CE ÎNSEAMNĂ QUÄNTCHENWEISE ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «quäntchenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția quäntchenweise în dicționarul Germană
din când în când doar puțin mai mult; Exemplu de exemplu, ea și-a depășit timiditatea doar puțin câte puțin. von Mal zu Mal nur ein kleines bisschen mehr; häppchenweise Beispielsie überwand ihre Scheu nur quäntchenweise.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «quäntchenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUÄNTCHENWEISE»
Descoperă întrebuințarea
quäntchenweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
quäntchenweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spatha: Heil und Unheil
Quäntchenweise, hie mehr und da wenigervon Generation zu Generation
weitergegeben, hatte es sich in die Gehirnwindungen geschlichen undwar nicht
mehr auszumerzen.Die schwelendenAversionen gegen die Nachkommen
Abrahams, ...
Er vergiftete seit Jahren die Gedanken des alternden Sultans, quäntchenweise
mit Hass und Aussicht auf mär— chenhaften Ruhm, im Falle eines Feldzuges
gegen das christliche Abendland. Ältere Berater, die die erheblichen Verluste
des ...
... Selbstgewählt Selbstgemauert Selbstgemörtelt Ein Schlitz Durch den Leben
zieht Aufsaugen Zugemauert und doch geöffnet Jeder Schritt zurück in das Licht
Lässt Schatten kürzer werden Jeder Schritt tötet Angst Quäntchenweise Ein
Schritt ...
4
Merkur: Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken
Jahrhundertelang bestand die Funktion der Frau darin, dem Mann durch
Bewunderung und Zuspruch, durch Kinder und durch Häuslichkeit immer wieder
jenes Selbstbewußtsein zurückzugewinnen helfen, das er quäntchenweise
tagsüber im ...
Joachim Moras, Hans Paeschke, 1970
... Verfassung absolut widerspricht. Die schon lägst versprochene Änderung
dieses Zustands soll nun endlich kommen, aber nicht ab sofort, sondern ab 1.
Juli 1988! - dies entspricht dem Sparkurs der Koalitionsregierung, die
quäntchenweise ...
Eugenie Schwarzwald, 1988
6
Kleine Kärntner Mundartkunde:
„quäntchenweise verkaufen", und somit zu stdt. Quantum (aus dem Lat.) fini.to „
fertig, beendet, vollendet" (Vi): ital. finito Fisó.le „grüne Bohne, Fisole" (Le): lat.
phaseolus, ital. fagiuolo (das Normalwort für die Fisole ist in Kärnten Strankale,
vgl.
7
Ausgewählte Fragen aus dem Urlaubsmarkensystem
Freilich kann man rechtsdogmatisch dagegen einwenden, der
Urlaubsgeldanspruch könne nicht quäntchenweise mit jeder Lohnzahlung
verdient werden. Der Urlaubsanspruch sei eben nicht mehr ein zusätzliches
Entgelt für geleistete Arbeit, ...
8
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
Quentchen n (-s,-) pizzi- co rrt: ein - Salz un pizzico di sale, quäntchenweise*.
quentchenweise am. a pizzichi. quantein viiii/: (aus. haben) (Fis) quantiz- zare.
Quantelung / (-) (fío quanlizzazione / Quanten pl. (scherz) 1 (große Schuhe) bar-
che ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUÄNTCHENWEISE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
quäntchenweise în contextul următoarelor știri.
Das Wunder von Leipzig
Doch abseits der großen Schlagzeilen brach sich in den Oktobertagen von 1989 quäntchenweise Pluralismus Bahn. Auf den Leserbriefseiten der Blätter ... «Die Zeit, Oct 09»
