Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Macadamia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACADAMIA

nach dem australischen Naturforscher J. Macadam, 1827–1865.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACADAMIA ÎN GERMANĂ

Macadamia  Macada̲mia […k…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACADAMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACADAMIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Macadamia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Macadamia

Macadamia

Macadamia

Macadamia este un gen de plante din familia plantelor de arbori de argint. Este cunoscut mai ales prin fructul "Macadamianuss", cele două specii Macadamia integrifolia, precum și Macadamia tetraphylla și soiurile lor. Singurele patru specii apar doar în Queensland și New South Wales în subtropicalul, estul Australiei. Macadamia ist eine Pflanzengattung in der Familie der Silberbaumgewächse. Sie ist vor allem durch die Frucht, die „Macadamianuss“, der beiden Arten Macadamia integrifolia sowie Macadamia tetraphylla und ihren Sorten bekannt. Die nur noch vier Arten kommen nur in Queensland und New South Wales im subtropischen, östlichen Australien vor.

Definiția Macadamia în dicționarul Germană

Genul plantelor de arbori de argint, la care se numără Queenslandnuss și alunele de aur australian. Gattung der Silberbaumgewächse, zu deren Arten die Queenslandnuss und die Australische Haselnuss zählen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Macadamia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACADAMIA


Aljamia
Aljami̲a [alxa…]
Eunomia
Euno̲mia, auch: […ˈmiːa]
Jeremia
Jeremi̲a
Lamia
La̲mia
Nehemia
Nehemi̲a
Zamia
Za̲mia
cum infamia
cụm infa̲mia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACADAMIA

Maatin
Maca
Macadamianuss
Macao
Macbeth
Maccabi
maccaronisch
Maccheroni
Macchia
Macchie
Mach
Machandel
Machandelbaum
Machart
machbar
Machbarkeit
Machbarkeitsstudie
Machbarkeitswahn
Mache
Macheeinheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACADAMIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinonimele și antonimele Macadamia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Macadamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACADAMIA

Găsește traducerea Macadamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Macadamia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Macadamia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弯曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

serpenteante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meandering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घुमावदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعرجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinuoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঁকাবাঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sinueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berliku-liku
190 milioane de vorbitori

Germană

Macadamia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蛇行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meandering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

uốn khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளைந்து நெளிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

meandering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıvrımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

meandri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

meandrujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șerpuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελιγμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slingrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Macadamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACADAMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Macadamia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Macadamia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Macadamia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACADAMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Macadamia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Macadamia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Macadamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACADAMIA»

Descoperă întrebuințarea Macadamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Macadamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Giftige Pflanzen für Klein- und Heimtiere: Pflanze erkennen ...
Macadamia integrifolia (Macadamianuss) ▻ auch S. 21 2 Synonyme Queenslandnuss, Australische Nuss (essbare Sorte) Toxizität + giftig, auch essbare Sorten (Macadamia integrifolia, Macadamia tetraphylla, Macadamia ternifolia) sind für ...
Jacqueline Kupper, Daniel Demuth, 2010
2
Weihnachten
2 Wochen (in einer Blechdose) Pro Stück ca. 185 kcal, E 2 g, F 8 g, KH 25 g 600 g brauner Zucker 450 g Mehl 220 g weiche Butter 450 g getrocknete helle Soft- Aprikosen 200 g ungesalzene Macadamia-Nusskerne 5 Eier 7 EL Mandellikör (z.
‎2008
3
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Der cremefarbene Samenkern (Embryo) kann von einer dicken, rauhen ( Macadamia tetraphylla L. Johnson, Australische Haselnuß, Macadamia Nut) oder von einer dünneren und glatten Schale umgeben sein (Macadamia ternifolia F. v.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
4
Cookies:
ZubereiTungSZeiT: 25 Minuten backZeiT: 12–15 Minuten Zum VorbereiTen: 75 g Zartbitter-Schokolade (etwa 50 % Kakaoanteil) 50 g Macadamia-Nusskerne, geröstet und gesalzen Für den Teig: 80 g Butter (zimmerwarm) 75 g Zucker 1 Pck .
Dr. Oetker, 2013
5
Genießen mit Stevia: Süße Rezeptideen für Kuchen, Torten, ...
Macadamia-Cookies. Zutaten für etwa 20 Stück 300 g Mehl 1 Prise Salz 1 TL Backpulver 40 TL Stevia Streusüße (20 g) 300 g Macadamia-Nüsse 150 g Zartbitterschokolade 200 g weiche Butter 1 Ei Außerdem Backpapier runde Ausstecher ...
Regina Rautenberg, 2014
6
Nutzpflanzen
Macadamia Nuss, Macadamia integrifolia MAID. et BEITscHE; Macadamia tetrophylla L. joHNsoN Australische Haselnuss, Queenslandnuss; engl. queensland nut, macadamia nut, franz. noix de queensland Ordnung: Proteales, Familie: ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
7
Weihnachtsbäckerei
Brownies mit Macadamia-Nüssen edel | Zubereitung: ca. 45 Min. \ Backen: ca. 30 Min. \ Pro Stück: ca. 80 kcal Für ca. 65 Stück 160 g ungesalzene Macadamia- Nüsse 200 g + 50gEdelbitter- Kuvertüre (70% Kakao) 125 g Butter + Butter für die  ...
‎2007
8
Untersuchungen der Eignung von Macadamianussschalen als ...
Die essbare Macadamianuss, manchmal ihrem natürlichen Wuchsumfeld nach auch als „Buschnuss“ bezeichnet, kommt in zwei essbaren Reinsorten ( Macadamia Integrifolia und Macadamia Tetraphylla) vor. Diese unterscheiden sich ...
Andreas Sinambari, geb. Haul, 2004
9
Weihnachten: Plätzchen, Stollen, Glühwein & alles, was die ...
Macadamia-Brownies 33 Macadamianüsse (uwelenstangen 42 Macadamia- Brownies 33 Safran-Macadamia-Sand (Variante) 12 Vanilleflan mit Macadamia- krokant 89 Mandelmakronen (Variante) 23 Mandeln Bärentatzen 29 Basler Herzen ...
Christina Kempe, Christa Schmedes, 2009
10
1 Salat - 50 Dressings
80 g Macadamia-Nusskerne (gesalzen oder naturell) ]/2 TL getrocknete grüne Pfefferkörner 4 Stängel Zitronenmelisse 2 EL Zitronensaft 1 EL brauner Zucker 50 ml Gemüsefond 1 frisches Eigelb V*TL getrocknete Lemon Myrtle (oder ...
Bettina Matthaei, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACADAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Macadamia în contextul următoarelor știri.
1
Macadamia boot camp spreads word about quality Australian crop ...
Exports of Australia's native nut are booming, so much so that macadamia growers cannot keep up with the demand. But that has not stopped the industry from ... «ABC Online, Sep 16»
2
Diamond macadamia nuts recalled because of Salmonella
recalled Diamond brand macadamis nuts Diamond brand macadamia nuts distributed to retail stores nationwide are under recall after an FDA-contracted lab ... «Food Safety News, Aug 16»
3
Whole Foods Macadamia Nuts Are Being Recalled Because of a ...
Macadamia nuts that had been sold at Whole Foods WFM 1.81% are being recalled because of Salmonella concerns. The macadamia nuts had been supplied ... «Fortune, Iun 16»
4
Cracker macadamia crop predicted to bring record prices for growers
Lovers of macadamias can expect to pay more for the premium tree nut, with Queensland growers predicting a cracker crop and record prices for this year's ... «ABC Online, Apr 16»
5
Mandel-Kokos oder Macadamia – Die Alternativen zur ...
Noch ist nicht richtig Frühling – trotzdem sprießt die Pflanzenmilch aus den Regalen der Supermärkte! Die Auswahl reicht von Amaranth, über Haselnuss-, ... «galileo.tv, Apr 16»
6
Hy-Vee Voluntarily Recalls Macadamia Nuts Over Possible ...
Hy-Vee is pulling out its macadamia nuts products from stores because of a potential salmonella contamination. The supermarket chain's supplier, Marathon ... «Tech Times, Feb 16»
7
Hawaii's macadamia nut industry faces Salmonella challenge
And, it produces world-famous Kona coffee and macadamia nuts. “Mac” nuts, as they're called here, are actually native to Australia. They were introduced to ... «Food Safety News, Feb 16»
8
Die Nuss geht ins Blut - Studie: Menschen, die regelmäßig Wal ...
... durchschnittlich 56 Gramm Nüsse (Wal-, Hasel-, Macadamia- oder Paranüsse) aßen, hatten demnach bessere Blutwerte als Testpersonen in Kontrollgruppen. «Presseportal.de, Feb 16»
9
Mahina Mele Farms expands recall of macadamia nut products
Mahina Mele Farms LLC has expanded its recall of macadamia nuts and macadamia nut butter to include all products distributed from Oct. 21, 2015, through ... «Food Safety News, Feb 16»
10
Macadamia nuts recalled after Salmonella test
In the interest of public health and safety, we are recalling all products processed from this batch of macadamia nuts,” according to the recall notice on the Food ... «Food Safety News, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macadamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/macadamia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z