Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plebs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEBS

lateinisch plebs , ursprünglich wohl = Menge, Haufen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLEBS ÎN GERMANĂ

Plebs  Plẹbs  , auch: [pleːps]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEBS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEBS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plebs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plebeu

Plebejer

Plebeii din Republica Romană erau oamenii simpli, care nu aparțineau vechii noblețe, patricienilor. Acesta a constat în principal din agricultori și meșteșugari. Ei erau considerați romani și se aflau după cabinele aflate sub protecția legii romane. Ele trebuie să se distingă de sclavi, care au constituit temporar două treimi din populația romană. Die Plebejer waren in der römischen Republik das einfache Volk, das nicht dem alten Adel, den Patriziern, angehörte. Es bestand vor allem aus Bauern und Handwerkern. Sie galten als Römer und standen nach den Ständekämpfen unter dem Schutz des römischen Rechts. Sie sind zu unterscheiden von den Sklaven, die zeitweise zwei Drittel der römischen Bevölkerung ausmachten.

Definiția Plebs în dicționarul Germană

oamenii obișnuiți. Masă a oamenilor brute nevoiași, scăzut și meditativ. das gemeine Volk. Masse ungebildeter, niedrig und gemein denkender, roher Menschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plebs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEBS


Blasenkrebs
Bla̲senkrebs [ˈblaːzn̩kreːps]
Blutkrebs
Blu̲tkrebs [ˈbluːtkreːps]
Brustkrebs
Brụstkrebs [ˈbrʊstkreːps]
Darmkrebs
Dạrmkrebs [ˈdarmkreːps]
Dickdarmkrebs
Dịckdarmkrebs
Einsiedlerkrebs
E̲i̲nsiedlerkrebs
Flusskrebs
Flụsskrebs [ˈflʊskreːps]
Gebärmutterhalskrebs
Gebä̲rmutterhalskrebs
Gebärmutterkrebs
Gebä̲rmutterkrebs
Hautkrebs
Ha̲u̲tkrebs [ˈha͜utkreːps]
Hodenkrebs
Ho̲denkrebs [ˈhoːdn̩kreːps]
Kehlkopfkrebs
Ke̲hlkopfkrebs [ˈkeːlkɔp͜fkreːps]
Krebs
Kre̲bs  , auch: [krɛps]
Leberkrebs
Le̲berkrebs [ˈleːbɐkreːps]
Lungenkrebs
Lụngenkrebs [ˈlʊŋənkreːps]
Magenkrebs
Ma̲genkrebs [ˈmaːɡn̩kreːps]
Nierenkrebs
Ni̲e̲renkrebs
Prostatakrebs
Prọstatakrebs
Schilddrüsenkrebs
Schịlddrüsenkrebs
Speiseröhrenkrebs
Spe̲i̲seröhrenkrebs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLEBS

Pleban
Plebanus
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEBS

Ausbrecherkrebs
Dohlenkrebs
Edelkrebs
Eisenkrebs
Flohkrebs
Gallenkrebs
Gesichtskrebs
Griebs
Knochenkrebs
Muschelkrebs
Pflanzenkrebs
Rachenkrebs
Ruderfußkrebs
Salinenkrebs
Taschenkrebs
Teerkrebs
Unterleibskrebs
Zehnfußkrebs
Zottenkrebs
Zungenkrebs

Sinonimele și antonimele Plebs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plebs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEBS

Găsește traducerea Plebs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plebs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plebs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

平民们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plebe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plebs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

plebs
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاد العوام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плебс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plebe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plebs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plebs
190 milioane de vorbitori

Germană

Plebs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

plebs
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plebs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

plebs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

plebs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोमन समाजातील सामान्य जनता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plebler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

plebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plebs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плебс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plebea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληβείους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plebs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plebejerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plebs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plebs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEBS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plebs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plebs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plebs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEBS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plebs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plebs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plebs

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLEBS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Plebs.
1
Friedrich Wilhelm Riese
Hab' mit Plebs nicht gern zu schaffen.
2
Wilhelm Raabe
Es gibt eine Vornehmheit, das heißt eine Unbefangenheit des Plebs, die dem Bourgeois ewig ein Rätsel bleibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEBS»

Descoperă întrebuințarea Plebs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plebs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Interessen und politische Einflussmöglichkeiten der plebs urbana
Für den Übergang von der späten römischen Republik hin zum Prinzipat ist es von nicht zu unterschätzender Bedeutung, auch die Rolle der plebs urbana in Bezug auf deren politische Einflussnahme zu beleuchten.
Daniel Böhme, 2006
2
Aufstände der plebs rustica in der römischen Kaiserzeit: ...
Die vorliegende Abhandlung beschäftigt sich mit sozialen Konflikten innerhalb der römischen Gesellschaft von der frühen Kaiserzeit bis in die Spätantike mit spezieller Ausrichtung auf die ländlichen Bevölkerungsschichten, den ...
Christian Hall, 2008
3
Charisma und Res Publica:
Sieht man einmal von den müßigen Überlegungen ab, ob die Volkstribune in erster Linie das Wohl der plebs urbana oder aber ihr eigenes politisches und gesellschaftliches Vorankommen im Auge hatten,157 zeigt schon das regelmäßig ...
Christoph R. Hatscher, 2000
4
Demonstrative Legitimation der Kaiserherrschaft im ...
Aktionsfall schwer zu identifizieren ist.21 Ob sich bei Kundgebungen oder sonstigen politischen Aktionen der hauptstädtischen Bürgerschaft, der plebs urbana, Geschäftsinhaber, Händler, Handwerker, Arbeiter oder Freigelassene artikulierten ...
Julia Sünskes Thompson, 1993
5
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Im Verlauf der Forschungen hat sich unterdessen ein Ansatz durchgesetzt, der die Zusammensetzung der plebs als ein komplexes Zusammenspiel vieler verschiedener Faktoren begreift, deren künstliche Einengung zu grundlegenden  ...
Bernhard Linke, 1995
6
Taten und Tugenden Traians: Herrschaftsdarstellung im Principat
Zwar unterschied sich die Kommunikation der Plebs mit dem Kaiser von jener des Kaisers mit dem Senat nicht allein in ihren Gegenständen, sondern auch in ihren Räumen. Doch auch die Plebs Urbana forderte vom Herrscher, dass dieser  ...
Gunnar Seelentag, 2004
7
Römische Sozialgeschichte
Somit war die Plebs als eigener Stand keine etruskische, sondern eine spezifisch römische Einrichtung, zumal die etruskische Sozialordnung nur Herren auf der einen und Klienten, Diener und Sklaven auf der anderen Seite der Gesellschaft ...
Géza Alföldy, 1984
8
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
in den Termini plebs (rustica) bzw. plebeius und possessor(es) in den juristischen Quellen der Spätantike einen Hinweis auf das Kleinbauerntum gesehen.104 Zwar seien nicht alle Angehörigen der plebs Landwirte gewesen; so hätten zur ...
Jens-Uwe Krause, 1987
9
Schichten, Konflikte, religiöse Gruppen, materielle Kultur
... Boston 1974, 74-102. 4. Deininger, J., Brot und Spiele. Tacitus und die Entpolitisierung der plebs urbana, Gymnasium 86, 1979, 278-303. 5. Drexhage, R., Tabulae novae, frumentationes und die stadtrömische plebs, in: H.-J. Drexhage ...
Jannis Mylonopoulos, Raffaella Cengia, 1998
10
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Die politische Grundlage für die erstmalige Wahl von Volkstribunen schuf ein revolutionärer Akt der plebs, der politische Streik3, in den die plebs durch den Auszug auf den mons sacer getreten ist. Die politische Waffe, von der die plebs durch ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEBS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plebs în contextul următoarelor știri.
1
Der Plebs und das Plebiszit: Wenn das Volk zum Problem wird
Demonstranten heben ihre Hände bei einer Abstimmung auf dem Platz Puerta del Sol in Madrid am 22. Mai 2011. Etwa 30.000 Menschen stimmten auf dem ... «RT Deutsch, Iul 16»
2
People are plebs who are brainwashed by the media: Megan Fox
Megan Fox has a certain image in the public's mind and she's given up trying to change that perception. The 'Teenage Mutant Ninja Turtles' star said she now ... «Times of India, Iun 16»
3
Every pro-EU argument boils down to not being able to trust the 'plebs'
Paul Mason, self-styled man of the people who doesn't actually seem very fond of the people, is concerned about the plebs. Much opposition to the EU is really ... «Spectator.co.uk, Iun 16»
4
Brand new episode of Plebs: There's a pool party and we get to see ...
Instead, for the Plebs, it's more of a one-in-one out type scenario as the rager fails to ... Actor Ryan Sampson tweeted earlier today: "Plebs, I ride on this chap's ... «Mirror.co.uk, Mai 16»
5
Michelle Keegan felt 'deflated' after shooting Plebs sex scene
(Picture: Rise Films) Michelle Keegan has admitted that shooting sex scenes for the TV comedy Plebs wasn't all it's cracked up to be. After shooting the racy ... «Metro, Mai 16»
6
In the battle between Brighton's snobs and plebs, I know what side I ...
In the battle between Brighton's snobs and plebs, I know what side I'm on ... Let's have fewer of these contemptible plebs here, please, and more people like me. «Spectator.co.uk, Apr 16»
7
Michelle Keegan's first ever sex scene in Plebs debut wins rave ...
And Michelle Keegan has won even more hearts after her debut turn in ITV2 comedy Plebs aired on Monday night - much to the delight of her fans who flooded ... «Daily Mail, Apr 16»
8
On set with Doon Mackichan: ITV2's Flavia from Plebs talks through ...
Plebs is set in ancient Rome and is about three lads, Marcus, Stylax and Grumio, who've come to the city to work and meet girls. I play their boss, Flavia, who's ... «Daily Mail, Apr 16»
9
Plebs returns for series 3 with filthiest scenes EVER that sees lion ...
Plebs has plunged to extreme depths as the show returns for a third series with some very risky humour. Viewers will be delighted to see Grumio, played by ... «Mirror.co.uk, Apr 16»
10
Plebs is back: as sharply written, funny and filthy as ever...
“Have there ever been more anuses in a press conference?” asks Maureen Lipman, and it's a good question. The last ten minutes of chat at the Plebs series ... «Radio Times, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plebs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plebs>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z