Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Overall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OVERALL

englisch overall, aus: over = über und all = alles, also eigentlich = »Überalles«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OVERALL ÎN GERMANĂ

Overall  [ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVERALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Overall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Overall

combinezonul

Overall

Un salopetă este o salopetă dintr-o singură bucată. Alte nume sunt combinație, costum întreg sau divizor. În cazul navigației interioare, salopetele sunt denumite, de asemenea, pachete de boilere. Ansamblul a fost conceput pentru a proteja purtătorul și hainele sale de murdărie. În cazul unui capac, deschiderile sunt reduse la cele mai necesare, motiv pentru care o etanșeitate este mai ușor de realizat decât în ​​cazul costumelor cu mai multe părți cu puncte de separare. Rezistenta este principalul criteriu pentru costumele de protectie si uscat. Un salopetă nu poate aluneca pe corp și nu necesită dispozitive de susținere cum ar fi curele sau jartiere. Ca urmare, nu pot exista nici puncte de presiune. Dacă ansamblul a fost conceput ca o îmbrăcăminte de lucru pură, astăzi este încă un costum de modă tânăr. Un costum cu picioare scurte este numit un bodysuit. Aspectul general al constructivistului, precum și al revoluției chineze au avut o importanță deosebită pentru istoria culturală. Salopetele sunt folosite într-o varietate de forțe armate ca îmbrăcăminte specială. A se vedea, de asemenea, → Articolul principal: Jumpsuit și Flying costum ... Ein Overall ist ein einteiliger Überanzug.. Weitere Bezeichnungen sind Kombination, Ganzanzug oder Einteiler. In der Binnenschifffahrt wird der Overall auch Kesselpack genannt. Entworfen wurde der Overall, um den Träger und seine Kleidung vor Schmutz zu schützen. Bei einem Overall sind die Öffnungen auf das nötigste reduziert, weshalb eine Dichtigkeit einfacher herzustellen ist als bei mehrteiligen Anzügen mit Trennstellen. Dichtigkeit ist das oberste Kriterium für Schutz- und Trockenanzüge. Ein Overall kann am Körper nicht verrutschen und benötigt keine Haltevorrichtungen wie Gürtel oder Hosenträger. Dadurch kann es auch keine Druckstellen geben. War der Overall ursprünglich als reine Arbeitskleidung konzipiert, ist er heute auch noch ein jugendlicher Modeanzug. Ein Overall mit kurzen Beinen wird als Bodysuit bezeichnet. Kulturgeschichtlich bekam der Overall bei den Konstruktivisten sowie bei der chinesischen Revolution besondere Bedeutung. Overalls kommen in einer Vielzahl von Streitkräften als Spezialbekleidung zum Einsatz. Siehe dazu auch → Hauptartikel: Jumpsuit und Flying suit...

Definiția Overall în dicționarul Germană

One-Piece, costum de acoperire a corpului în mod special purtat pentru protecția în anumite activități, activități om într-un jumpsuit - © emeraldphoto - Fotolia.com Omul într-un jumpsuit - © emeraldphoto - Fotolia.com. einteiliger, den ganzen Körper bedeckender Anzug, der besonders zum Schutz bei bestimmten Arbeiten, Tätigkeiten getragen wirdMann in einem Overall - © emeraldphoto - Fotolia.comMann in einem Overall - © emeraldphoto - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Overall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERALL


Abprall
Ạbprall
Anprall
Ạnprall
Aufprall
A̲u̲fprall 
Linksdrall
Lịnksdrall
Rechtsdrall
Rẹchtsdrall
Rückprall
Rụ̈ckprall
Rückwärtsdrall
Rụ̈ckwärtsdrall
Vorwärtsdrall
Vo̲rwärtsdrall
Zusammenprall
Zusạmmenprall
allüberall
ạllüberạll
drall
drạll [dral]
prall
prạll 
überall
ü̲berall  , auch: […ˈ|al] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OVERALL

Ovarialgravidität
Ovarialhormon
Ovariektomie
ovariell
Ovariotomie
Ovarium
Ovation
OvD
Over-the-Counter-Market
overdressed
Overdrive
Overflow
Overhead
Overheadprojektor
Overkill
Overknees
oversized
Overstatement
overstyled
Overtime

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Sinonimele și antonimele Overall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Overall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERALL

Găsește traducerea Overall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Overall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Overall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

套装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobretodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coverall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

coverall
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комбинезон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coverall
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

coverall
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coverall
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

coverall
190 milioane de vorbitori

Germană

Overall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カバーオール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작업복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coverall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

coverall
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

coverall
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Coverall
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tulum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kombinezon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комбінезон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

combinezonul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολόσωμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

overall
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

overall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjeledress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Overall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Overall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Overall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Overall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Overall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Overall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Overall

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OVERALL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Overall.
1
Eddie Irvine
In Deinem Overall schaust Du aus, wie einer dieser putzigen Jockeys.
2
Jarno Trulli
Vor Hitzerennen lege ich Helm und Overall gerne in den Kühlschrank. Für zehn Minuten nach dem Anziehen ist dies ein herrliches Gefühl - aber ist auch eine gute Gelegenheit, sich eine kräftige Bronchitis einzuhandeln.
3
Thomas Alva Edison
Die meisten Menschen versäumen die günstige Gelegenheit, weil sie im Overall kommt und nach Arbeit aussieht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERALL»

Descoperă întrebuințarea Overall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Overall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Overall Equipment Efficiency: Effektivität erkennen und Handeln
Effektivität erkennen und Handeln Alireza Soltany Noory. F' ' Es bleibt ein DELTA man 193,35n1in. ??? Eine Schicht von 430 min ' Einen 5fllstand 'II'DII'I 121 mh. gehabt entspricht Sh Effektiv hat die Anlage 165,55 min. genutzt das entspricht ...
Alireza Soltany Noory, 2013
2
Morgen, später Abend: Roman
Und den Overall muß ich nicht mehr suchen. In der gelben Schüssel liegt er. Unter dem Waschbecken steht die gelbe Schüssel, und der Overall liegt im Wasser. Und ich werde den Overall jetzt aus dem Wasser holen. Und dann kann ich den ...
Claudia Klischat, 2005
3
Dreiecksverhältnisse im internationalen Steuerrecht unter ...
genannte „overall-limitation" erfolgen.50 Bei Anwendung der „overall- limitation" ist ein Höchstbetrag für die Anrechnung sämtlicher ausländischer Steuern zu bilden, indem alle ausländischen Einkünfte zusammengefaßt berücksichtigt werden ...
Stefanie Helde, 2000
4
Weibliche Gewalt in Partnerschaften: eine synontologische ...
No USA Studie Jahr Art der gemessenen Gewalt M+F Zeitbezug Verübte Gewalt Erlittene Gewalt 1 Gelles 1972 overall violence 160 47,0 32,0 2 Straus & Gelles ( NFVS) 1976 overall violence 2.143 1 11,6 12,1 16,0 3 1976 severe violence 1 4 ...
Bastian Schwithal, 2005
5
Besteuerung Europaischer Konzerne: Eine Analyse Alternativer ...
Frankreich und Dänemark setzen auf die per-country-limitation und Italien auf die per-company-limitation.371 Durch die overall-limitation wird erreicht, dass Gewinne aus Hochsteuerländern und Niedrigsteuerländern gepoolt werden können ...
Carsten Sauerland, 2007
6
Wirkungen des Co-Brandings: Erkenntnisse durch ...
Prior (atta: a = 0,96) and Post Attitude (patta: o = 0,97)toward the Car Brand My overall attitude toward (brand) is negative/positive. My overall attitude toward ( brand) is unfavorable/favorable. My overall attitude toward (brand) is bad/good.
Carsten Baumgarth, 2003
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Over- 1015 Overall 1 1 Mit welcher Vehemenz dieses Auto loslegt, wenn man ihm die Sporen gibt, wird schon daran ersichtlich, daß dann, wenn sich die Over- Boost- Anlage einschaltet (Ovcr-Boost: kurzfristige Erhöhung des Ladedrucks von ...
Broder Carstensen, 2001
8
Globalisierung - Herausforderung an die Wirtschaftspolitik
Variable Datenquelle Durchschnitt Std. Abw. Globalisierungsindex Dreher (2002) overall 4,02 1,08 between 0,99 within 0,46 Wirtschaftliche Dreher (2002) overall 4,71 1,21 Integration between 1,03 within 0,61 Politische Integration Dreher ...
Renate Ohr, 2004
9
OECD-Beschäftigungsausblick 2002
Overall product market regulation and inequality, 1998 Wage inequality Wage inequality D9/D1a D8/D2b Wage inequality Wage inequality D9/D1a D8/D2b Wage inequality Wage inequality D9/D1a D8/D2b 2.9 Correlation coefficient: - 0.21 ...
OECD, 2002
10
Systems software engineering
1 Concept » 2 Overall scope definition T 3 Mazard and risk analysis T 4 Overall safety requirements i 5 safety requirements allocation planr ing 9,10 11 Realisation Overall lnstallation and commissioning T — *" 13 Overall safety validation ...
Birgit Vogel-Heuser, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Overall în contextul următoarelor știri.
1
Vorher-Nachher: Hier zeigt Isa den Herbst-Trend Overall
Der Overall sollte ursprünglich als praktischer Spielanzug für Kinder und als Schutzkleidung für Arbeiter gegen Schmutz und Flüssigkeiten dienen. Seinen ... «STERN, Oct 16»
2
Study: Low-emissions vehicles are less expensive overall
Overall, the research finds, the average carbon intensity of vehicles that consumers bought in 2014 is more than 50 percent higher than the level it must meet to ... «MIT News, Sep 16»
3
Overall Number of US Unauthorized Immigrants Holds Steady Since ...
In contrast to the stable unauthorized immigrant total, the overall foreign-born population in the U.S. has gone up each year since 2009. The overall immigrant ... «Pew Research Center's Hispanic Trends Project, Sep 16»
4
Daniela Katzenberger: Erschlankt im Overall
So stylish kann sportlich sein! Daniela Katzenberger, 29, postete ein Foto ihres Freizeit-Looks bei Facebook. Darauf trägt die Blondine einen Jeans-Jumpsuit ... «Gala.de, Sep 16»
5
Träume aus Stoff verwirklichen - DK Sommerkleid Teil 4: der Overall
Nähen liegt gerade voll im Trend. Überall im Lande gibt es Nähtreffs oder Nähkurse, die vorwiegend junge Frauen besuchen. Wir haben Claudia Böhnel von ... «donaukurier.de, Aug 16»
6
Microsoft bringt Overall für modebewusste Gamer
Zum australischen Verkaufsstart der Xbox One S hat Microsoft die Gemeinde der Konsolenspieler mit einem außergewöhnlichen Zubehörteil überrascht: einem ... «crn.de, Aug 16»
7
CMS Releases Overall Hospital Quality Star Ratings
The Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) on Wednesday released overall hospital quality star ratings on the Hospital Compare website. While CMS ... «Medscape, Iul 16»
8
Le-Mans-Sieger Earl Bamber: "Ich schlief nur noch im Overall"
Danach hätte ich lieber direkt im Overall geschlafen. Mittlerweile sollte ich aber etwas entspannter sein." Nick Tandy, Earl Bamber. Porsches Le-Mans-Sieg ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
9
Critics Of Medicare's Overall Hospital Star Rating Push For Changes
“The Overall Star Rating represents a performance summary designed to facilitate patient and consumer use of Hospital Compare,” the presentation said. «Kaiser Health News, Mai 16»
10
Jacke wie Hose: Overall als praktischer Begleiter
13.09.2016 Overalls verbinden die funktionellen Vorzüge von Arbeitskleidung mit lässigem Streetwear-Schick. In diesem Sommer sind sie extrem angesagt. «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/overall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z