Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Malines" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALINES

nach dem französischen Namen für die niederländischen Stadt Mechelen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALINES ÎN GERMANĂ

Malines  [maˈlin]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MALINES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Malines» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Malines în dicționarul Germană

Dantela de bobina cu model floral. Klöppelspitzen mit Blumenmuster.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Malines» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALINES


Agnes
Ạgnes
Aristophanes
Aristo̲phanes
Cannes
[kan] 
Diogenes
Dio̲genes
Dow-Jones
[ˈdaʊˈdʒoʊnz] 
Eratosthenes
Eratọsthenes
Gebratenes
Gebratenes
Grünes
Grünes
Hannes
Hạnnes
Holofernes
Holofẹrnes
Homines
Họmines
Ines
I̲nes
Johannes
Johạnnes
Keynes
[keɪnz] 
Kleines
Kle̲i̲nes
Neugeborenes
Neugeborenes
Ordines
Ọrdines
Penes
Pe̲nes
Pulmones
Pulmo̲nes
eines
e̲i̲nes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MALINES

Malheur
malhonett
Mali
Malice
Malier
Malierin
maligne
Malignität
Malignom
Malimo
Malinois
malisch
maliziös
Malkasten
Malklasse
malkontent
Malkunst
mall
Mall
Mallarmé

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALINES

Chapetones
Demosthenes
Dodekanes
Erbrochenes
Gebackenes
Gefrorenes
Gesalzenes
Gewesenes
Halbgefrorenes
Haut-Sauternes
Jimenes
Kanones
Kurzgebratenes
Lenes
Parnes
Peloponnes
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes
Xenophanes

Sinonimele și antonimele Malines în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Malines» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALINES

Găsește traducerea Malines în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Malines din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malines» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Malines
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

malines
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Malines
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Malines
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Malines
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Малина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Malines
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Malines
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

malines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Malines
190 milioane de vorbitori

Germană

Malines
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メヘレン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Malines
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

malines
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Malines
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Malines
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Malines
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Malines
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Malines
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Malines
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

малина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Malines
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Malines
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Malines
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Malines
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Malines
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Malines

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALINES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Malines» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Malines
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Malines».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALINES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Malines» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Malines» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Malines

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALINES»

Descoperă întrebuințarea Malines în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malines și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Christina Königinn von Schweden und ihr Hof
Man ging äußerft behutfam zu Werke) zumal man in Schweden den Jefuiten fchon auf die Spur kamz und einen Brief Eafati's an Malines aufgefangen hatte) woraus erhelltez daß beide diefelbe Angelegenheit betrieben und gleiche Jutereffen ...
Wilhelm Heinrich Grauert, 1842
2
Bericht über den Stand der Unternehmung der Eisenbahn von ...
Les Chambres belges furent donc saisies d'un projet général de chemins de fer; et le 1" Mai 1834, fut promulguée une loi conçue en ces termes: ,,Il sera établi un système de chemins de fer ayant pour point central Malines (l), et se dirigeant, ...
Franz-Anton Ritter von Gerstner, 1838
3
Albertus Magnus Und Der Albertismus: Deutsche Philosophische ...
Concernant Jean de Malines, voir A. PA'ITIN, Le Tractatus de homine de Jean de Malines. Contribution a l'histoire de ialbertisme a l'universite de Cologne, Louvain 1977 (tire' a part de «Tijdschrift voor filosofie», 1977), oü l'on trouvera aussi ...
Maarten J. F. M. Hoenen, Alain De Libera, 1995
4
Antiquarianismus, Hagiographie und Historie im 17. ...
Vgl. das nach Rom gesandte Dekret Van den Hoves: Attestation du père André de Soto, sur l'authenticité des reliques de certains martyrs de Gorcum, découvertes près de La Brielle, et décret de l'archevêque de Malines. Bruxelles, 15 juin ...
Jan Marco Sawilla, 2009
5
Ius Commune
Frankfurt am Main Michael Stolleis ALAIN WUFFELS, Qui millies allegatur. Les allegations du droit savant dans les dossiers du Grand Conseil de Malines ( causes septentrionales, ca. 1460- 1580), Universitaire Pers Leiden/E. J. Brill, Leiden ...
Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte
6
Christina Köninginn von Schweden und ihr Hof
Man ging äußerft behutfam zu Werke. zumal man in Schweden den Iefuiten fchon auf die Spur kam. und einen Brief Cafati's an Malines aufgefangen hatte. woraus erhellte. daß beide diefelbe Angelegenheit betrieben und gleiche Interefien ...
Guilelmus Henricus Grauert, 1837
7
Edgar Tinel
19 Karolien Selhorst nach Luc Leytens. http://www.svm.be/bib/detail.php?ID=100 20 Leytens. 21 La Libre Belgique. 22 1851 Antwerpen/Anvers-1921. 23 Aus der Ehe gehen sechs Kinder hervor: 1. Joseph/Jef (1878 Malines/Mecheln-1913); 2.
Rosa-Marita Schrouff
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
I. irtSpitH П ), Dentelle très fine qui s'est fabriquée originairement dans la ville de Malines, en Flandre. „De belle malines brodée. Des manchettes de malines." MALINGKE. adj. des deux genres (schwach; schwächlich; kränklich), Qui a peiue à ...
Académie Française (Paris), 1839
9
Stoff für Tausend und Ein Jahr: Die Textilsammlung des ...
Die Wurzeln der Manufacture Royale de Tapisseries Braqueniä & Cie, Malines, 427 liegen in Frankreich. Doch da im Zusammenhang mit dem Stoffarchiv vor allem die Zweigstelle im belgischen Malines (Mecheln) von Bedeutung ist, wird die ...
Barbara Schröter, 2013
10
Winterfluchten: 185 Mehrseillängenrouten in Südeuropa ; ...
Sektor. Malines. Wenn man von La Palud auf der populären, allerdings mit einem harten Eingriff in die Landschaft erstellten Rundtour Route des Cretes nach Süden zur Verdonschlucht hinabfährt, dann liegt dieser genau nach Süden ...
Richard Goedeke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALINES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malines în contextul următoarelor știri.
1
Malines - Mouscron : Le but par but (LIVE 20h)
En battant Mouscron (2-0), Malines a mis fin dimanche à une série de trois défaites consécutives. Yohan Croizet (65e) et Dimitris Kolovos (74e) ont paraphé le ... «RTBF, Oct 16»
2
Malines, modèle européen dans la lutte contre la radicalisation
Malines n'est pas un paradis et je n'ai pas de recette miracle contre la radicalisation », a répété Bart Somers, le bourgmestre de cette ville de 85 000 habitants ... «La Croix, Oct 16»
3
Le commissaire européen King en visite à Malines pour la lutte ...
Le nouveau commissaire européen à la Sécurité, le Britannique Julian King, s'est rendu vendredi à Malines pour s'enquérir de la politique menée par cette ville ... «RTBF, Oct 16»
4
Genk met fin à une série de trois défaites en battant Malines (2-1)
La rencontre de clôture de la 9e journée du championnat de Belgique a permis à Genk de stopper face à Malines une série de trois défaites consécutives (2-1). «dh.be, Oct 16»
5
Suivez Charleroi-Malines en direct (LIVE 20h30)
En ouverture de la 7e journée de Pro League, le Sporting de Charleroi accueillait le FC Malines du nouvel entraîneur Ferrera vendredi soir au Mambourg. «RTBF, Sep 16»
6
Yannick Ferrera sera bien le nouvel entraîneur de Malines
Yannick Ferrera est sur le point de remplacer son remplaçant. Le Bruxellois, limogé mardi par le Standard , pourrait en effet rebondir au FC Malines, qui doit se ... «7sur7, Sep 16»
7
Yannick Ferrera devrait rebondir à... Malines
Yannick Ferrera correspond parfaitement au profil recherché par Malines: Belge, jeune et qui a déjà fait ses preuves en D1. Si les premiers pourparlers n'ont ... «7sur7, Sep 16»
8
Kidnappée près de Malines, une ado de 14 ans parvient à s'échapper
La victime a pu s'extirper du véhicule et s'échapper. La police de Malines-Willebroek et la division malinoise du parquet d'Anvers recherchent activement des ... «dh.be, Sep 16»
9
Malines-FC Bruges: les compositions probables (LIVE 20h30)
En match d'ouverture, le champion brugeois était opposé à Malines. Le Club de Bruges a tenu son rang en dominant les Anversois par 2 buts à 0. «RTBF, Iul 16»
10
Malines prolonge le contrat de Jankovic
Le FC Malines a prolongé le contrat de son entraîneur principal Aleksandar Jankovic, tout comme celui de son assistant Tom Caluwé. Les T1 et T2 du "Malinwa" ... «7sur7, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malines [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/malines>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z