VICE.com, Dec 15»
3
Faszination Postkarten
Mit sicherem Griff nimmt Jochen-Klaus Mäße eines von unzähligen Fotoalben aus dem Regal. Ein Stichwort genügt und Sekunden später hat er die passende ... «Heilbronner Stimme, Sep 15»
4
Nationalsozialismus Die katholische Kirche ein "Sexualsumpf"?
Das wäre so, als mäße man Aly jetzt an seinen Schriften aus der Zeit als linker Aktivist – ein Irrweg, von dem er sich erfrischend offen in seinem Buch "Unser ... «DIE WELT, Iun 13»
5
"Hubble"-Entdeckung Stern grillt seinen Planeten
Dann mäße man in Deutschland die Reste der durchscheinenden Kerzenstrahlen und könnte so die Marmeladensorte auf der Brotscheibe bestimmen. «Spiegel Online, Iul 10»
6
Ford Focus RS 500Schwarze Magie
300 Liter Kofferraumvolumen sprechen noch für eine gewisse Alltagstauglichkeit, nur hieße es dem RS 500 bitter Unrecht tun, mäße man ihn mit den Maßstäben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mäße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z