Descarcă aplicația
educalingo
Mutterkirche

Înțelesul "Mutterkirche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUTTERKIRCHE ÎN GERMANĂ

Mụtterkirche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTTERKIRCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTTERKIRCHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Mutterkirche în dicționarul Germană

Biserică, parohie, subordonată altor biserici, biserici afiliate, din care au fost înființate alte biserici.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTTERKIRCHE

Dorfkirche · Filialkirche · Frauenkirche · Freikirche · Garnisonkirche · Heiliggeistkirche · Hofkirche · Kinderkirche · Kirche · Klosterkirche · Landeskirche · Liebfrauenkirche · Marienkirche · Paulskirche · Peter-und-Paul-Kirche · Peterskirche · Petrikirche · Pfarrkirche · Schlosskirche · Stiftskirche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTTERKIRCHE

Muttergewebe · Mutterglück · Muttergottes · Muttergottesbild · Muttergottheit · Mutterhaus · Mütterheim · Mutterherrschaft · Mutterherz · Mutterinstinkt · Mutterkomplex · Mutterkonzern · Mutterkorn · Mutterkraut · Mutterkreuz · Mutterkuchen · Mutterkult · Mutterland · Mutterlauge · Mutterleib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTERKIRCHE

Amtskirche · Barockkirche · Felsenkirche · Garnisonskirche · Grabeskirche · Hallenkirche · Holzkirche · Markuskirche · Minoritenkirche · Ostkirche · Peter-Paul-Kirche · Sophienkirche · Staatskirche · Stabkirche · Unterkirche · Volkskirche · Votivkirche · Wallfahrtskirche · Wehrkirche · Wieskirche

Sinonimele și antonimele Mutterkirche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutterkirche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUTTERKIRCHE

Găsește traducerea Mutterkirche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mutterkirche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutterkirche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

母亲教会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Iglesia madre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mother Church
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मां चर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكنيسة الأم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мать Церковь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Igreja matriz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মাদার চার্চ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Eglise mère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Church ibu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mutterkirche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

母教会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

어머니 교회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Church ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giáo Hội mẹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தாய் சர்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आई चर्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anne Kilisesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Chiesa madre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

matka Kościół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мати Церква
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Biserica mama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η μητέρα Εκκλησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moederkerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

moderkyrkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mor kirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutterkirche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTERKIRCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutterkirche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutterkirche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutterkirche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTERKIRCHE»

Descoperă întrebuințarea Mutterkirche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutterkirche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hundertjährige Jubelfeyer des Gnadenbildes, das in unsrer ...
in allen Dingen meiner reingedenk feyd- und 'die Traditionen haltetx 'wie ich» fieeuth übergeben habe".*). -*'Manche„ nicht-nur aus Jenem die draußen , ftehenF .fondern auch aus-,denjenigenx die ficb zur katholifchen Mutterkirche bekenuery ...
‎1827
2
Der Regierungsbezirk Merseburg
Kleineichst, Mutterkirche nach Teich« «ach Wöllpern nach Kretzschweh Mutterkirche nach Zschortau Mutterkirche nach Vesta Mutterkirche Mutterkirche Mutterkirche nach Deumen Fil. v. Linda Mutterkirche Fil. u. Kleinkaya nach Grofkyhna ...
Christian Friedrich August Scharfe, 1841
3
Geographie für alle Stände: Welcher den Beschluß vom ...
Ieeye, ein adliches Dorf und Gut mir Mutterkirche. Ieggeleben, ein Dorf mit Mutterkirche, sieht auch m Theil unter dem Amte Salzwedel. Rarstedr, ein adliches Dorf und Filial von Altmerfch» ben. > . 7^.: Serkau, oder Rerkuhn, ein adliches Dorf ...
Johann Ernst Fabri, 1791
4
Die ältere Diöcese Hildesheim: Mit 2 Charten
Mit 2 Charten Hermann Adolf Lüntzel. die Go "), und sie also, wie der Gau Wikanefelb, griff in mehrere Diöcesen ein, muß also als Ausnahme -Fall betrachtet werden. VI. Valothungen. 18. Reden. 8«le«. Mutterkirche. Das Gobing wurde vor ...
Hermann Adolf Lüntzel, 1837
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Der Regel nach verhalt es sich mit der Mutter» und Filialkirche auf die bereits beschriebene Art. Doch finden sich bisweilen sogenannte eccleli» tili« secun6un > qmä tsle,, wo nemlich die Vereinigung der Filialkirche mit der Mutterkirche nur jn ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
6
Topographische Beschreibung der Provinz Pommern mit einer ...
Degow. mit 1 Mutterkirche und 275 Ew. 5. Garrin. mit 1 Mutterkirche und 280 Ew. 6. Mechentin (ein Theil) mit 20 Ew. 7. Roffenz thin (ein Theil) unweit der Perfante mit 82 Ew. 8. Prettmin. mit 194 Ew. .9. Seefeldt. mit 155 Ew. 10. Tramm. mit 1 ...
F. von RESTORFF, 1827
7
Ortschafts-Verzeichniß des Regierungs-Bezirks Potsdam nach ...
Schwebt . Vierraden Stolpe . . Kreisstadt. Stadt. Stadt. Stadt. Stadt. Stadt. Flecken. Euperlntendentur Mutterkirche, Su». Plenzlsw. Muttectirch«. Mutterkirche, Sup. Angermünde. Mutterkirche. Sup. N. Ebcrew. Fil. v. N. Ebe«. «aide/ Sup. Berli».
‎1817
8
Das Kaiserthum Russland: T. Topologie
Die Mutterkirche ist von Alawieska 2, von Mrrieöka 3,2, von PidiSjärwi 5,«, von HapajZrivi 8, von Resijärwi 8, von Raurio 2 3 und von Siewi 4 M. entfernt. — 2) Pyhäjoki. Diese« nördlich von Kalajoki gelegene Pastorat, wird vo» Salo, Sikajoki, ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841
9
Kaisertum Rußland: Topographie
Das Pastorat begreift zwei Kirchspiele: die Mutterkirche Euraäm yn n e, mit einer Kapelle, Jrjänte genannt, und das Filial Luwia. Die Kapelle liegt 0,6 M. und das Filial i,7 M. von der Mutterkirche. — ' 5) Eura. Dieses Pastorat liegt südöstlich von  ...
Fedor Possart, 1841
10
Die kirchliche Baulast oder Die Verbindlichkeit der ...
6) Wieke Eanonisten entscheiden sich in vorliegender Frage kurzweg dahin: „Die Filia listen sind verpflichttt zum Bau der Mutterkirche beyzusteuern, wenn sie keine eigene Kirch, haben." (<ü»rpie«v n. S25 — S3U ; ^. U. ItiiKmer Di««. cle zur .
Michael Permaneder, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTERKIRCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutterkirche în contextul următoarelor știri.
1
Warum Martin Luther die Juden hasste
0. Anzeige. An der südlichen Außenfassade der Stadtkirche zu Wittenberg, die als Mutterkirche der Reformation gilt, ist eine sogenannte „Judensau“ zu sehen. «DIE WELT, Oct 16»
2
Bestseller-Autorin: Donna Leon las in der Mutterkirche
Leon las aus dem Fall "Ewige Jugend", und zwar in der Mutterkirche. Die Nachfrage war so groß, dass Eichhorn dorthin ausweichen musste. Und Leon erschien ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
Religion: Wo Martin Luther gelebt und gewirkt hat
Sie gilt als Mutterkirche der Reformation. Aber: Ein antisemitisches Relief aus dem Mittelalter befindet sich an einer Außenwand der Kirche. Es sorgt weltweit ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Renovierung der Kirche in Mariapfarr abgeschlossen
Die Pfarr- und Wallfahrtskirche "Zu unserer Lieben Frau" gilt als die Mutterkirche des Lungaus und war ursprünglich die einzige Kirche in der Region. Der Ort ... «Salzburg.at, Aug 16»
5
Die Ergebnisse von Kreta
Hier geht es um die von Migranten aus verschiedenen orthodoxen "Mutterkirchen" geprägten Länder vor allem Westeuropas, Nordamerikas und Australiens. «Tag des Herrn, Iun 16»
6
Konzil berät über Autonomie und Diaspora
Bei der "Autonomie" geht es um die begrenzte Eigenständigkeit einer Kirche innerhalb ihrer Mutterkirche. So sind etwa die Kirchen von Estland und Finnland ... «katholisch.de, Iun 16»
7
In der „neuen“ Konzener Mutterkirche die Erstkommunion empfangen
Erstmals fand die Festmesse für die Kommunionkinder dabei in der umgebauten und verkleinerten Mutterkirche des Monschauer Landes statt. Während die ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
8
Michael-Sattler-Friedenspreis 2016 für Christlich-Muslimische ...
Mitglied im Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) ist sie seit 1985. Die EYN versteht sich als Teil der weltweiten historischen Friedenskirchen. Ihre Mutterkirche ... «Mennonews.de, Feb 16»
9
Pause für den Goldrausch
Die St. Marien Kirche in Lübeck gilt als 'Mutterkirche der Backsteingotik' und als ein Hauptwerk des Kirchbaus im Ostseeraum. Altar der St. Marien Kirche in ... «NDR.de, Feb 16»
10
Eigener Taufstein für Arfurt
Durch päpstliche Autorität wurde so die Zugehörigkeit der Kapellen zu Arfurt, Oberbrechen, Wenigenvillmar und Weyer zur Grundherrschaft und Mutterkirche ... «Nassauische Neue Presse, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutterkirche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutterkirche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO