Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nährmutter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÄHRMUTTER ÎN GERMANĂ

Nährmutter  [Nä̲hrmutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÄHRMUTTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÄHRMUTTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nährmutter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nährmutter în dicționarul Germană

mama Foster. Pflegemutter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nährmutter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÄHRMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÄHRMUTTER

Nährcreme
Nähreinlauf
nähren
Nährer
Nährerin
Nährflüssigkeit
Nährgebiet
Nährgewebe
nahrhaft
Nährhefe
nährig
Nährlösung
Nährmedium
Nährmittel
Nährpräparat
Nährsalz
Nährschaden
Nährstoff
nährstoffarm
Nährstoffgehalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÄHRMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimele și antonimele Nährmutter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NÄHRMUTTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nährmutter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nährmutter

Traducerea «Nährmutter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÄHRMUTTER

Găsește traducerea Nährmutter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nährmutter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nährmutter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抚养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

madre adoptiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

foster mother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपमाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحاضنة الأم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приемная мать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mãe adotiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধাত্রীজননী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mère adoptive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ibu angkat
190 milioane de vorbitori

Germană

Nährmutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

養母
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ibu angkate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mẹ nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்ப்புத் தாயாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मनात बाळगणे आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üvey anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

madre adottiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przybrana matka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прийомна мати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mama adoptivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θετή μητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pleegma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fostermor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fostermor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nährmutter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÄHRMUTTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nährmutter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nährmutter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nährmutter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÄHRMUTTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nährmutter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nährmutter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nährmutter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÄHRMUTTER»

Descoperă întrebuințarea Nährmutter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nährmutter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Pathologie: Allgemeine Pathologie
umgekehrten Nährmutter mit den Polypen ver- wechselt zu werden , wenn dieser aus der Scheide hervorragt. Allein, wenn man auch, nicht auf die verschievne Consistenz beider Körper Rücksicht nehmen will/ (indem der untere Theil der ...
Kurt Sprengel, 1801
2
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana , unü auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
3
Sittenreden über den englischen Gruß
Wir haben aber Ursache dazu : denn sie ist in der That die Mutler des Lebens ; sie ist «nsre Nährmutter. Als Mutler des Lebens wird sie uns vor dem Tode und sogar vor der Gefahre des Todes schützen. Als uns« Nähr, mutter wird sie uns die ...
Aloys Merz, 1782
4
Zehen Sittenreden über den Englischen Gruß
derThat die Mutter des Lebens; sie ist unsre Nährmutter. Als Mutter des Lebens wird sie uns vor dem Tode und sogar vor der Gefahr des Todes schützen. Als unsre Nähr: mutter wird sie uns die nöthige Nahrung ver« schaffen. Ich sage also zu ...
Aloys Merz, 1778
5
Der Traum (Le rêve: Die Rougon-Macquart Band 16) - ...
Umso besser ist es für dich, wenn wirerstwissen, wer du bist. Über die Schulter seiner Frau blickend, durchflog sein Auge das Buch,das Hubertine umblätterte. Auf Seite2 standder Name der Nährmutter: »Das Kind AngelikaMarie wurde am 25.
Emile Zola, 2014
6
Art monumental des anciens Égyptiens
In der Stadt war auch ein Tempel de» Apollo und der Diana, und auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
A. Hirt, Antoine Jean Letronne, Frederick August Sigismund Schultze, 1821
7
Ueber die Bildung der Aegyptischen Gottheiten
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana , und auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
Aloys Hirt, 1821
8
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana, nnd auf der sogenannten schwimmenden Insel ein an- derer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kindermund einer für die Nährmutter).
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1819
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana , und auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer fiir jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Philosophische Klasse, Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Mathematische Klasse, 1822
10
Griechische Mythologie: ein Handbuch
Hippothoos, der Sohn des Poseidon und der Alope, der sogar zweimal ausgesetzt wurde,19 fand in einer Stute seine Nährmutter, und Antilochos, der Sohn des Nestor,20 wurde nach Pausanias von einer Hündin gesäugt, während Münzen ...
Herbert J. Rose, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÄHRMUTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nährmutter în contextul următoarelor știri.
1
Schweinchen mutieren in Osttirol zu „tierischen Melkmaschinen“
Dies würden die Schweinchen offenbar begreifen und sich ihrer Nährmutter nur sehr liebevoll nähern. Die kleinen Schweinchen hatte der Almbesitzer quasi zur ... «Stol.it, Aug 16»
2
Affäre Jeanmaire: An die Wand mit diesem Kerl!
Schliesslich sind die USA, was die Lieferung von Waffen, Know-how und Geheimdienstinformationen betrifft, für den neutralen Kleinstaat eine Art Nährmutter. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Street Art in Rom: Sixtinische Kapelle, aus dem Dreck gezogen
Da ist natürlich die Wölfin, vorher und nachher: Roms Lebensspenderin und Nährmutter, von ihren unersättlichen Kindern ausgelutscht bis zum Skelett. Da sind ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
4
„Street Art“ an Roms Tibermauer: Sixtinische Kapelle, aus dem ...
Da ist natürlich die Wölfin, vorher und nachher: Roms Lebensspenderin und Nährmutter, von ihren unersättlichen Kindern ausgelutscht bis zum Skelett. Da sind ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
5
Ausstellung „Caritas“ im Diözesanmuseum Paderborn
Die „Nährmutter der Armen“ hält als burgundische Holzskulptur (um 1480/90) ein Brot in der Rechten. In der Moderne wechselt die Perspektive. Die Kunstwerke ... «Westfälischer Anzeiger, Iul 15»
6
Minutenprotokoll zum GNTM-Finale 2015 – Reloaded | Sieg für ...
... später und alles beim Alten im Klum-Kosmos: Noch immer möchte Heidi, die Nährmutter der Magersucht, dass ihre knochigen Kleiderständer gehorchen. «BILD, Mai 15»
7
Terrorismus: Die Saudis nähren den Dschihad
... die Einrichtung von Koranschulen, die Entsendung orthodoxer Imame, ihr puritanischer Wahabismus wurde zur Nährmutter des terroristischen Salafismus. «ZEIT ONLINE, Ian 15»
8
Erlangen ist und bleibt eine Wohlstandsoase
Das gro "fressen" + verbrauchen Bund + Land ! ABER ER ist die Nährmutter für den Speck-Gürtel um ER herum !!! ER ist DICKE verschuldet - das seit JAHREN ! «Nordbayern.de, Dec 13»
9
Kommentar NPD-Verbot Feigheit vor dem Staatsfeind
Eine legale Partei von der Parteienfinanzierung auszuschließen, ist unmöglich. Dass der Staat die Nährmutter der Nazis spielt, ist jedoch nicht vermittelbar. «taz.de, Mar 13»
10
Contra Warum ein NPD-Verbot völlig untauglich wäre
Die NPD ist aber nicht die legale Nährmutter der mörderischen Zirkel, ohne deren Hilfe die Gewaltbereiten schnell am Ende wären. Man trocknet deren Milieu ... «Welt Online, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nährmutter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nahrmutter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z