Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mäkelsucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄKELSUCHT ÎN GERMANĂ

Mäkelsucht  [Mä̲kelsucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄKELSUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄKELSUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäkelsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mäkelsucht în dicționarul Germană

nevoia excesivă de a morma. übersteigertes Bedürfnis zu mäkeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mäkelsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄKELSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄKELSUCHT

Mäkelei
mäkelig
makellos
Makellosigkeit
makeln
mäkeln
mäkelsüchtig
Makette
Maki
Makie
Makimono
Making-of
Makkabäer
Makkabäerin
Makkabäermünze
makkabäisch
Makkabi
Makkabiade
Makkalube
Makkaroni

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄKELSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele Mäkelsucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mäkelsucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄKELSUCHT

Găsește traducerea Mäkelsucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mäkelsucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mäkelsucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mäkelsucht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mäkelsucht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mäkelsucht
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mäkelsucht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mäkelsucht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mäkelsucht
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mäkelsucht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mäkelsucht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mäkelsucht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mäkelsucht
190 milioane de vorbitori

Germană

Mäkelsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mäkelsucht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mäkelsucht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mäkelsucht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mäkelsucht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mäkelsucht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mäkelsucht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mäkelsucht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mäkelsucht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mäkelsucht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mäkelsucht
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mäkelsucht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mäkelsucht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mäkelsucht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mäkelsucht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mäkelsucht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mäkelsucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄKELSUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mäkelsucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mäkelsucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mäkelsucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄKELSUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mäkelsucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mäkelsucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mäkelsucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄKELSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Mäkelsucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mäkelsucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
Mäkelsucht V, 756. Hypochondrie IV, 479. IX, 615. Träumerisch IX, 215. Übelnehmerisch IX, 309. Zerknirscht X, 462. Weibisch X, 137. Verbittert IX, 524. 609. Verdriefslich IX, 559. Krankhaftes Weinen und Weinkrampf X, 147. Krankhafte Angst I ...
Wilhelm Rein, 1911
2
Die Entführung des Großfürsten: Fandorin ermittelt. Roman
Er war sichnatürlich darüber imklaren, welch wichtigem Examen er hier unterzogen wurde, und führte jeden Auftrag untadelig aus – ich beobachtete ihn mit aller Mäkelsucht, fand aber nichts auszusetzen. Ich wies ihn an, sich draußen vor ...
Boris Akunin, 2012
3
Von der Antike bis zum Barock
... gerechnet werden, bei weitem das schwierigste die Dichtkunst ist, erstens durch ihre Natur, dann wegen der Mäkelsucht der Kritiker und drittens, weil sie wegen der Torheiten bestimmter Dichter vielen Verleumdungen ausgesetzt ist.
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
25x) Mäkelsucht; mäkeln; Mäkler; mäk(e)lig; mäklerisch Mägde, «stube; Mägd(e) lein Mähne, «robbe u.a.; mähnig Mähler (Pl.); Mäler (Pl.) mählich Mär (FV Märe); Maire Mähre mären, mähren Mähne (FV Märte) Manager, 'ma: rgan 'mazsa ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Sprichwort und Sentenz im narrativen Kontext: Ein Beitrag ...
... bohre Löcher mit dem Diskus in die Luft — kurz, wenn die Arbeit die Mäkelsucht vertrieb: laß sehen, ob du nun trotz Durst und Hunger schlichte Hausmannskost verschmähst; jetzt trinkst du sicher nur Falerner, den hymettischer Honig würzt!
Silvia Reuvekamp, 2007
6
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
falle. Räsonairende Narrheit leitet gern ein und scliliesst die Aufregungsgruppen, missmuthige Mäkelsucht deren Kehrseite — das üesammtbild erinnert oft an die Primärform. Hysterische, Verzogene, sittlich Verkehrte und Verderbte, in ihren ...
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Räsonnirende Narrheit leitet gern ein und schliesat die Aufregungsgruppen, missmuthige Mäkelsucht deren Kehrseite — das Gesammtbild erinnert oft an die Primärform. Hysterische, Verzogene, sittlich Verkehrte und Verderbte, in ihren ...
8
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Ueberhaupt pflegt unser Kritiker, sey es aus Mäkelsucht oder blinder Emen- dationswuth, nicht selten an solchen Stellen, welche bereits ihre Erledigung durch frühere Kritiker gefunden haben, die glücklich gewonnenen Resultate wieder ...
9
Sechs Briefe über die Gewissens- und Begriffs-Verwirrung in ...
Der Ideenreichthum unsrer Zeit und die Sucht, sich durch Einrichtungen das Leben bequemer zu machen, dabei die herrschende Tadel- und Mäkelsucht sind mir, wie ich dir im vorigen Briefe sagte, nichts als Kennzeichen des angebrochenen ...
Bodo von Hodenberg, 1867
10
Ausgewählte Aufsätze: Grundfragen der Jurisprudenz und des ...
Eine solche Sicht ist heute verbreitet, aber sie ist meist vom Klassenkampfgedanken und einer dialektischen Geschichtsauffassung, oft auch von bloßem Fortschrittsglauben oder von schlichter Mäkelsucht bestimmt und insofern unhistorisch ...
Wilhelm Henke, Rolf Gröschner, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄKELSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mäkelsucht în contextul următoarelor știri.
1
Diese Oper verbreitet andauernde Langeweile
"The Rake's Progress", Strawinskys Spätwerk, wurde nie ein Publikumsrenner. Eher ein Pool für die Mäkelsucht. Dabei entfaltet das Stück, ernsthaft bei Wort ... «Berliner Morgenpost, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mäkelsucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/makelsucht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z