Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marathon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARATHON

nach dem gleichnamigen griechischen Ort, von dem aus ein Läufer die Nachricht vom Sieg der Griechen über die Perser nach Athen brachte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARATHON ÎN GERMANĂ

Marathon  Ma̲rathon [ˈmaːratɔn]  , [ˈmaratɔn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARATHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARATHON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marathon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marathon în dicționarul Germană

Locul nordul Atenei. ceva cu durată lungă și, prin urmare, obositor, sesiunea a fost un maraton. Maraton RunExamples pentru a participa la o cursa de maraton maraton. Ort nördlich von Athen. etwas übermäßig lange Dauerndes und dadurch AnstrengendesBeispieldie Sitzung war ein Marathon. MarathonlaufBeispielean einem Marathon teilnehmenMarathon laufen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marathon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARATHON


Agathon
A̲gathon  , auch: [ˈa…]
Halbmarathon
Hạlbmarathon
Melanchthon
Melạnchthon  , österreichisch: [ˈmeː…]
Netzpython
Nẹtzpython
Phaethon
Pha̲ethon
Python
Py̲thon
Skimarathon
Schi̲marathon [ˈʃiː…]
Tithon
Titho̲n
Verhandlungsmarathon
Verhạndlungsmarathon
allochthon
allochtho̲n [alɔx…] 
autochthon
autochtho̲n […ɔxˈtoːn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARATHON

Maräne
Maranta
Marante
marantisch
Maraschino
Marasmus
marastisch
Marat
Marathe
Marathi
Marathoni
Marathonlauf
marathonlaufen
Marathonläufer
Marathonläuferin
Marathonrede
Marathonsitzung
Marathonstrecke
Marathonveranstaltung
Maravedi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARATHON

Archon
Cabochon
Capuchon
Chon
Cochon
Cornichon
Diptychon
Distichon
Kolophon
Manchon
Phon
Siphon
Thon
Triptychon
Typhon
Xenophon
en cabochon
obschon
schon
wennschon

Sinonimele și antonimele Marathon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marathon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARATHON

Găsește traducerea Marathon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marathon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marathon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马拉松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maratón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marathon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मैराथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الماراثون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

марафон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maratona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marathon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

marathon
190 milioane de vorbitori

Germană

Marathon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マラソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마라톤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marathon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

marathon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாரத்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मॅरेथॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maraton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maratona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

maraton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

марафон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maraton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαραθώνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

marathon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

maraton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maraton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marathon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARATHON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marathon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marathon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marathon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARATHON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marathon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marathon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marathon

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARATHON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Marathon.
1
Emil Zatopek
Wenn du laufen willst, lauf eine Meile. Wenn du ein neues Leben kennenlernen willst, dann lauf Marathon.
2
Emil Zatopek
Wenn Du laufen willst, lauf eine Meile. Wenn du ein neues Leben kennen lernen willst, dann laufe einen Marathon.
3
Friedrich Schirmer
Marathon sind zehn Kilometer Laufen mit 32 Kilometer Anlauf.
4
Jürgen von der Lippe
Marathon kann ich nicht laufen. In der Weltspitze werden Zeiten um 2:10 h gelaufen, die Zeit habe ich ja gar nicht.
5
Michael Jackson
Lügen laufen Sprints, aber die Wahrheit läuft einen Marathon.
6
Mario Basler
Ich habe immer gesagt, dass ich kein Dauerläufer bin, sonst könnte ich ja gleich beim Marathon starten.
7
Johann Georg August Galletti
Die Perser bekamen bei Marathon einen solchen Schreck, daß sie ausriefen: Herr Jesus, da kommen die Athener! und stürzten ins Meer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARATHON»

Descoperă întrebuințarea Marathon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marathon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Halbmarathon & Marathon: Das beste Training für jeden Lauftyp
Für die verschiedenen Lauftypen – das ganze Wissen des Laufspezialisten Die Distanzen für Halbmarathon und Marathon erfreuen sich bei Laufsportlern immer größerer Beliebtheit.
Dr. med. Matthias Marquardt, 2010
2
Marathon und Plataiai:
Die Erzählung ist das bekannteste Beispiel für Versuche, die großen Perserschlachten von Marathon und Plataiai in der Erinnerung der antiken Nachwelt zu halten, sie politisch in Dienst zu nehmen und zu deuten.
Dr. Michael Jung, 2006
3
Der Marathon-Killer: Thriller
MI6-Agent Daniel Marchant läuft das Rennen seines Lebens: Denn wenn einer der Teilnehmer am London Marathon das Tempo verringert, wird eine Bombe hochgehen und mit ihr der US-Botschafter.
Jon Stock, 2010
4
Mythos Marathon: Vom geschichtlichen Ursprung bis heute
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,5, Universitat Osnabruck, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Hinblick auf Titel und Thema meiner Hausarbeit mochte ich ...
Sonja Kellner, 2007
5
Marathon-Training für Dummies
So befriedigt "Marathon-Training für Dummies" die Bedürfnisse von Anfängern, die einmal die große Herausforderung suchen und von Sportlern, die sich stetig steigern wollen.
Tere Stouffer Drenth, 2013
6
Entwicklung des Marathons unter besonderer Berücksichtigung ...
„Fisch schwimmt, Vogel fliegt, Mensch läuft“ hat sich Marathon-Olympia-Sieger Emil Zatopek aus Tschechien im Jahr 1955 geäußert.
Christian Werth, 2008
7
Sprint-Meetings statt Marathon-Sitzungen: Besprechungen ...
In bewährt praxisorientierter Weise stellt Hartmut Laufer (u.a. „Grundlagen der Mitarbeiterführung“) Instrumente und Methoden des Besprechungsmanagements vor, die Besprechungen nicht nur effizienter machen, sondern auch bewirken, dass ...
Hartmut Laufer, 2009
8
Faszination Marathon: Und warum sich immer mehr Menschen ...
Das Thema „Faszination Marathon“ bietet unglaublich viel Diskussionsstoff, da es aus verschiedenen Gesichtspunkten betrachtet werden kann.
Stefan Zimmer, 2012
9
42 mal 42: Marathon-Erlebnisse von Antalya bis Zermatt
Betrifft u.a.: Zermatt-Marathon ; Gondo Event ; Jungfrau-Marathon.
Klaus Duwe, 2008
10
Die Schlacht bei Marathon
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Geschichte), Veranstaltung: Alte Geschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt wohl so ...
Tobias Auböck, Tobias ck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARATHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marathon în contextul următoarelor știri.
1
Berlin-Marathon: Bekele verpasst den Weltrekord um sechs Sekunden
Den Favoriten hat er geschlagen, am Ende langt es dennoch nicht für den Weltrekord: Kenenisa Bekele verpasst ihn um sechs Sekunden – für eine andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Zwillinge Anna und Lisa Hahner geben Olympia-Premiere im ...
Rio de Janeiro - Bei den Zwillingen Anna und Lisa Hahner ist Marathon alles andere als langweilig und altbacken. Vor der Kamera und in den Social Media ... «Sport1.de, Aug 16»
3
Marathon in Rio: Olympia-Aus für Arne Gabius
„Der Traum meines ersten olympischen Marathons ist in dieser Woche leider geplatzt. Nachdem ich vor 14 Tagen meine Beschwerden, die mich zum sehr ... «Runnersworld.de, Iul 16»
4
Monsanto-Übernahme als "Marathon": Bayer-Angebot könnte höher ...
Bayer-Chef Werner Baumann rechnet mit einem zähen Ringen um die Übernahme des US-Agrarkonzerns Monsanto. Er spricht von einem Marathon anstelle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
London-Marathon: Eliud Kipchoge gewinnt, Arne Gabius gibt auf
Der Kenianer Eliud Kipchoge hat zum zweiten Mal in Folge den London-Marathon gewonnen, aber einen Weltrekord knapp verpasst. Für den Deutschen Arne ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
In soliden 3 Stunden und 35 Minuten: Tim Peake läuft Marathon in ...
Gehalten durch Kunststoff-Bänder schafft der britische Astronaut Tim Peake einen Marathon-Lauf im All. Damit erreicht er nicht nur ein persönliches Ziel, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Blitz-Marathon 2016: Standorte, wichtige Infos, #8geben
Mit einem sogenannten Blitz-Marathon will die Polizei am Donnerstag erneut gegen Raser in Deutschland und vielen anderen EU-Staaten vorgehen. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Gabius bricht deutschen Marathon-Rekord in Frankfurt
Was für ein Rennen! Arne Gabius hat beim Frankfurt Marathon im vergangenen Jahr einen 27 Jahre alten Rekord gebrochen. Schneller als der 34-Jährige war ... «hessenschau.de, Oct 15»
9
Kenianer Eliud Kipchoge siegt beim Berlin-Marathon 2015 | Kostete ...
Kein Weltrekord beim Berlin-Marathon! Der Kenianer Eliud Kipchoge (30) gewinnt die 42. Auflage in der Jahresweltbestzeit von 2:04:00 Stunden, aber sein ... «BILD, Sep 15»
10
Leichtathletik: Äthiopierin Dibaba gewinnt WM-Marathon der Frauen
Die vier Schnellsten innerhalb von sieben Sekunden: auf den letzten Metern des WM-Marathons setzt sich die Äthiopierin Mare Dibaba durch. Die für Palästina ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marathon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marathon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z