Descarcă aplicația
educalingo
Modalwort

Înțelesul "Modalwort" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODALWORT ÎN GERMANĂ

Moda̲lwort


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODALWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODALWORT ÎN GERMANĂ?

Definiția Modalwort în dicționarul Germană

Adjectiv sau adverb, care exprimă evaluarea subiectivă a unui fapt de către vorbitor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODALWORT

Antwort · Bibelwort · Füllwort · Gattungszahlwort · Hüllwort · Initialwort · Kanzelwort · Kennwort · Koppelwort · Lallwort · Mittelwort · Passwort · Schallwort · Schlüsselwort · Schmeichelwort · Stichwort · Verteilungszahlwort · Vervielfältigungszahlwort · Wiederholungszahlwort · Zahlwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODALWORT

Modaladverb · Modalbestimmung · Modalismus · Modalität · Modalitätenlogik · Modallogik · Modalnotation · Modalpartikel · Modalsatz · Modalverb · Modder · modderig · moddrig · mode · Modeartikel · Modearzt · Modeärztin · Modeausdruck · Modebadeort · Modeberuf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODALWORT

Codewort · Ehrenwort · Fremdwort · Geleitwort · Grußwort · Jawort · Lehnwort · Lösungswort · Machtwort · Nachwort · Rückantwort · Schimpfwort · Schlagwort · Schlusswort · Sprichwort · Suchwort · Unwort · Vorwort · Witzwort · Zauberwort

Sinonimele și antonimele Modalwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MODALWORT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Modalwort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Modalwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODALWORT

Găsește traducerea Modalwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Modalwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modalwort» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Modalwort
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Modalwort
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Modalwort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Modalwort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Modalwort
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Modalwort
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Modalwort
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Modalwort
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Modalwort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Modalwort
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Modalwort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Modalwort
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Modalwort
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Modalwort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Modalwort
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Modalwort
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Modalwort
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Modalwort
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Modalwort
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Modalwort
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Modalwort
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Modalwort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Modalwort
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Modalwort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Modalwort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Modalwort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modalwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODALWORT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modalwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modalwort».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modalwort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODALWORT»

Descoperă întrebuințarea Modalwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modalwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprechen mit Partikeln
Wohl als Partikel und Modalwort und seine Übersetzungsmöglichkeiten ins Polnische ANDRZEJ KATNY (Rzeszöw) SUMMARY This article tries to give semantic description of wohl as a modal word (= Modalwort) and as a particle; also ...
Harald Weydt, 1989
2
Die Partikeln der deutschen Sprache
HELBIG/BUSCHA (1972: 448) zeigen daran den Unterschied zwischen Modalwort und modalem Adverb: „Er kommt nicht pünktlich" = nicht + Adverb vs. „ Er kommt vermutlich nicht" = Modalwort + nicht. Hier wird nur nach der Stellung der ...
Harald Weydt, 1979
3
Weg mit den typischen Fehlern!
(nicht wahrscheinlich ist falsch) Merke: nicht steht vor dem modalen Adverb, aber hinter dem Modalwort! Es gibt sehr viele modale Adverbien, aber nur etwa vierzig Modalwörter; die häufigsten sind: allerdings, angeblich, anscheinend, ...
Richard Schmitt, 2011
4
Syntax der deutschen Sprache
Dies ist syntaktisch von Belang, die eher semantische Subklassifizierung der Modalwörter weniger, wenn die Regensstelle immer S ist und nur jeweils ein Modalwort im Satz vorkommt. Bei Kombinationen ist der Skopus zu beachten. In den ...
Hans-Werner Eroms, 2000
5
Ausdrucksweisen der Sprechereinstellung im Deutschen und ...
... O Liste der untersuchten Modalpartikeln Wortklassen und Funktionen Kombinationen Satztypen Beispiele Intonationszeichen Aber Konjunktion Modalpartikel Vielleicht Modalwort Modalpartikel Denn Konjunktion Modalpartikel Etwa Adverb ...
Wolfram Bublitz, 1978
6
Construction Grammar und Gesprochene-Sprache-Forschung: ...
Auch wenn in allen Grammatiken (siehe Kapitel 4.2.2 zu Modalwörtem) kein Unterschied darin gesehen wird, ob ein Modalwort im Satzkontext oder allein stehend auftritt, zeigt die Untersuchung von sicher, dass deutliche semantische und ...
Wolfgang Imo, 2007
7
Kaleidoskop der Kulturen 2: Begegnungen mit Sprachen und ...
So könne das Wort bestimmt in dem Satz Er spricht bestimmt mit ihm als Adverb im Sinne eines nachdrücklichen und eindringlichen Sprechens verstanden werden, während andererseits auch eine Interpretation des Wortes als Modalwort (im ...
Ines-Andrea Busch-Lauer, 2014
8
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Von dem Funktionstyp der Modalpartikel werden unterschieden: vielleicht; ( Gradpartikel) [...] Vielleicht 3 Tage kommt er nach Berlin“, sowie „Homonym als Modalwort: Er hat ihn vielleicht besucht. (Es ist vielleicht so, dass er ihn besucht hat.). [.
Herbert Ernst Wiegand, 2005
9
Ungarische Grammatik
Das Modalwort Modalwörter sind satzwertige Wörter, die entweder einen ungegliederten Satz bilden (z.B. Talán. ‚Vielleicht.') oder in einen Satz eingebettet sind, jedoch keinen satzgliedwert haben (z. B. Talán elmegyek hozzátok ‚Vielleicht ...
Klára Lengyel, 2008
10
Sprachgeschichte als Kulturgeschichte
Was statistisch zählt, ist, ob ein Modalwort in einem Text vorkommt oder nicht. Wenn also z.B. das Modalwort x in 35 Leipziger Druk- ken je einmal vorkäme (= 35 Belege), bekäme es einen prozentualen Wert von 50% und gälte nach Schildt  ...
Andreas Gardt, Ulrike Hass-Zumkehr, Thorsten Roelcke, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODALWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modalwort în contextul următoarelor știri.
1
2161 km von Urepele nach Bilbo
Es erklärt sich folgendermaßen: Euskaldunak sind Personen, die Baskisch sprechen; “ahal” ist ein Modalwort und bedeutet “können”. Für das Wortspiel wird das ... «Info-Baskenland, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modalwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modalwort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO