Descarcă aplicația
educalingo
Prunkbett

Înțelesul "Prunkbett" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRUNKBETT ÎN GERMANĂ

Prụnkbett [ˈprʊŋkbɛt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUNKBETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUNKBETT ÎN GERMANĂ?

Definiția Prunkbett în dicționarul Germană

pat somptuos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUNKBETT

Babybett · Deckbett · Doppelbett · Ehebett · Einzelbett · Federdeckbett · Flachbett · Flussbett · Gitterbett · Gästebett · Himmelbett · Kinderbett · Klappbett · Klinikbett · Krankenbett · Schleiflackbett · Schrankbett · Stockbett · Streckbett · Wochenbett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRUNKBETT

Prunk · Prunk liebend · Prunkball · Prunkbau · prunken · Prunkgemach · Prunkgewand · prunkhaft · prunklos · Prunklosigkeit · Prunkraum · Prunksaal · Prunkschwert · Prunksessel · Prunksitzung · Prunkstück · Prunksucht · prunksüchtig · prunkvoll · Prunkwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUNKBETT

Bachbett · Eisenbett · Etagenbett · Federbett · Feldbett · Fußbett · Gleisbett · Holzbett · Hotelbett · Kiesbett · Kindbett · Krankenhausbett · Nagelbett · Oberbett · Puppenbett · Sorbett · Sterbebett · Totenbett · Unterbett · Wasserbett

Sinonimele și antonimele Prunkbett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prunkbett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRUNKBETT

Găsește traducerea Prunkbett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Prunkbett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prunkbett» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

状态的床
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cama de estado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bed of state
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राज्य के बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرير من الدولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кровать состояния
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cama de Estado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাষ্ট্রের বিছানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lit d´état
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

katil negeri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Prunkbett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

状態のベッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

국가의 침대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

amben saka negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giường của nhà nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில படுக்கையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राज्यातील बेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Devletin yatak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

letto di Stato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

łóżko stanu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ліжко стану
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pat de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρεβάτι του κράτους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bed van die staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bädd av tillståndet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjikt av tilstanden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prunkbett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUNKBETT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prunkbett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prunkbett».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prunkbett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUNKBETT»

Descoperă întrebuințarea Prunkbett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prunkbett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensbeschreibungen der 12 ersten Römischen Kaiser. Übers. ...
ein Tempelgerüfie in der Gefialt des Tempels der Ve- . nus Genetrixaufgeftellt, innerhalb deficlbcn fiand ein Prunkbett mit einer purpurnen von Gold durchwirkten Decke( zum Haupte eine Trophäe mit dem Kleide, in welchem er ermordet ...
Cajus Suetonius Tranquillus, 1821
2
Das Frivole Altersheim
Der Erbprinz war übler Laune. Das Besäufnis im Schloß zu X. nahm schlimme Formen an. Schließlich scheuchte Seine Durchlaucht seinen Hofstaat davon und sank betäubt in sein Prunkbett. Sein Schnarchen bildete mit dem Glockenschlag  ...
Arnold Zum Winkel, 2009
3
Die Festkultur am Dresdner Hofe Johann Georgs II. von ...
Jahrhundert üblichen Brauch der Bettsetzung, der 1733 in von Rohrs Zeremonielltraktat als veraltet charakterisiert wird, ließ sich das Brautpaar auf dem Prunkbett nieder, »welches von blauen Sammet mit Gold und Silber herrlich ...
Uta Deppe, 2006
4
Gelehrtenleben: Wissenschaftspraxis in der Neuzeit
... und der Herzog von Guise am Ende zusammen in einem Bett landeten, dürfte mit der Rolle zusammenhängen, die das Prunkbett des Schlosses in der Gastlichkeit des Hauses spielte. Vermutlich gab es in einem dahinter gelegenen Raum, ...
Alf Lüdtke, Reiner Prass, 2008
5
Mitteldeutsches Jahrbuch für Kultur und Geschichte
Das. Prunkbett. der. Maria. Pawlowna. in. den. Kunstsammlungen. zu. Weimar. Mit Abb. 67 Abb. 67. Bett aus dem Brautschatz der Maria Pawlowna. St. Literatur: Novalis - Schriften (Hg. Richard Samuel, Hans-Joachim Mahl und Gerhard ...
6
Herzogs Johann von Marlborough Leben und Denkwürdigkeiten, ...
„gem Sorge dafürt daß letztes Möbelt wenn iches ,einfi hier* „nicht mehr-benö- ötbisl- mir als Prunkbett» dienen kaznngtßafq_ „fentlieh gelange ieh gegen Ende diefer-_Sermtuerszzur “höchfteze ,hSeligkeitt. zum ruhigen .Leben an Deiner ...
William Coxe, 1822
7
Polen im siebzehnten Jahrhunderte: oder, Johannes der ...
... fiatternden Fähnlein im Staude dahinfhleiften. den mit in Boy verhüllten Roffen befpannten Trauerwagen. welher die fterblihe Hülle Io.hannes lll. führte. niht zur feierlihen Befiattung. fondern um im königlihen Shloffe auf dem Prunkbett einige  ...
Alexander Bronikowski, 1830
8
Hippolyt Boratynski
Fünf Tage waren fchon felt dem Tode der Königin verfioff'en. ihr Leichnam fiand auf dem Prunkbett zur Shan. und viele der Bewohner der Hauptz'iadt waren. von Theilnahme oder Neugierde getrieben. hingegangen. das traurig feierlihe ...
Alexander Bronikowski, 1826
9
Peter der Große als Mensch und Regent
Benjamin von Bergmann. Nach einem tüchtigen Zuge, gab er das Trink« geschirr mit den Worten zurück: „Jetzt konnte ich „trinken, so viel ich wollte, ohne daß Jhr wisset, „wieviel." Man machte ihm ein Prunkbett zu- recht; er schlief aber auf ...
Benjamin von Bergmann, 1829
10
Rococo: Mozarts Cosi fan tutte und die Kultur des 18. ...
Das Boot, jetzt wie erwähnt ein kleines und sicher nicht ohne übernatürliche Hilfe seetüchtiges Prunkbett, liegt noch immer links, bemannt und umschwebt von Amoretti und anderen Halbgottheiten, im Hintergrund ist das andere Ufer aber ...
Marcus Felsner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUNKBETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prunkbett în contextul următoarelor știri.
1
Tizian bis Christo: Düsseldorf zieht den Vorhang weg!
Als Bildregisseur hat er den purpurroten Vorhang von jenem Prunkbett zurückgezogen, auf dem Judith gerade den assyrischen Feldherrn enthauptet hat. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Tag der offenen Schränke im Schloss Caputh: Goldstaub und ...
In diesen Gemächern hielt die Fürstin, auf ihrem Prunkbett ruhend, Audienz, allerdings war der Eintritt nur weiblichen Gästen vorbehalten. Die waren sicherlich ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
3
Museen | Deutsches Burgenmuseum öffnet auf der Heldburg
Die 15 historischen Räume, in denen erst kurz vor Eröffnung Handwerker und Ausstatter ihr Werkzeug zusammenpackten, geben Prunkbett, Musikinstrumenten ... «BILD, Sep 16»
4
Englische Gärten, die man gesehen haben muss
Bis heute ist es im Besitz derer von Harewood, doch die Gemächer im Parterre – darunter der State Room mit einem Prunkbett, unter dessen goldener Krone die ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Neues Burgenmuseum auf der Veste Heldburg Ausstellung zeigt ...
Zu den bedeutendsten Ausstellungsstücken zählen ein Prunkbett aus dem 16. Jahrhundert, eine Belagerungsarmbrust und die einzige noch in Deutschland ... «MDR, Ian 16»
6
Serie: 101 Orte in Deutschland, die Sie gesehen haben müssen ...
Märchenhaft schön ist es auch im Innern des Schlosses: Zwei Millionen farbige Federn sind um das Prunkbett drapiert, verzierte Ledertapeten erstaunen wie ... «FOCUS Online, Iul 15»
7
Schlaftrends 2015: Schlummern wie auf Wolke sieben
Die Ungetüme ähneln mit ihrem Umfang und den übereinander gestapelten Matratzen luxuriösen Prunkbetten. So ist die Optik für viele ein Kaufargument: ... «Derwesten.de, Feb 15»
8
Das Gehäuse der Welt
Im Raum des Paradeappartements, in welchem das Prunkbett stand, empfing der König nach einem ausgefeilten Reglement Besucher. Aus deren Sicht stand ... «Telepolis, Nov 14»
9
Plückbaum blickt auf 85 Jahre zurück
In die Schlagzeilen schaffte es 1979 ein goldenes Prunkbett aus der ehemaligen Präsidentensuite des Hotels Petersberg, in dem (nacheinander) die Queen, ... «General-Anzeiger, Aug 14»
10
Jeder kann was Bestimmtes, Spaß haben alle
Im Foyer suchte ein altertümliches Prunkbett, gespendet von einer Geschäftsfrau, einen neuen Besitzer. Im oberen Stockwerk war eine Cafeteria eingerichtet. «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prunkbett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prunkbett>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO