Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ölfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLFARBE ÎN GERMANĂ

Ölfarbe  [Ö̲lfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ölfarbe

vopsea de ulei

Ölfarbe

Culoarea uleiului este un nume colectiv pentru petele bazate pe uscarea uleiurilor ca liant. Ölfarbe ist eine Sammelbezeichnung für Malfarben auf der Grundlage von trocknenden Ölen als Bindemittel.

Definiția Ölfarbe în dicționarul Germană

uleioase, vopsea lucioasă puternică pentru pictura și pigmenți amestecate, foarte durabil și ușor de vopsea culoare. ölhaltige, stark glänzende Farbe zum Anstreichen aus Pigmenten und Ölen gemischte, sehr haltbare und lichtechte Malerfarbe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Modefarbe
Mo̲defarbe [ˈmoːdəfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLFARBE

Öler
Oleum
Ölexport
ölexportierend
Olfaktometer
Olfaktometrie
olfaktorisch
Olfaktorium
Olfaktorius
Ölfarbendruck
Ölfass
Ölfeld
Ölfeuerung
Ölfilm
Ölfilter
Ölfirma
Ölfleck
Ölförderung
Ölfrucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Sinonimele și antonimele Ölfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ölfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLFARBE

Găsește traducerea Ölfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ölfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ölfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

油漆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura al óleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oil paint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेल का रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطلاء النفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

масляная краска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tinta a óleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তেল রং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture à l´huile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cat minyak
190 milioane de vorbitori

Germană

Ölfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オイルペイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오일 페인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Paint lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய் பெயிண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेल पेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yağlıboya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vernice a olio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

farby olejne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

олійна фарба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vopsea de ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαδομπογιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olieverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oljefärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oljemaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ölfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ölfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ölfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ölfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖLFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ölfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ölfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ölfarbe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÖLFARBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ölfarbe.
1
Pablo Picasso
Wenn ich mir keine Ölfarbe mehr leisten kann, kaufe ich Wasserfarben. Wenn für Wasserfarben kein Geld mehr bleibt, bitte ich um Bleistifte. Wenn die Bleistifte ausgehen, man mich ins Gefängnis wirft, spuck ich mir auf den Finger, bemale die Wand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLFARBE»

Descoperă întrebuințarea Ölfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ölfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
Die Ölfarbe verdünne mit mehr Öl. [260] Ebenso trocknen etliche Ölfarben erst nach geraumer Zeit, und wenn du willst, kannst du folgendes tun: Nimm "Alaun und laß ihn sich auf einer Glut auflösen, bis das Wasser [des Alauns] verdunstet ist ...
Anna Bartl, 2005
2
Grabmal-Kunst
Die Entfernung der Ölfarbenanstriche von Stein geschieht durch Auftragen von chemischen Mitteln, die die Ölfarbe erweichen, so daß sie dann abgeschabt oder abgebürstet werden kann. Diese chemischen Mittel sind in zwei grundsätzlich ...
Hans Albrecht, 2003
3
Photoshop-Basiswissen: Malen und Zeichnen : [künstlerische ...
Ölfarbe getupft / Spritzer Der Kunstfilter„Ölfarbe getupft" verfügt über ein Menü mit der Vorgabe einiger Varianten, die sich vor allem auf die Behandlung der Überlagerung der Kontrastkanten beziehen (links). „Pinselgröße" allein wirkt ...
Christoph Künne, 2006
4
Eine universelle Kompositionslehre: Zudem eine universelle ...
Für folgende Bilder liegt das Copyright bei der VG Bild-Kunst, Bonn 2010: René Magritte, Die Beschaffenheit des Menschen, 1935, Ölfarbe auf Leinwand, 100 x 81 cm Barnett Newman, Jericho, 1968/69, Acrylfarbe auf Leinwand, 285,8 x 269, 2 ...
Michael Becker, 2010
5
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Rauhe Flächen kann man dadurch glätter machen. daß man eine Schlämmfchicht von kräftiger Leimfarbe aufträgt» nach dem Trocknen mit einem glatten Holzbrettwen abfchleift und dannf wie im erften Fallef mit dünnerf fetter Ölfarbe grundiert ...
K.W. Hild, 2012
6
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
... schwach verdünnt Antifouling-Ölbootslack Außen, weiß oder farbig, auf Nadelholz Grundanstrich 2 Zwischenanstriche Schlussanstrich Öl- Imprägniergrund mit Bläueschutz Ölfarbe, halbfett, gering verdünnt Ölfarbe mit 10 % Standölzusatz ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
7
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Die Ölfarbe mußte hierbei ganz troäen fein. Da aber durch den Handel viele fchlechte Tinten verbreitet wurden, fo behielt die Bleifchrift den Vorzug. Neuerdings giebt es eine verbefferte E.tinte, welche fich gegen ungünftige Witterungseinflüffe ...
Theodor R?mpler
8
Modernes Scrimshaw: Geschichte, Arbeitsanleitung, großer ...
Aber auf Elfenbein trocknet sie beim Einfarben der Arbeit sofort soweit fest, dass sie nicht mehr ohne weiteres wie Ölfarbe abgerieben werden kann. Mit ein wenig Spucke geht das aber ganz einfach. Illu Color Airbrushfarbe von Lukas ist ...
‎2003
9
Auf dem Wege V: Streiflichter auf Arbeit und Leben
Ölfarbe, gespachtelt, auf Leinwand. 40 x 30 cm. 1968. 248. Tagebuch-Skizze. 255. Ohne Titel. Ölfarbe, gespachtelt, auf Leinwand. 60 x 40 cm. 1969. 263. Ohne Titel (Nest). Ölfarbe aufLeinwand. 40 x 60 cm. April 1969. 277. Ohne Titel. Ölfarbe ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
10
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Ein Quadrat -Fufs Fenster auf beiden Seiten viermal mit Ölfarbe in Blei- weüs anzustreichen i gpr. Einen Quadrat -Fufs Thüren- Bekleidung und Verschlag wände zu grundieren und mit Ölfarbe, in bestem Bleiwehse, gut anzustreichen .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ölfarbe în contextul următoarelor știri.
1
So entsteht Ölfarbe
Viele Künstler arbeiten täglich mit Aquarell-, Tempera-, Gouache- oder Ölfarben. Aber diese auch selbst herstellen? Wie aufwendig so etwas tatsächlich ist, ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
André Krigar: Maler gibt Einblick in seine Arbeitsweise
Krigar malt mit satter Ölfarbe, alles ist da, vor allem die Bewegung. „Das Atmosphärische ist mir wichtig“, sagt er beim Kamingespräch mit Künstler, das sich ... «Taunus Zeitung, Oct 16»
3
Anna Bart präsentiert ihre in Heiligenrode entstandenen Kunstwerke ...
Große Bilder aus Ölfarbe von verschiedenen Alltagsgegenständen schmücken die hellen Räume in der Künstlerstätte. Die Stipendiatin Anna Bart präsentiert am ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
4
Wenn Kunst krank macht
... wo bis zu 100 Leuten an Skulpturen mit Polyurethanlacken und Bildern mit Ölfarbe arbeiten – vorbildliche Absauganlagen und Profispritzkabinen eingebaut. «Monopol - Magazin, Iul 16»
5
Ostern: Je weniger wir glauben, desto mehr glauben wir an die Kunst
Thema der Schau ist die Malerfamilie der Vivarini, die zwischen 1430 und 1500 in und um Venedig das Jenseits in Ölfarbe auf Brettern bannte. Wann, wenn ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Die Ölfarben glänzen noch feucht
Auf manchen der 24 Bilder glänzt noch frische Ölfarbe. Und als „fertig“ würde Behle-Rob ihre Bilder auch noch nicht bezeichnen. „Es kann vorkommen, dass ich ... «Derwesten.de, Feb 16»
7
Verstecktes im ehemaligen Musikshop
„Das ist alte Leimfarbe und Ölfarbe, zig verschiedene Schichten“, Faussner ist begeistert. Sein Handwerker Bogdan Grosu legt einzelne Schichten frei. «Neustadt-Geflüster, Feb 16»
8
Alena Scharrer präsentiert ihre großformatigen Ölfarbe-Arbeiten
HERSBRUCK – Zart, fast durchsichtig ist die Ölfarbe an manchen Stellen aufgetragen – wie für ein Aquarell in durchscheinenden Schichten. Die Kunststudentin ... «N-Land.de, Ian 16»
9
Leverkusen: Eine starke Schau vom Liebhaber der Ölfarbe
Denn der gebürtige Pole, der seit 26 Jahren in Deutschland lebt, hat weder Angst vor großen Formaten noch vor dem Material, vorzugsweise Ölfarbe. «RP ONLINE, Ian 16»
10
«Ich muss mit viel Ölfarbe motoren können»
«Ich bringe viel Ölfarbe auf die Leinwand und muss motoren können», umschreibt der Künstler seine Arbeitsweise. Das erklärt die Grossformate mit zumeist ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/olfarbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z