Descarcă aplicația
educalingo
Rätselfrage

Înțelesul "Rätselfrage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÄTSELFRAGE ÎN GERMANĂ

Rä̲tselfrage [ˈrɛːt͜sl̩fraːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄTSELFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄTSELFRAGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Rätselfrage în dicționarul Germană

o chestiune enigmatică, ilustrativă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄTSELFRAGE

Abfrage · Anfrage · Binnennachfrage · Gaufrage · Gegenfrage · Glaubensfrage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Nachfrage · Preisfrage · Quizfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Streitfrage · Suchanfrage · Umfrage · Zwischenfrage · infrage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄTSELFRAGE

Ratscher · Ratschlag · ratschlagen · Ratschluss · Ratsdiener · Ratsdienerin · Rätsel · Rätselecke · Rätselfreund · Rätselfreundin · rätselhaft · Rätselhaftigkeit · Rätsellöser · Rätsellöserin · Rätsellösung · rätseln · Rätselraten · rätselvoll · Rätselzeitschrift · Rätselzeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄTSELFRAGE

Ausgangsfrage · Blitzumfrage · Geldfrage · Geschmacksfrage · Gewissensfrage · Gretchenfrage · Grundfrage · Grundsatzfrage · Hauptfrage · Inlandsnachfrage · Judenfrage · Kernfrage · Kostenfrage · Onlineumfrage · Sinnfrage · Standortfrage · Testfrage · Vertrauensfrage · Vorfrage · Zusatzfrage

Sinonimele și antonimele Rätselfrage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rätselfrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÄTSELFRAGE

Găsește traducerea Rätselfrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rätselfrage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rätselfrage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

谜语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

acertijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

riddle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पहेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لغز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

загадка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enigma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হেঁয়ালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

énigme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

teka-teki
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rätselfrage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수수께끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bedhekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu đố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புதிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हे कोडे कधीच उलगडले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bilmece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

enigma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zagadka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

загадка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ghicitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίνιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raaisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gåte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rätselfrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄTSELFRAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rätselfrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rätselfrage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rätselfrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄTSELFRAGE»

Descoperă întrebuințarea Rätselfrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rätselfrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
Der Aufdruck auf den Mützen ist schwer zu erkennen, flüchtig ist darauf ein Disney-Emblem zu sehen. 13. Rätselfrage: Direkt an das Umwelt-Detektiv-Spiel anschließend, spricht die Moderatorin: „Aber wir, wir verraten euch jetzt, wie unsere ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
2
Exotisch, weisheitlich und uralt: europäische Konstruktionen ...
Die auch im Barock zweifellos berühmteste Sphinxszene war die Rätselfrage der Sphinx an Ödipus, welches Wesen am Morgen auf vier, am Mittag auf zwei und am Abend auf drei Beinen gehe26. Wenn man den Dreifachkopf nun nicht allein  ...
Thomas Glück, 2007
3
Nun meine kleine Kirschblüte ?! ...: Lyrik, Epik und mehr ...
Gutes. Herz. Rätselfrage: Kann ein gutes Herz auch grausam fühlen? Jein, doch dann vielleicht, wenn man es übers Herz bringen würde - aus welchem Grund auch immer - ein anderes Herz bluten zu sehen/zu lassen.
Bianka von der Heide, 2003
4
Die Sonne bringt es an den Tag: ein altenglisches Rätsel des ...
Die Rätselfrage, wer oder was über eine größere Weisheit verfügt als die klügsten Gelehrten, ohne selbst buchstabieren, lesen und schreiben zu können, kann nicht mit der Lösung "Sonne" beantwortet werden. Eine weitere anspruchslose ...
Renate Laszlo, 1998
5
Untersuchungen zur allegorischen Rede der Propheten Amos und ...
Verwendet einer die Rätselfrage »Wer hat einen Fuß und kann doch nicht gehen ?«470 können dabei sehr wohl mehrere Bedeutungselemente der Metapher » Fuß« bezogen werden, z.B. [+ unterster Teil], [+ stützt], [+ trägt], gerade auch wenn ...
Anders Jørgen Bjørndalen, 1986
6
Menschenwerk: Erkundungen über Kultur
Sollte der, der die Rätselfrage stellt, die Antwort .Tisch' erwartet haben, müßte er sich genauso die Antwort .Stuhl' gefallen lassen wie auch die Lösungen . Pfahlhaus' oder vielleicht .Bohrinsel'. Zumal die sogenannten Scherzfragen leben von ...
Martin Scharfe, 2002
7
Semiotische Studien zum Rätsel. 2 (1987):
6. Das. Rätsel. -. Rätselfrage. und. Rätselantwort. Schaut man sich den zweiten Teil der von Georges/ Dundes vorgeschlagenen Definition des Rätsels genauer an, so fallen zwei nicht unerhebliche Punkte auf. Zum einen wäre, ähnlich wie ...
Wolfgang Eismann, Peter Grzybek, 1987
8
Iran und Turfan: Beiträge Berliner Wissenschaftler, Werner ...
Ehefrau Hufrih: 264-265 be nisln en frasn rästlhä be wizär „Setz dich und löse diese Rätselfrage der Wahrheit entsprechend!" (s. auch: Hufrih zu Axt, ihrem Ehemann in 291-293). 1.2. Im Wechsel zwischen der 2. Pers. Sing, und Plur. in zwei ...
Christiane Reck, Peter Zieme, 1995
9
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Es wechselt also nach einer erwartungssteigernden Rätselfrage („Na?“) überraschend von der sprachlichen zur per- sönlichen Ebene. Wie textimmanent einleuchtend ein Nonsens-Vergleich durch einen Reim gestif- aus „Später Spagat“.
Tobias Eilers, 2011
10
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Die Pointe hat die Form einer scheinbaren Rätselfrage: Die Antwort sollen die Zuhörerinnen selbst finden, indem sie eine vorgeführte Geste in Sprache übersetzen. Die Lösung enthält eine vulgärsprachliche Bezeichnung. Durch die ...
Inken Keim, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄTSELFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rätselfrage în contextul următoarelor știri.
1
Die Sprache der Bakterien
Herzlich Willkommen zu Adventsrätsel 9 über Tricks der Natur - verbunden mit der Rätselfrage. Antworten bitte bis Mitternacht. Wir gratulieren dem gestrigen ... «Tichys Einblick, Dec 16»
2
Mega-Quiz-Frage vom MI, 14.12.16
Sie müssen nichts weiter tun als unsere tägliche Rätselfrage zu beantworten. Rufen Sie uns an oder schicken Sie eine SMS. Ob Sie gewonnen haben oder zu ... «Bergedorfer Zeitung, Dec 16»
3
Haben Pflanzen eine Seele?
Herzlich Willkommen zu Adventsrätsel 8 über Tricks der Natur - verbunden mit der Rätselfrage um intelligente Pflanzen. Antworten bitte bis Mitternacht. «Tichys Einblick, Dec 16»
4
Schlagkräftige Frauen
Das entsprechende Türchen im Adventskalender führt Sie direkt zu dieser Frage. Natürlich können Sie auch noch am nächsten Tag die Rätselfrage vom Vortag ... «börsenblatt, Dec 16»
5
Die segensreiche Entdeckung
Herzlich Willkommen zu unserem neuen Adventsrätsel aus den vielen Tricks der Natur - verbunden mit einer Rätselfrage. Heute geht es um eine segensreiche ... «Tichys Einblick, Dec 16»
6
Die Lieblingsspeise des Tabakschwärmers
Herzlich Willkommen zu Adventsrätsel 5 über Tricks der Natur - verbunden mit der Rätselfrage: Warum schadet dem Tabakspinner das Nikotin nicht? Antworten ... «Tichys Einblick, Dec 16»
7
Cham Start in die Adventszeit
Bürgermeisterin Karin Bucher eröffnete den Adventsmarkt mit einer Rätselfrage. Bürgermeisterin Karin Bucher eröffnete den Adventsmarkt mit einer Rätselfrage. «Chamer Zeitung, Dec 16»
8
leichtathletik.de-Adventskalender: Täglich attraktive Preise gewinnen!
Tag für Tag eine Rätselfrage – und viele attraktive Preise: Im leichtathletik.de-Adventskalender können Sie zur Adventszeit Ihr Leichtathletik-Wissen unter ... «Leichtathletik, Nov 16»
9
Börsenblatt-Adventsrätsel
Natürlich können Sie auch noch am nächsten Tag die Rätselfrage vom Vortag beantworten. Lösen Sie von 1. bis 24. Dezember unsere Rätsel und notieren Sie ... «börsenblatt, Nov 16»
10
Lars Ricken und DFB-Paule begeistern!
Für die einen selbstverständlich, für die jungen Zuschauer eher eine Rätselfrage. Als der Vize-Weltmeister noch zwischen den Pfosten stand, waren noch nicht ... «Dortmund24, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rätselfrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratselfrage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO