Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAUS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch mūs, vielleicht ursprünglich = die Stehlende.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAUS ÎN GERMANĂ

Maus  [Ma̲u̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Maus în dicționarul Germană

mic rozătoare cu un bolț ascuțit, care trăiește în locuințe umane, pe câmpuri și în păduri palmele Kosewort sub degetul mare Geld Euro, Mark o. Ä. alunecând, conectat prin cablu sau fără fir conectat la un PC, care este deplasat înainte și înapoi pe masă pentru a controla cursorul sau altă pictogramă de pe pistele de monitorizare feminină ale computerului; Vulvei. mic rozătoare cu un bot ascuțit care trăiește în locuințe umane, pe câmpuri și în păduri. © Marion Wear - Fotolia.com © Marion Wear - Fotolia.comLimbă socială. kleines Nagetier mit spitzer Schnauze, das in menschlichen Behausungen, auf Feldern und in Wäldern lebt Kosewort Handballen unterhalb des Daumens Geld Euro, Mark o. Ä. gleitendes, über ein Kabel oder per Funk mit einem PC verbundenes Gerät, das auf dem Tisch hin und her bewegt wird, um den Cursor oder ein anderes Markierungssymbol auf dem Monitor des Computers zu steuern weibliche Scham; Vulva. kleines Nagetier mit spitzer Schnauze, das in menschlichen Behausungen, auf Feldern und in Wäldern lebt© Marion Wear - Fotolia.com© Marion Wear - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUS


Applaus
Appla̲u̲s 
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Claus
Claus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Haus
Ha̲u̲s 
Klaus
Kla̲u̲s
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Voraus
Vo̲raus 
aus
a̲u̲s 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 
heraus
hera̲u̲s 
hinaus
hina̲u̲s 
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
voraus
vora̲u̲s 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUS

Mausauge
Mauschel
Mauschelbete
Mauschelei
mauscheln
Mäuschen
mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUS

Appartementhaus
Blockhaus
Daus
Einfamilienhaus
Emmaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Landhaus
Nikolaus
Saus
Straus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
darüber hinaus
graus
im Voraus
überaus

Sinonimele și antonimele Maus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Maus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Maus
Baby · Vulva

Traducerea «Maus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUS

Găsește traducerea Maus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼠标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ratón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فأر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мышь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mouse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাউস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tetikus
190 milioane de vorbitori

Germană

Maus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mouse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

миша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șoarece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποντίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maus.
1
Albert Einstein
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
2
Babrios
Eine Maus fiel einst in einen unbedeckten Topf von Suppe. Schon vom Fett erstickt, sprach sterbend sie noch dies: Gegessen hab ich und getrunken und genossen alle Lust. Jetzt ist die Zeit zum Tod.
3
Bill Gates
Wie Disneyland wurde Windows mit der Maus im Hinterkopf entwickelt.
4
Eduard Mörike
Frisch, brich nur die Dielen auf, wenn es um dich wo stinkt, die tote Maus wird sich finden!
5
Jean Dubuffet
Ich gehe gleich zu einem Zauberer und lasse mich in eine Maus verwandeln.
6
Max O'Rell
Ob eine schwarze Katze Glück oder Unglück bringt, hängt davon ab, ob man eine Maus oder ein Mensch ist.
7
Max O'Rell
Ob eine schwarze Katze Unglück bringt oder nicht, hängt davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus.
8
Nasir-i Chusrau
Dein Schicksal wird dich sachte, sachte schlucken - du bist der Käse für die Maus, die Zeit.
9
Walt Disney
Denkt immer daran:/ Mit einer Maus fing alles an.
10
Werner Mitsch
Der Mensch hat die Atombombe erfunden. Keine Maus der Welt käme auf die Idee, eine Mausefalle zu konstruieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUS»

Descoperă întrebuințarea Maus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leitsymptome bei Hamster, Ratte, Maus und Rennmaus: ...
Kleine Nager - große Probleme in der Heimtier-Sprechstunde?
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2011
2
Burg Katz, Burg Maus
Das Werk ist in 4 Bucher unterteilt: Fridobert der Fast Jungste (fruhes Mittelalter, Beschreibung eines Ausfluges nach Palastina und anderer erschrocklicher Begebenheiten) Burg Maus (Schilderung vollkommen asozialer Lebensumstande) ...
Joey Tag Glatze, 2000
3
"Was mit Katz und Maus begann": Die Schuld des Ich-Erzählers ...
Die Novelle und Mahlkes „Leidensgeschichte“ beginnt mit einem scheinbar harmlosen Streich, den Pilenz dem nichts ahnend im Gras dösenden Mahlke spielt: Er hetzt eine Katze auf dessen überdimensionalen Adamsapfel, indem er ihr ...
Katharina Dittes, 2008
4
Kochen und backen mit der Maus: Rezepte, Tipps und Tricks ...
Tolle Rezepte mit der Maus zum Kochen und Backen, die mit etwas Hilfe leicht gelingen. Ab 6.
‎2011
5
George, Die Maus
Sinn - er musste hier beginnen - und uber eine Sinnfindung wird er sich vielleicht kennenlernen, seinen Weg finden.
Hanni Böhm, 2002
6
Die Tierpflegerausbildung
3.1. Maus. 3.1.1 Biologische Daten Geburtsgewicht: Absatzgewicht: Absatzalter: Geschlechtsreife: Zuchtreife: Trächtigkeitsdauer: Sexualzyklus: Brunstdauer: Wurfgröße: Körpertemperatur: Herzfrequenz: Atemfrequenz: Futteraufnahme: ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
7
Katz und Maus: eine Novelle
Die große Danzig-Saga, als deren zweites, aber gewiß nicht letztes Stück 'Katz und Maus' sich darstellt, ist eine Suche nach dem verlorenen Raum.
Günter Grass, 2007
8
Maus. Die Geschichte eines Überlebenden – gelesen als Fabel
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Philologie - Englisches Seminar), Veranstaltung: Depicting Ethnicity in Comics and Graphic Novels, Sprache: Deutsch, ...
Eva Reimann, 2010
9
Kinderfernsehen - Sendung Mit Der Maus
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Florian Gotthardt, 2011
10
Über Günter Grass: "Katz und Maus": Eine Novelle
Als „Katz und Maus“ im Jahr 1961 erschien, war Günter Grass bereits durch sein Werk „Die Blechtrommel“ international bekannt und als Literat in aller Munde.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maus în contextul următoarelor știri.
1
Nichts für schwache Nerven: Riesenspinne schleppt Maus ab
Diese Bilder sind nichts für schwache Nerven: Das Video einer Riesenspinne, die eine Maus trägt, verängstigt viele Internetnutzer. Auch in Deutschland sorgte ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Video: Die Sendung mit der Maus-Spezial - Türen auf bei der Maus
Video: Die Sendung mit der Maus-Spezial - Türen auf bei der Maus ... Geburtstag der "Sendung mit der Maus" ruft der WDR jetzt Fabriken, Forschungslabore, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Oct 16»
3
Maus an Bord: Air-France-Maschine verspätet sich um zwei Tage
Erst nach vielen Stunden konnte die Maus demnach aus der Maschine entfernt werden. Doch da hatte die Besatzung bereits ihren zulässigen Höchstaufenthalt ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Onlinewerbung: Facebook und Eyeo spielen Katz und Maus
Das Katz-und-Maus-Spiel ist nun in eine weitere Runde gegangen. Denn Facebook hat den Workaround von Adblock Plus nun seinerseits ausgehebelt. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Philippinen-Insel Luzon: 28 neue Tierarten entdeckt
Die Maus hat es den Forschern angetan: Sie lebt auf Bäumen und hat extrem lange Schnurrhaare. Erst jetzt wurde sie entdeckt. Ein Team um Larry Heaney vom ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Xbox-Konsolen: Maus und Tastatur in Sicht
20.06.2016, 13:25 Uhr Damit PC- und Xbox-Communitys noch näher zusammenrücken, ermöglicht Microsoft wohl schon bald die Steuerung per Maus und ... «COMPUTER BILD, Iun 16»
7
Großeinsatz mit Hubschrauber – wegen einer Maus
In Bayern hat sich ein Mann einen schlechten Scherz erlaubt: Er wählte den Notruf und behauptete, dass "jemand" ertrinken würde – damit löste er einen ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
8
Logitech G900 im Test: Leichte Wireless-Gamermaus für betuchte ...
Die Logitech G900 hat alles, was eine Premium-Maus im Jahr 2016 braucht: ... Die Maus schwebt förmlich über das Pad, das Schieben erfordert keine Kraft, ... «PC Games Hardware, Mar 16»
9
Festival für Katzenvideos: Goldener Kratzbaum für "Maus boxt Katze"
Beim ersten deutschen Katzenvideofestival ging der Goldene Kratzbaum an den Besitzer einer von einer Maus geboxten Katze. Sehen Sie hier das Siegervideo ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Design-Fail oder Kompromiss: Neue Apple-Maus beim Laden nicht ...
Die Maus wird über einen Lightning-Anschluss aufgeladen, der sich an der Unterseite des Eingabegeräts befindet. Ist der Akku leer, müssen Nutzer ihre Arbeit ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z