Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meets" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEETS

englisch, 3. Person Singular von: to meet = treffen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEETS ÎN GERMANĂ

meets  [miːt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEETS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meets» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meets în dicționarul Germană

Frazele, frazele, proverbele întâmpină ceva. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteretwas meets etwas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meets» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEETS


Brackets
[ˈbrækɪts]
Cermets
[ˈsəːmɛts]
Entremets
[ãtrəˈmeː] 
stets
ste̲ts 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEETS

meerumschlungen
Meerungeheuer
meerwärts
Meerwasser
Meerwasserwellenbad
Meerweib
Meerzwiebel
Meeting
mefitisch
mega
mega-in
mega-out
Megabit
Megabyte
Megacity
megacool

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEETS

Abseits
Bachelor of Arts
Charts
Darts
Fishing for Compliments
Massachusetts
Peanuts
Shorts
abseits
abwärts
andererseits
angesichts
beiderseits
bereits
cts
einerseits
nachts
nichts
rechts
vorwärts

Sinonimele și antonimele meets în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «meets» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEETS

Găsește traducerea meets în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile meets din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meets» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

符合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

se reúne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

को पूरा करती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجتمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отвечает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atende
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূরণ করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

répond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memenuhi
190 milioane de vorbitori

Germană

meets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満たしています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đáp ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்திக்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşılayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incontra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spełnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întâlnește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληροί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

möter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

møter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meets

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEETS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meets» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meets
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meets».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEETS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meets» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meets» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre meets

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEETS»

Descoperă întrebuințarea meets în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meets și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HipHop meets Academia: globale Spuren eines lokalen ...
Analysen zu Vermarktungsstrategien, raumbezogenen Inszenierungspraktiken und Stilisierungen am Beispiel des "splash!"-Festivals runden den Band als spannende Lektüre des "glokalen" Kulturphänomens HipHop ab. Quelle: Umschlagtext.
Karin Bock, Stefan Meier, Gunter Süss, 2007
2
Krishna meets Jesus: A. C. Bhaktivedanta Swami Srila ...
This book investigates the views of Christianity of Abhay Charanaravinda Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada (1896-1977), founder of the "International Society for Krishna Consciousness" (ISKCON), a branch of the Bengal Gaudiya Vaishnava ...
Peter Schmidt, 2002
3
Blattlaus Meets Florfliegenlarve
Endlich gibt es das Potsdamer Kabarett Die Bcherwrmer zum Nachlesen und Wiederlachen!
Frank Rawel, 2009
4
Darwin Meets Business: Evolutionäre und Bionische Lösungen ...
Ökonomie und Natur haben mehr gemein, als man auf den ersten Blick vermuten möchte: In beiden Systemen spielen Prinzipien wie Wettbewerb, Organisation, Kooperation, Kundenansprache und Ressourcenmanagement gleichermaßen eine bedeutende ...
Klaus-Stephan Otto, Thomas Speck, 2010
5
Johann Strauss meets Elvis: Musikautomaten aus zwei ...
This book is a first ever in presenting a comprehensive company collection embracing items that trace the development of musical automata from the 1880s to the era of rock 'n' roll, including those made by such eminent purveyors of popular ...
Werner Reiss, 2003
6
TANGO meets YOGA: Kommissar Blickles erster Ruhestandsurlaub ...
Akt: Die Moritat beginnt, als Blickle die Gage fur seine Rolle in einem mit versteckter Kamera gedrehten Lachfilm einlost. In einer Taverna Sudkretas. Wo er in einen Workshop gerat: TANGO-meets-YOGA! An dem auch Isolde teilnimmt.
Michael Schnell, 2010
7
Orient Meets Occident:
Das Wort Islam kommt aus derselben Wortfamilie wie das Wort Salam (Frieden).
Jana Djellab, Suraya Jammeh, 2008
8
Black Kaaba meets white cube:
Revised thesis (doctoral) - Freie Universiteat, Berlin, 2003.
Susan Kamel, 2004
9
GAM 03. Architecture Meets Life
GAM 03 ist dem Thema "Architecture Meets Life" gewidmet. Die Moderne ist in das Stadium ihrer "Entzauberung" (Max Weber) oder "Entbettung" (Anthony Giddens) getreten.
Fakultät für Architektur Technische Universität Graz, 2006
10
Grundschulpädagogik meets Kindheitsforschung
Wie bewaltigen sie den Ubergang zur Grundschule und zu den weiterfuhrenden Schulen? Wie erleben sie ihre Grundschulzeit? Welche Natur-, Geschlechts-, Arbeits- oder Zukunfts-vorstellungen entwickeln sie im Grundschulalter?
Argyro Panagiotopoulou, Hans Brügelmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEETS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meets în contextul următoarelor știri.
1
Orient meets Okzident 4
Ems meets Istanbul: Zum vierten Mal wird am Sonntag, dem 13. November 2016, ab 11 Uhr zum interkulturellen Sonntagsbrunch geladen. Heuer im Pfarrsaal ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
2
Jugend musiziert: Bayern meets Japan
Konzertreise. Jugend musiziert: Bayern meets Japan. Das Landjugendorchester reiste für Friedenskonzerte ans andere Ende der Welt. Ein Hemauer schildert ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Mössingen meets Pete Seeger
MÖSSINGEN. Leidenschaftlicher kann ein künstlerisches Plädoyer kaum sein. Heiner Kondschak legt dar, weshalb er sich nun doch noch mit einer weiteren ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
4
Gastronomie meets Kunst
Wer kennt in Uccle nicht den Park Wolvendael, in dem sich der aus dem 18. Jahrhundert stammende „Pavillon Louis XV“ befindet? Weniger bekannt ist ... «belgieninfo.net, Sep 16»
5
SHMF: Joseph Haydn meets The Philharmonics
Spitzenmusiker, die ihr Geld mit klassischer Musik verdienen - die aber auch ganz anders können. Das charakterisiert The Philharmonics. Deren Mitglieder ... «NDR.de, Aug 16»
6
Das Line-up für Rock meets Classic 2017 steht fest - News
Rock meet Classic geht in eine neue Runde: Im März und April 2017 treffen Rockstars in wilden Kostümen wieder auf Orchestermusiker in Frack und Rock. «regioactive.de, Aug 16»
7
ROCK MEETS CLASSIC 2017 – der Vorverkauf läuft!
Seit 2010 begeistert „Rock Meets Classic“ in Deutschland und bringt immer wieder einige der renommiertesten Musiker des Rock-Genres zusammen, die ... «Eventim Blog, Aug 16»
8
Schweden meets Wasserburg
Schweden meets Wasserburg. Ausdruck eines neuen Denkens: Wir haben fürs Volvo-Autohaus Gütter den neuen S90 getestet. Dieser Beitrag wurde am 9. «Wasserburger Stimme, Aug 16»
9
"Mittelhessen meets Eintracht"
Am Donnerstag um 19.30 Uhr heißt es in Gießen im „Bootshaus“ an der Lahn „Mittelhessen meets Eintracht“. Moderiert wird der Abend von Axel „Beve“ ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
10
Autoindustrie meets Ridesharing: Toyota investiert in Uber und VW ...
Fast zeitgleich haben zwei Autohersteller ihren Einstieg in die Ridesharing-Branche verkündet: Während Toyota eine nicht genannte Summe in Uber investiert, ... «WIRED, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. meets [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z