Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nidation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIDATION

zu lateinisch nidus = Nest.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIDATION ÎN GERMANĂ

Nidation  [Nidatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIDATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIDATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nidation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nidarea

Nidation

Nidarea sau implantarea este implantarea oului fertilizat în stadiul blastocistului în mucoasa uterină. Nidarea începe la om în a cincea sau a șasea zi după fertilizarea oului. Blastocistul care infiltrează hormonul hCG, care împiedică respingerea mucoasei uterine în timpul menstruației. Die Nidation oder Implantation ist die Einnistung der befruchteten Eizelle im Stadium der Blastozyste in die Gebärmutterschleimhaut. Die Nidation beginnt beim Menschen am fünften oder sechsten Tag nach der Befruchtung der Eizelle. Die sich einnistende Blastozyste schüttet das Hormon hCG aus, das die Abstoßung der Gebärmutterschleimhaut im Rahmen der Menstruation verhindert.

Definiția Nidation în dicționarul Germană

încorporarea unei gheții fertilizate în mucoasa uterină; Implantarea. das Sicheinbetten eines befruchteten Eis in der Gebärmutterschleimhaut; Einnistung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nidation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIDATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIDATION

Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
nicklig
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger
Nicol
Nicole
nid
Nidamentaldrüse
Nidationshemmer
Nidda
Nidel
Nidle
Nidwalden
Nidwaldner
Nidwaldnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIDATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Nidation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nidation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIDATION

Găsește traducerea Nidation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nidation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nidation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

着床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nidación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nidation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nidation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعشيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нидации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nidation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nidation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nidation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nidation
190 milioane de vorbitori

Germană

Nidation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

着床
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

착상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nidation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nidation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nidation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कलम करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nidation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

annidamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zagnieżdżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нидации
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nidarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμφώλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nidation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nidation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nidation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nidation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIDATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nidation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nidation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nidation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIDATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nidation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nidation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nidation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIDATION»

Descoperă întrebuințarea Nidation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nidation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Embryonale Humanstammzellen: Eine rechtsvergleichende ...
(4) Nidation Einige Stimmen halten erst ab der Nidation menschliches Leben für schutzwürdig. Die Diskussion bezüglich des Zeitpunktes der Nidation leidet teilweise unter der Unklarheit über naturwissenschaftliche Begriffe. So wird häufig ...
Hinner Schütze, 2007
2
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Die Nidation a) Einführendes. In der embryonalen Ontogenese mit dem Ereignis der Individuation zeitlich eng verbunden ist der Abschluß der sog. Nidation, d.h. der vollständigen Einnistung der Blastozyste in die Gebärmutterschleimhaut ...
Ralf Müller-Terpitz, 2007
3
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
In der Variante als physiologisch begründetes Statuskriterium erkennt das Argument der Nidation den physiologischen Vorgang der Implantation selbst als entscheidendes Statuskriterium an. Die Schutzwürdigkeit des Embryos ergibt sich ...
Thomas Heinemann, 2005
4
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
8. Tag р. c.) 3.1.1 Konzeption und Nidation Die Entwicklung des Menschen beginnt mit der Konzeption (lat. concipere: aufnehmen) und bedeutet die Verschmelzung der weiblichen und männlichen Keimzelle im ampullä- ren Anteil der Tube.
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
5
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
IL Zum Strafrechtsschutz des werdenden Lebens im Einzelnen 1. Schwangerschaftsabbruch vor »Abschluss der Einnistung des befruchteten Eies in der Gebärmutter« (Nidation), § 218 I S. 2 StGB »Abbruch der Schwangerschaft « i.S. der ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
6
Schutzkonzepte für menschliche Keimbahnzellen in der ...
(bb) Nidation Als ein weiterer, nahezu zeitgleicher Punkt kommt der Abschluss der Nidation in Betracht. Vertreter dieser Ansicht330 stützen sich zum einen darauf, dass ohne die Mutter, also ohne die Einnistung in die mütterliche Gebärmutter, ...
Julia Schlüter, 2008
7
Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...
moderne Lehre, indem sie - ohne Rücksicht auf die vorangegangenen Prozesse - in jedem Falle auf die Nidation abhebt. Sie rettet also die Einheitlichkeit des Leibesfruchtbegriffes und überläßt die Regelung der Experimente dem, der dafür  ...
Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986
8
Zoologie
Ovulation, Nidation. Der Follikelsprung (Ovulation) ist mit dem Östrus der Weibchen korreliert. Bei manchen Säugetieren (Spitzmäuse, Nerz, Kaninchen) wird erst nach der Kopulation die Ovulation induziert. Nach dem Follikelsprung bildet ...
‎2000
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Tage nach der Empfängnis abgeschlossen wird. Demgemäß wurden neue Antikonzeptionsmittel entwickelt, mit denen die Nidation verhindert wird („Pille danach", Intrauterinpessar = „Spirale"52). Da die Nidation von Natur aus nur in etwa 50 ...
‎2009
10
Der Umgang mit überzähligen Embryonen in Deutschland und ...
Ohne Einnistung in die Gebärmutter und ohne die Beiträge des mütterlichen Organismus hat die Blastozyste nie die Möglichkeit, sich zu einem „fertigen" Menschen zu entwickeln.151 Diese Ansicht geht davon aus, dass die Nidation und die ...
Min Su Choi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIDATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nidation în contextul următoarelor știri.
1
Brisanter Erbstreit in Bonn: Der Tod kam einen Tag zu früh
Immerhin seien sie für die Berechnung der Nidation bei weitem präziser als mit Hilfe der Regelblutung. Die Beschwerde hatte Erfolg und rettete dem Bruder das ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
2
Recherche sur l'embryon : Sur quoi se fonde la règle des 14 jours ?
Mais ce n'est pas la nidation qui fait de l'embryon son « être-embryon », de même que ce n'est pas le lait maternel qui fait de l'enfant son « être enfant ». «Gènéthique, Iun 16»
3
Versuche an Embryonen: Ein ethischer Konsens fehlt
... auch auf das ungeborene Leben beziehe. Und dieses bestehe "jedenfalls vom 14. Tage nach der Empfängnis (Nidation, Individuation) an" - vorher nicht? «Ärzte Zeitung, Feb 16»
4
Grossesse : que peuvent signifier des pertes de sang quand on est ...
La première est la nidation, ayant lieu environ 10 jours après la fécondation : en "creusant son nid" dans la muqueuse utérine, l'embryon peut en effet provoquer ... «Femme Actuelle, Dec 15»
5
Saignements pendant la grossesse : faut-il s'inquiéter ?
Totalement bénins, ces saignements apparaissent en tout début de grossesse : ils sont liés à la nidation de l'ovule fécondé. Ce dernier doit en effet "creuser son ... «Femme Actuelle, Nov 15»
6
Puis-je être enceinte et avoir mes règles ?
Il n'est pas rare d'ailleurs que le phénomène survienne au moment de la nidation, soit huit jours après la nidation. En règle générale, ces différentes causes ... «Cosmopolitan.fr, Nov 15»
7
Des saignements pendant la grossesse, c'est grave ?
de la nidation : l'embryon se fixe dans la muqueuse utérine dix jours après la fécondation, provoquant parfois des saignements légers. de l'hypervascularisation ... «Femme Actuelle, Sep 15»
8
Alcool pendant la grossesse : connaissez-vous les risques ?
Ainsi, selon les explications du Dr Magloire Gnansounou, pédiatre à l'hôpital de Maubeuge, "la période allant de la conception à la nidation, l'installation dans ... «Francetv info, Sep 15»
9
Le fibrome utérin, une tumeur non cancéreuse fréquente
... trompes de Fallope ou empêcher la nidation de l'œuf (surtout les fibromes sous-muqueux). Cependant, il suffit normalement de supprimer le fibrome pour que ... «Femme Actuelle, Iul 15»
10
In-vitro-Fertilisation – und der Kündigungsschutz
Für den Zeitpunkt der Nidation gilt dies nicht. Bei der Nidation handelt es sich um einen Prozess, der mit Anheftung der Blastozyste (bzw. des Embryos) am ... «Rechtslupe, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nidation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nidation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z