Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ölgemälde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLGEMÄLDE ÎN GERMANĂ

Ölgemälde  Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLGEMÄLDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLGEMÄLDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölgemälde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ölgemälde

pictură în ulei

Ölmalerei

Pictura în ulei este pictura artistică cu vopsele de ulei și este privită ca o "disciplină clasică de rege" a artei, care este folosită în picturi portret, peisaj, vopselele de ulei, din care derivă numele pentru pictura în ulei, artiștii apreciază pictura în ulei datorită proprietăților bune de pictură Regula de pictor "grăsime pe slabă". Datorită unei metode de vopsire defectuoasă, de exemplu datorită prea mult ulei sau prea mult vopsea supt, vopseaua pe bază de ulei poate avea riduri sau fisuri. Picturile uleioase de lustruire a uleiului sunt mai predispuse la spargere, crackling. Picturile vechi de ulei prezintă adesea schimbări de vârstă, care se extind ca o plasă peste imagine. În timp, va avea loc o pictura în ulei, în funcție de uleiurile și rășinile utilizate. Die Ölmalerei ist die künstlerische Malerei mit Ölfarben und gilt als „klassische Königsdisziplin" der Kunst, die insbesondere bei Porträt-, Landschafts-, Stillleben- und Genremalerei zur Anwendung kommt. Die Haltbarkeit und Farbbrillanz der Ölmalerei ist unübertroffen. Öl ist als Bindemittel ein Hauptbestandteil der Ölfarbe, woraus sich die Bezeichnung für die Ölmalerei ableitet. Künstler schätzen die Ölmalerei aufgrund ihrer guten maltechnischen Eigenschaften. Für die Ölmalerei wird Balsam-Terpentinöl, Harzfirnis und/oder Öl als Malmittel verwendet. Als Verdünnungsmittel dient Terpentin. Ein Ölgemälde entsteht nach der alten Malerregel „fett auf mager". Durch eine fehlerhafte Malweise, beispielsweise durch zu viel Öl oder einen zu stark saugenden Malgrund, kann das Ölbild Runzeln oder Risse bekommen. Glatt geschliffene Ölbilder neigen leichter zur Rissbildung, der Krakelüre. Bei älteren Ölbildern treten häufig Alterssprünge auf, die sich netzartig über das Bild ausdehnen. Mit der Zeit gilbt ein Ölgemälde je nach den verwendeten Ölen und Harzen.

Definiția Ölgemälde în dicționarul Germană

vopsit cu vopsele de ulei. mit Ölfarben gemaltes Bild.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölgemälde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLGEMÄLDE


Aktgemälde
Ạktgemälde
Altargemälde
Alta̲rgemälde [alˈtaːɐ̯ɡəmɛːldə]
Bälde
Bạ̈lde
Deckengemälde
Dẹckengemälde [ˈdɛkn̩ɡəmɛːldə]
Freskogemälde
Frẹskogemälde
Gemälde
Gemä̲lde 
Glasgemälde
Gla̲sgemälde [ˈɡlaːsɡəmɛːldə]
Kolossalgemälde
Kolossa̲lgemälde [kolɔˈsaːlɡəmɛːldə]
Miniaturgemälde
Miniatu̲rgemälde
Monumentalgemälde
Monumenta̲lgemälde [monumɛnˈtaːlɡəmɛːldə]
Sittengemälde
Sịttengemälde [ˈzɪtn̩ɡəmɛːldə]
Tongemälde
To̲ngemälde
Wandgemälde
Wạndgemälde [ˈvantɡəmɛːldə]
Zeitgemälde
Ze̲i̲tgemälde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLGEMÄLDE

Ölfass
Ölfeld
Ölfeuerung
Ölfilm
Ölfilter
Ölfirma
Ölfleck
Ölförderung
Ölfrucht
OLG
Olga
Ölgas
Ölgeschäft
Ölgesellschaft
Ölgewinnung
Ölgötze
Ölhafen
ölhaltig
Ölhaut
Ölheizung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLGEMÄLDE

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gilde
Halde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde

Sinonimele și antonimele Ölgemälde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ölgemälde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLGEMÄLDE

Găsește traducerea Ölgemälde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ölgemälde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ölgemälde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

油画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura al óleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oil painting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेल चित्रकला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة زيتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

картина маслом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintura a óleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তৈল চিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture à l´huile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lukisan minyak
190 milioane de vorbitori

Germană

Ölgemälde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

油絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lukisan lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய் ஓவியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेल चित्रकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yağlıboya resim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittura a olio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraz olejny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

картина маслом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pictură în ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαιογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olieverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

olje målning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oljemaleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ölgemälde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLGEMÄLDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ölgemälde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ölgemälde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ölgemälde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖLGEMÄLDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ölgemälde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ölgemälde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ölgemälde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLGEMÄLDE»

Descoperă întrebuințarea Ölgemälde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ölgemälde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872) und seine ...
Der nazarenische Maler Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872) zahlt zu den wichtigsten deutschen Kunstlern des 19.
Michael Teichmann, Julius Schnorr von Carolsfeld, 2001
2
“Der” Ölgemälde-Druck
Jacob Liepmann. Der Ölgemälde-Druck. I Der emälde - Druc erfunden und beschrieben von J.
Jacob Liepmann, 1842
3
Albrecht Dürer
Tafel 6: Beweinung Christi. Ölgemälde. Um 1500. München, Alte Pinakothek. Tafel 7': Marienaltar mit Antonius und Sebastian. Mittelbild um 1497, Flügel später (um 1504). Tafel 8: Selbstbildnis. Ölgemälde. 1498. Madrid. Tafel 9: Bildnis Oskar ...
W. Kurth, 2012
4
Das Bistum Münster: die Diözese
Bildnisse Ölgemälde. Der Fürst im Jünglingsalter in rotseidenem Gewände eines Legaten mit Röchelt und Hermelinkragen sitzt im Sessel an einem Tisch, über den der weiße Ordensmantel mit Ordenskreuz geworfen ist. Die Rechte greift ...
Wilhelm Kohl, 2003
5
Der Bildhauer Richard Kauffungen (1854-1942): zwischen ...
1895 an H. Kauffungen retourniert; Nr. 2100: Porträt [unbek.], Gips, priv. assek. mit 500 fl, Privatbesitz, am 9. 4. 1895 an H. Kauffungen retourniert; Nr. 3836: „Am Mandlingufer", Ölgemälde, Katalogpreis: 150 fl, Eigentümer: der Künstler, am 9.
Olga Stieglitz, Gerhard Zeillinger, Hildegunde Suete-Willer, 2008
6
Vincent van Gogh
Verzeichnis der I BLÜTENBÄUMCI-IEN Ölgemälde; Frühling 1888 Laren, Sammlung.V. W. van Gogh 81 : 60 cm II DIE ZUGBRÜCKE IN ARLES Ölgemälde; Frühling 1888 Dresden, Privatbesitz 62 : 59 cm III BOOTE VON SAINTES- MARIES ...
Alexander Dorner, 2012
7
Samtliche Werke: Einzige vollständige Ausgabe ..
Gemäldegalerie Maria mit dem Kinde , mit St. Sixtus , St. Barbara und zwei kleinen Engeln, großes Ölgemälde von Raphael, l, 36. 63. 91. l49. 259. Die Anbetung der Hirten, Ölgemälde von Correggio, gewöhnlich die Nacht genannt, I . 2l«. 268.
Johann Joachim Winckelmann, 1829
8
Sämtliche Werke: einzige vollständige Ausgabe : dabei ...
Gemäldegalerie,' Maria mit dem Kinde , mit St. Sixtus , St. Barbara und zwei kleinen Engeln, großes Ölgemälde von Ra- phael, l, 36. 63. 9«. «49. 259. Die Anbetung der Hirten, Ölgemälde von Correggio, ge« wohnlich die Nacht genannt , I, 2!0.
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1829
9
Johañ Winckelmañs sämtliche Werke
Königl. Gemäldegalerie. Maria mit dem Kinde , mit St. Sixtus , St. Barbara und zwei kleinen Engeln, großes Ölgemälde vonRa« phael, I, 36. 63. 9l. <^9. 259. Nie Anbetung der Hirten, Ölgemälde von Correggi«, ge« wohnlich die Nacht genannt , ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
10
Johan̄ Winckelman̄s sämtliche werke. Einzige vollständige ...
Gemäldegalerie, Maria mit dem Kinde, mit St. Sixtus, St. Barbara und zwei kleinen Engeln, großes Ölgemälde von Raphael, I, 36. 63. gl. 149. 259. Die Anbetung der Hirten, Ölgemälde von Correggio, gewöhnlich die Nacht genannt, I . 210. 268.
Johann Joachim Winckelmann, Josef Eiselein, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLGEMÄLDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ölgemälde în contextul următoarelor știri.
1
Künstler präsentieren bunte Vielfalt
Unter dem Titel "Blick durch die Farben" stellt der Ölgemälde-Verein Garbsen Werke von zehn seiner Mitglieder im Rathaus aus. Die Arbeiten sind unter Leitung ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
2
Winterhalterverein ersteigert Ölgemälde
Und am Schluss konnte sie ihr Glück kaum fassen, für einen mittleren fünfstelligen Betrag hatte der Winterhalterverein das erste original Ölgemälde gekauft. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
SEIBELSDORF (ol). Ein Ölgemälde mit einer Dorfansicht von Seibelsdorf haben die Eheleute Christel und Heinrich Mohr der Gemeinde gestiftet. Bürgermeister ... «Oberhessen-live, Oct 16»
4
Auktionshaus versteigert Ölgemälde, das August Macke in ...
Tegernsee - Ein wertvolles Ölgemälde von August Macke kommt im Dezember in München zur Versteigerung. Macke erschuf es 1910 in Tegernsee. «Merkur.de, Oct 16»
5
Altes Ölgemälde wird in der Volksbank ausgestellt : Auf dem ...
Die Archivgruppe der Kirchengemeinde sowie Vertreter der Kirchengemeinde und der Volksbank in Seppenrade präsentierten das Ölgemälde des 1854 ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
6
Ein Ölgemälde als Geschenk für das Hans-Thoma Kunstmuseum
Bernau (spi) Das Hans-Thoma-Kunstmuseum hat das Ölgemälde von Hans Thoma Blick auf Säckingen geschenkt bekommen. Feierlich wurde das Kunstwerk ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
7
Ölgemälde des Künstlers Fritz Boehle
SASBACH-LEISELHEIM. Eine Ausstellung von Ölgemälden des Künstlers Fritz Boehle ist anlässlich seines 100. Todestages in der Galerie Brunnenstüble in ... «Badische Zeitung, Iun 16»
8
Smartphone auf Ölgemälde? | Tim Cook entdeckt 350 Jahre altes ...
Apple-Boss Tim Cook will in einem Ölgemälde aus dem Jahr 1670 ein iPhone entdeckt haben. Bei seinem Aufenthalt in der niederländischen Hauptstadt ... «BILD, Mai 16»
9
Faces of Kassel – Dein Selfie als Ölgemälde
Jetzt haben die Besucher und Facebook-Fans vom dez die Chance, ein Ölgemälde aus dem eigenen Selfie erstellen zu lassen und das geht auch ganz einfach. «HNA.de, Mai 16»
10
3D Druck und traditionelle Ölgemälde kombiniert
Um neue Effekte besser visualisieren zu können, hat ein italienischer Künstler 3D Druck und traditionelle Ölgemälde kombiniert. Dadurch entstehen schöne ... «3Druck.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölgemälde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/olgemalde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z