Descarcă aplicația
educalingo
Protestruf

Înțelesul "Protestruf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTESTRUF ÎN GERMANĂ

Protẹstruf [proˈtɛstruːf]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTRUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTRUF ÎN GERMANĂ?

Definiția Protestruf în dicționarul Germană

Intervenția în semn de protest.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTRUF

Angstruf · Bittruf · Giftnotruf · Hörthörtruf · Notruf · Polizeinotruf · Schlachtruf · Seenotruf · Weltruf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTRUF

Protestiererin · Protestkampagne · Protestkomitee · Protestkundgebung · Protestler · Protestlerin · Protestmarsch · Protestnote · Protestpartei · Protestresolution · Protestsänger · Protestsängerin · Protestschreiben · Protestsong · Proteststreik · Proteststurm · Protesttag · Protestveranstaltung · Protestversammlung · Protestwähler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTRUF

Abruf · Anruf · Aufruf · Ausbildungsberuf · Beruf · Hauptberuf · Hilferuf · Lehrberuf · Lockruf · Nachruf · Ohrdruf · Rückruf · Spendenaufruf · Telefonanruf · Traumberuf · Verruf · Weckruf · Widerruf · Zuruf · Zwischenruf

Sinonimele și antonimele Protestruf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Protestruf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTESTRUF

Găsește traducerea Protestruf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Protestruf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protestruf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抗议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

de la protesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

of protest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विरोध प्रदर्शन के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

протеста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

de protesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিবাদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

de protestation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bantahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Protestruf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

抗議の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

protest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निषेध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

protesto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di protesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

protestacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

протесту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de protest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμαρτυρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van protes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

protest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av protest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protestruf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTRUF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protestruf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protestruf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protestruf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTRUF»

Descoperă întrebuințarea Protestruf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protestruf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Hure des Kaisers: Historischer Roman
Die Höflinge schlossen Wetten darüber ab, ob der Knabe insExilgeschickt oderin seiner Zelle erwürgt worden war. In derMenge herrschte Totenstille, alsFlavia ihren letzten Gang antrat. Keiner wagte es, einen Protestruf zu erheben, dennoch  ...
Kate Quinn, 2010
2
Rosenjahre: Meine Familie zwischen Persien und Deutschland
Daswar der Protestruf aller, diegegenden Schah undfür Chomeiniwaren.Aus der Ferne konnte man deutlich Maschinengewehrsalven aus der Innenstadt hören. Für unsKinder war das vorallem eins:aufregend. Wir schlichen uns oft aufs Dach  ...
Jasmin Tabatabai, 2010
3
Herrschaftskontrolle durch Öffentlichkeit: Die ...
... mit einer Lautstärke, die jeden Protestruf anderer sozial bedrängter Personen oder Gruppen der Zeit mühelos übertönte. Trotz dieser internen Härten bildeten die Buchdrucker nach außen ein besonderes Selbstbewusstsein aus: Sie hielten.
Johannes Arndt, 2013
4
Glauben üben: Grundlinien einer evangelischen Theologie der ...
... Er Ruprecht GmbH a Co. KG. Göttingen als Protestruf gegen eine von der Priesterschaft regierten Kirche hervorgerufenen |SBN Pririt: 9783525570166 — | SBN E—Book: 9783647570167 Übung — Alltag — Laie: Erste Annäherungen 19 .
Silke Harms, 2012
5
Köln im 13. Jahrhundert: gesellschaftlicher Wandel und ...
Um einer armen Frau zu helfen, setzte er sich über das Stadtrecht hinweg und überhörte den Protestruf der Schöffen: Domine, hoc est contra im civitatis^. Engelberts patriarchalische Auffassung von der Stadtherrschaft kommt auch in einer ...
Manfred Groten, 1998
6
Ideen zur psychologie der Gesellschaft, als Grundlage der ...
Am deutlichsten sieht man dies in der Staatsg esellschaft, wo die Interessen bald des Adels, bald des Clerus, bald der Hofpartei, bald der Zünfte und bald der Fachgelehrten mit ihrem Protestruf dazwischen ahren, wenn es gilt, den logischen ...
Gustav Adolph Lindner, 1871
7
Autorität und Kritik: zu Hermeneutik und Wissenschaftstheorie
Das ist ein Protestruf. Er protestiert gegen die pure Funktionalisierung des Lernens und Wissens. Er treibt den Protest zwar nicht auf die Spitze, mutet uns nun nicht völlig paradoxerweise zu, überhaupt nicht für das Leben, sondern allein für ...
Oswald Bayer, 1991
8
Die Erben der Nacht - Pyras
Der Protestruf ihres Onkels hing noch in der Luft, als sie den Ausgang erreichten und in den erleuchteten Gang dahinter eintauchten. Die schwere Stahltür fiel hinter ihnen ins Schloss, das Verbotsschild rutschte aus seiner Halterung.
Ulrike Schweikert, 2010
9
Der Neckar fliesst nach Leningrad: Erinnerungen
Und plötzlich ein Verzweiflungs- und Protestruf: »Aber es war nicht immer so!« An einem gemütlichen Abend in Komarowo, »als vor jedem Fenster ein Schneesturm wehte« und auf dem runden Tischchen appetitlich der Tee dampfte , erzählte ...
Lev Druskin, 1987
10
Vater unser in der Hölle: durch Inzest und den Missbrauch in ...
»Unter den Talaren der Muff von tausend Jahren«, brummelte Werklehrer Thilo Meinhold den Protestruf der Studentenbewegung, zu der er sich gern zählen würde, hätte er sein Studium nicht schon zehn Jahre vor deren Beginn beendet.
Ulla Fröhling, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTRUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protestruf în contextul următoarelor știri.
1
Brot, Freiheit und der IWF
Brot und Freiheit war 2011 der Protestruf des Arabischen Frühlings in Ägypten. Fünf Jahre später ist von beidem ziemlich wenig verfügbar. Saudi-Arabien, der ... «Makronom, Nov 16»
2
Vorschau: Bericht aus Berlin am 25.09.2016 Von Protestwählern ...
In Mecklenburg-Vorpommern wollten 75 Prozent der AfD-Wähler ein Zeichen gegen die Etablierten setzen. Ist das alles nur ein Protestruf oder sind die Wähler ... «tagesschau.de, Sep 16»
3
Unerklärte Kriege gegen Israel
... es ist auch ein lauter Protestruf gegen eine wissenschaftliche und politische Öffentlichkeit, die die Warnungen des Zentralrats der Juden in Deutschland, aber ... «haGalil onLine, Iun 16»
4
EU-Türkei-Abkommen: Flüchtlingsdeal? Nicht mit uns!
Ein Protestruf. Volker Westerbarkey. Flüchtlingslager Moria auf Lesbos.Foto: dpa. Für unsere Teams auf Lesbos war es ein Schock: Seit zehn Monaten hatten ... «Tagesspiegel, Apr 16»
5
Der mediale Filz
Der Protestruf von der „Lügenpresse“ und seine Anhänger hätten „in den letzten Wochen an Stärke gewonnen“. Zum 70. Geburtstag der Wochenzeitung Die Zeit ... «Junge Freiheit, Feb 16»
6
#Blacklivesmatter | Was hat es mit dem Hashtag auf sich?
So nahmen die Tänzer von Pharell als auch Beyoncé die Arme in die Luft. Ein Ausdruck für den Protestruf: „Hands up, don't shoot“ (zu deutsch: Hände hoch, ... «BILD, Nov 15»
7
Kindergärtnerinnen steigen auf Barrikaden
So jedenfalls lautet der Protestruf einer neuen, überparteilichen Plattform aus Elementarpädagogen (und Nachmittagsbetreuern in Schulen), die sich innerhalb ... «Kurier, Oct 15»
8
Wo Träume tastbar werden
Ein Wandbild auf Leinwand: Graffito als Protestruf gegen die mörderische Franco-Justiz. Die Malerei zu "ermorden", war Mirós erklärte Absicht. Authentische ... «Badische Zeitung, Oct 15»
9
Christopher Street Day Frankfurt | Drei Tage feiern für Toleranz und ...
Ein Protestruf gegen die Einstellung der Bundeskanzlerin zur Gleichstellung der gleichgeschlechtlichen Ehe. Bäppi: „Merkels Politik schadet Europa! Um uns ... «BILD, Iul 15»
10
Deutsche-Post-Streik: Verdi kämpft gegen den Machtverlust
Ein gelber Zug schiebt sich mit einem schrillenden Lärm durch die Straße, die Trillerpfeifen verklingen nur zum gemeinsamen Protestruf: „Ap-pel raus, Ap-pel ... «WirtschaftsWoche, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestruf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protestruf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO