Descarcă aplicația
educalingo
Naevus

Înțelesul "Naevus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAEVUS

lateinisch naevus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NAEVUS ÎN GERMANĂ

[ˈnɛːvʊs] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAEVUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAEVUS ÎN GERMANĂ?

nev

Nevus este denumirea generală a unei malformații circumscrise, benigne a pielii sau a membranei mucoase, în care celulele sau țesuturile normale sunt crescute, diminuate sau oarecum inegale.

Definiția Naevus în dicționarul Germană

Birthmark.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAEVUS

Avus · Clavus · Divus · Favus · Genitivus definitivus · Genitivus explicativus · Genitivus obiectivus · Genitivus partitivus · Genitivus possessivus · Genitivus subiectivus · Homo novus · Inzisivus · Klavus · Nervus · Nävus · Vokativus · redivivus · servus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAEVUS

Nadelstreifenanzug · Nadelwald · Naderer · Naderin · Nadine · Nadir · Nadja · Nadler · Nadlerin · nadlig · NAFTA · Nagaika · Nagana · Nagasaki · Nagel · Nagelbett · Nagelbettentzündung · Nagelbohrer · Nagelbrett · Nagelbürste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAEVUS

Airbus · Anus · Aus · Belarus · Bonus · Bus · Campus · Cyrus · Delicious · Dessous · Genius · Haus · Jesus · Lotus · Mauritius · Plus · Status · Virus · aus · plus

Sinonimele și antonimele Naevus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NAEVUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Naevus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Naevus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAEVUS

Găsește traducerea Naevus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Naevus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naevus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

nevo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

nevus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नेवस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وحمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

невус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

nevo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

nevus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

naevus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nevus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Naevus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

母斑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nevus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nevus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

nevus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जन्मखूण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

nevus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

nevo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

znamię
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

невус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nev
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nevus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nevus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nevus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naevus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAEVUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naevus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naevus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naevus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAEVUS»

Descoperă întrebuințarea Naevus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naevus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Basiswissen Dermatologie: eine vorlesungsorientierte ...
Beim Naevus flammeus handelt es sich um eine angeborene oder sich später manifestierende, naevoide Fehlbildung der dermalen Kapillaren. Man unterscheidet einen asymmetrischen Naevus flammeus lateralis und einen Naevus ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, 2006
2
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Abb. 17-3 »Inflammatory linear verrucous epidermal naevus« (ILVEN). Erworbene, entzündliche Variante des epidermalen Naevus, oft mit Juckreiz assoziiert. Hyper- und fokale Parakeratose, Akanthose mit Verlängerung der Reteleisten, ...
Peter H. Höger, 2011
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
Naevi sind Fehlbildungen der Haut. Als Naevus- zellnaevus bezeichnet man einen von den pigmentbildenden Zellen (Melanozyten) ausgehenden zelligen Naevus. Es handelt sich hierbei um kleine Tumoren. Die Zellen sind rund, oval oder ...
‎2002
4
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Medianer. Naevus. flammeus. Diskrete mediane bzw. symmetrische Naevi flammei sind bei zwei Dritteln aller Kinder bei der Geburt vorhanden und bilden sich innerhalb eines Jahres bis auf wenige Ausnahmen (Unna- Politzer- Nackennävus, ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
5
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Formen pigmentierter Hauttumoren Im Wesentlichen handelt es sich bei dieser Gruppe um • die verschiedenen Formen der Pigmentnaevi (sog. Leberflecke, Pfefferflecke und Muttermale): - banaler Naevus, - atypischer Naevus, - kongenitaler ...
Elmar Oestreicher, 2003
6
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
Naevus anaemicus 263,317,639 Naevus araneus 180,639 Paget,M.der Brustwarze 314,649 Paget,M.,extramammärer 333,649 Pannikulitis 526,578,649 Pannikulitis,AAT-Mangel- assoziierte 649–650 Pannikulitis,Druckpannikulitis 650  ...
‎2011
7
Pädiatrie
Man unterscheidet den medianen Naevus flammeus (Stor- chenbiss) vom selteneren lateralen Naevus flammeus. Histologisch liegt eine Erweiterung und Vermehrung der Kapillaren vor. Mediane Naevi flammei sind blassrosa, im Niveau der ...
Christian P. Speer, 2009
8
Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...
Abb. 58a Naevus anaemicus. Im Gegensatz zum Naevus achromicus tritt beim Reiben keine Rötung auf. □ Abb. 58b Naevus achromicus. Gering ausgeprägte Hypopigmentierung infolge unzureichender Melaninproduktion. □ Abb. 58c ...
Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005
9
Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...
Abbildung 6.4 zeigt einen erfolgreichen Therapieversuch mit dem gütegeschalteten Rubinlaser bei Urticaria pigmentosa adultorum. 6.6 Naevus sebaceus Der Naevus sebaceus, ebenfalls eine organoide Fehlbildung ( Hamartom) wie der ...
‎2003
10
Pädiatrische Dermatologie
Medianer Naevus flammeus bei van-Lohuizen-Syndrom (Cutis marmorata teleangiectatica congenita) res Gefäßmuster der Haut, das beim Wechsel von Wärme zu Kälte stärker hervortritt (Kap. 2). Zumeist tritt die Cutis marmorata segmental ...
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAEVUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naevus în contextul următoarelor știri.
1
Doom In Bloom Festival 2016
... nun einen neuen Ort für die doomige Zusammenkunft gefunden. Naevus feiern auf dem Doom in Bloom den Release ihres neuen Albums “Heavy Burden”. «metal.de, Sep 16»
2
NAEVUS - Heavy Burden
Zur süddeutschen Doomszene gehört als eine der weniger bekannten Bands auch NAEVUS, eine Band, die nun auch schon seit einem Vierteljahrhundert aktiv ... «Powermetal.de, Sep 16»
3
Help cure illness that took our beautiful girl, urge Shropshire parents
Holly McCrossan, from Highley, was born with a condition called congenital melanocytic naevus syndrome, which is characterised by the presence of moles or ... «shropshirestar.com, Aug 16»
4
Naevus Flammeus im Gesicht: Dieses Model steht zu seinem ...
Heute ist Celina Leroy ein gefragtes Model und Schauspielerin. Die 24-Jährige aus Brookyln (New York) steht zu ihrem Körper - mit allem, was dazu gehört. «Frauenzimmer, Iun 16»
5
Grains de beauté : toujours avoir un oeil dessus
Le grain de beauté (naevus en langage scientifique) est en fait une tumeur bénigne qui peut apparaître à tous les moments de la vie et à n'importe quel endroit ... «Actu Santé .net, Feb 16»
6
More than 11 moles on your arm could indicate higher risk of ...
Naevus (mole) count is one of the most important markers of risk for skin cancer despite only 20 to 40 per cent of melanoma arising from pre-existing moles. «Science Daily, Oct 15»
7
Grain de beauté coupé, écorché ou arraché... Comment réagir?
Mais on n'a jamais trouvé de lien de cause à effet entre un traumatisme et l'apparition d'un naevus, rassure le médecin. Il faut aussi savoir que tout grain de ... «L'Express, Sep 15»
8
Couverte de taches de naissance, elle pose en bikini pour faire taire ...
A 19 ans, Ciera Swaringen souffre d'un naevus pigmentaire congénital géant. Face aux moqueries dont elle est depuis toujours l'objet, la jeune fille a décidé de ... «L'Express, Aug 15»
9
Le message inspirant d'une jeune femme couverte de grains de ...
Atteinte de naevus géant congénital, le corps de la jeune femme de 19 ans est couvert de grains de beauté surdimensionnés. Présente dès la naissance, cette ... «Le Journal de Montréal, Aug 15»
10
La vérité sur les grains de beauté
Les grains de beauté sont également appelés naevus en terme médical, ce qui signifie « taches sur le corps » en latin. A l'origine, ils s'expliquent par une ... «Voici, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naevus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naevus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO