Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLEI

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLEI ÎN GERMANĂ

Polei  [Pole̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

busuioc cerbilor

Polei-Minze

Polei-Mint, numită și Polei sau Flohkraut, este o specie de plante din familia. Die Polei-Minze, auch Polei oder Flohkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler.

Definiția Polei în dicționarul Germană

Plante medicinale și de condimente de diferite tipuri. Arznei- und Gewürzpflanze verschiedener Art.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLEI


Akelei
Akele̲i̲
Anwaltskanzlei
Ạnwaltskanzlei
Blei
Ble̲i̲ 
Galilei
Galile̲i
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kanzlei
Kanzle̲i̲
Klei
Kle̲i̲
Mongolei
Mongole̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rechtsanwaltskanzlei
Rẹchtsanwaltskanzlei
Solei
So̲lei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staatskanzlei
Sta̲a̲tskanzlei
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
allerlei
ạllerlei 
dreierlei
dre̲i̲erlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
zweierlei
zwe̲i̲erlei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLEI

Polarstation
Polarstern
Polartag
Polarzone
Polder
Polderdeich
Pole
Poleiminze
Poleis
Polemik
Polemiker
Polemikerin
polemisch
polemisieren
polen
Polenta
Polente
Polentum
Poleposition
Polesje

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLEI

Ballei
Bastelei
Bettelei
Bundeskanzlei
Einerlei
Einsiedelei
Fummelei
Hänselei
Julei
Liebelei
Rangelei
Schlei
Titelei
Ziegelei
beiderlei
derlei
einerlei
mancherlei
neunerlei
solcherlei

Sinonimele și antonimele Polei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLEI

Găsește traducerea Polei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粕类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

polei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

polei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

polei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

polei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Polei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

polei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

polei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Polei
190 milioane de vorbitori

Germană

Polei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

polei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

polei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

polei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

polei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

polei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Polei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

polei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

polei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

polei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

polei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Polei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Polei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLEI»

Descoperă întrebuințarea Polei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regel- versus prinzipienbasierte Normsetzungsstrategien: ...
Annika Polei systematisiert die wenig integrierten Forschungserkenntnisse zur Thematik Regel- vs.
Annika Polei, 2009
2
Chemische Experimente in Schlössern, Klöstern und Museen: ...
Walahfrid Strabo lobt in seinem Hortulus die Polei-Minze (Mentha pulegium L.) in den höchsten Tönen: »Nicht erlaubt es des Gedichtes Kürze, die Tugenden alle dieser Minze Polei in eilenden Vers zu erfassen.« Sie würden sowohl den ...
Joachim Schreiber, 2012
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
1 646) : sein etliche hundert vemmndte Wallachen und Polen in die Stadt bracht iy< den Baibiereren. polei, der, auch das; zu mhd. polei(e), pu- lei(e) > Polei, Flöhkraut< (LEXER 2, 283); dies aus lat. puleium / pulegium > Polei, Flöhkraut ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
4
Apothekerlexikon: Q - Z
Polei; gewöhnlich pvleimün Ze Polei, deutscher > s.psleimün.- Polei, gemeiner^ ze. Polei, kretischer; s.Isopblatt- gamandcr. Polei, wilder; 5 Psleimelissc, selten Ralamenthmclisse. Poleigamander , ?eu «tum kvlium, Ii. l.Kez»««/, bse. tsb. ,6i.
Samuel Hahnemann, 1799
5
pfab(e) - pythagorisch
1699): die Peb/en /.../ welten die Mittel ungern dargu bergeben. QU. BRASSÓ 5, 440, 25 (siebenb., n. 1646): rein etlirbe bundert oerwundte Wal/erben und Polen in die `Наде brarbt gu den Balbiereren. polei, der, auch dat; zu mhd. polei(e ...
6
Das Motiv des aufgestützten Fußes in der antiken Kunst und ...
Der kofei>on mit aufgellütZlen-i Lul8, JZ wo polei>on 318 Menfch, 318 Liebhaber auftritt, >a halt er fall immer >en Drei-ack ruhig un> ungöttlich in >er llanci, genau wie >er heilige feine 1.3nZe. Diele Zwiefpältigkeit im Zehema, >ie im llinblick ...
Konrad von Lange, 2013
7
Vollständiges Recepttaschenbuch: in alphabetischer Ordnung
XXIII. Pnleffiiim. Polei. Mentha Pulegium LnvN. Polei, PoIeimün«e, Flolikraut. ffSri . n. Anwend. Dieses der Krausemünze ähnliche, aber stärker wirkende aromatische Mittel hat man vorzüglich gegen Keuchhusten ...
Carl G. Lincke, 1841
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Richtung ( Ebene) Polegium Poleikraut Poleiminze Polei Mentha pulegium Poleiminze Polei Gamander Teucrium polium Gamander Polei Minze Mentha pulegium Poleiminze Polei Rosmarinheide Andromeda polifolia Rosmarinheide giftig ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Duderstädter Pestbuch
Polei = Könnte Polei-Minze, Polei-Gränke oder Polei-Gamander meinen. Alle diese Pflanzen haben jedoch keine nachweisbare Heilwirkung, sie enthalten sogar das giftige Pulegon. Pomeranzen = Bitterorange, Citrus aurantium. Portulak ...
Manuel Müller, Helmut Mecke, 2008
10
Apothekerlexicon
Samuel Hahnemann. Oslsmmtlia. s. psleimelisse, «uch Ralamenthmettsse. Oalsmincns «Zrcstis, s. polei- Melisse. OslsrnintKa arvevsts , s. Acker- münze. ^' aismintna cslsris, s. Aatzen- Öalarnincha incana, s. Nreter- Melisse. OsiarnintKs ...
Samuel Hahnemann, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polei în contextul următoarelor știri.
1
METEO: Cod galben de ceaţă şi polei în judeţele Harghita
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis, duminică, noi atenţionări nowcasting Cod galben de ceaţă şi polei, valabile pe durata următoarelor ore, ... «Evenimentul Zilei, Nov 16»
2
Avertisment pentru şoferi: COD GALBEN de ceaţă, polei şi vânt ...
ANM şi centrul Infotrafic au emis sâmbătă o avertizare pentru mai multe judeţe. În unele zone codul galben de ceaţă a fost prelungit, iar pentru alte zone, INMH a ... «RomaniaTV.net, Nov 16»
3
Un sofer de 26 de ani din Cluj-Napoca a facut prapad de dimineata ...
... a facut prapad de dimineata, pe un bulevard din oras, acoperit de polei ... prapad de dimineata, pe un bulevard din oras, acoperit de polei November 18, 2016 ... «stirileprotv.ro, Nov 16»
4
ALERTĂ meteo pentru șoferi. COD GALBEN de ceață și polei
În judeţul Maramureş se va semnala, local, polei, iar în judeţele Vrancea, Iaşi, ... sub 200 de metri, şi izolat, sub 50 de metri (cu posibilitatea depunerii de polei). «Realitatea, Nov 16»
5
CNAIR: O comisie va cerceta modul de intervenție pe A2; ANM nu ...
"Menționăm că nu a fost emisă nicio atenționare de polei de către Administrația Națională de Meteorologie. În urma apelului lansat de Poliția Rutieră, ... «AGERPRES, Nov 16»
6
Iarna își intră serios în drepturi. Meteorologii au emis Cod galben de ...
Meteorologii au emis Cod galben de polei în mai multe județe ... de Meteorologie, în județul Maramureș se va semnala, local, polei, iar în județele Vrancea, ... «www.a1.ro, Nov 16»
7
Vreme amestecată: ploi și ninsori slabe, ceață, polei, dar cu ...
În sud şi în est, local, se vor semnala ceaţă sau nebulozitate joasă, asociate izolat cu burniţă astfel că vor fi posibile depuneri de polei. Vântul va sufla slab. «Evenimentul Zilei, Nov 16»
8
Primul polei și primul carmbol. Accidente în lanț pe Autostrada A2
Primul polei și primul carmbol. ... acelorași surse, accidentele s-au petrecut din cauza neadaptării vitezei la condiţiile unui carosabilului acoperit cu polei. «AutoBild, Nov 16»
9
Ceață și risc de polei pe Autostrada Soarelui
Pe Autostrada Soarelui, între kilometrii 107 şi 110, există riscul apariţiei poleiului, din cauza carosabilului umed şi a temperaturilor în scădere, iar între Drajna şi ... «Digi24, Nov 16»
10
Georgescu (ANM): Meteorologii nu emit atenționări de ghețuș; pe ...
Administrația Națională de Meteorologie (ANM) nu emite informări, atenționări sau avertizări de ghețuș, ci numai de polei, ori în cazul accidentului produs ... «AGERPRES, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z