Descarcă aplicația
educalingo
Redestrom

Înțelesul "Redestrom" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDESTROM ÎN GERMANĂ

Re̲destrom [ˈreːdəʃtroːm]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDESTROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDESTROM ÎN GERMANĂ?

Definiția Redestrom în dicționarul Germană

Fluență.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REDESTROM

Atomstrom · Dauerstrom · Drehstrom · Gegenstrom · Gleichstrom · Golfstrom · Hellstrom · Lichtstrom · Luftstrom · Nachtstrom · Notstrom · Ostrom · Reizstrom · Schwachstrom · Solarstrom · Sonnenstrom · Starkstrom · Wechselstrom · Zustrom · Ökostrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REDESTROM

Redemanuskript · Redemptorist · Redemptoristin · reden · Redensart · redensartlich · Redenschreiber · Redenschreiberin · Rederecht · Rederei · Rederijker · Redeschlacht · Redeschwall · Redespiel · Redestil · Redetalent · Redeverbot · Redeweise · Redewendung · Redezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDESTROM

Arbeitsstrom · Batteriestrom · Besucherstrom · Blutstrom · Einphasen-Wechselstrom · Einstrom · Elbstrom · Flüchtlingsstrom · Heizstrom · Kohlestrom · Kraftstrom · Kriechstrom · Lavastrom · Leerlaufstrom · Mahlstrom · Menschenstrom · Ruhestrom · Rückstrom · Westrom · Wirbelstrom

Sinonimele și antonimele Redestrom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REDESTROM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Redestrom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Redestrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDESTROM

Găsește traducerea Redestrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Redestrom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Redestrom» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

语言电流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

actual discurso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

speech current
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भाषण वर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطاب التيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

речь ток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

atual discurso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বক্তৃতা বর্তমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

courant de la parole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

semasa ucapan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Redestrom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スピーチ現在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

음성 현재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wicara saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài phát biểu hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சு தற்போதைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भाषण चालू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konuşma akım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

corrente discorso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prąd mowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мова ток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

curent de vorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρέχουσα ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toespraak huidige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tal ström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tale strøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Redestrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDESTROM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Redestrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Redestrom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Redestrom

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REDESTROM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Redestrom.
1
Ambrosius von Mailand
Der Redestrom bleibe eingedämmt und in seine Ufer gebannt! Denn der austretende Strom schwemmt rasch Schlamm an.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDESTROM»

Descoperă întrebuințarea Redestrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Redestrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Schon darum ist es mehr als wahrscheinlich dasz sie eine beiläufige, wenn auch in gnädiger Herablassung ausgesprochene Anerkennung, nicht einen directen Tadel des Lucilius enthalten, also zu deuten sind: 'freilich, obwol sein Redestrom  ...
2
Neue JAHRBUCHER fur Philologie und Paedagogik.
Schon darum ist es mehr als wahrscheinlich dasz sie eine beiläufige, wenn auch in gnädiger Herablassung ausgesprochene Anerkennung, nicht einen directen Tadel des Lncilius enthalten, also zu deuten sind: 'freilich, obwol sein Redestrom  ...
M. Johann Christian Jahn, Rudolph Dietsch, Alfred Fleekeisen, 1861
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Schon darum ist es mehr als wahrscheinlich dasz sie eine beiläufige, wenn auch in gnädiger Herablassung ausgesprochene Anerkennung, nicht einen directen Tadel des Lucilius enthalten, also zu deuten sind: 'freilich. obwol sein Redestrom  ...
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Schon darum ist es mehr als wahrscheinlich dasz sie eine beiläufige, wenn auch in gnädiger Herablassung ausgesprochene Anerkennung, nicht einen directen Tadel des Lucilius enthalten, also zu deuten sind: 'freilich, obwol sein Redestrom  ...
5
Russisch aktuell: Die Phonetik : kontrastiv zum Deutschen / ...
Wie wohl in allen anderen Sprachen der Welt wird auch im Russischen1 in der Regel in komplexen Einheiten kommuniziert, die in der wissenschaftlichen Literatur2 mit Bezug auf die gesprochene Sprache als Redestrom, mündliche Texte, ...
Kersten Krüger, Horst Rothe, 2006
6
Kommunikative Sprechtätigkeit: Russland und Deutschland im ...
Besonders regelmäßig wird das im Redestrom realisiert. Im Russischen gibt es dagegen eine Gegenüberstellung im Konsonantensystem, die fiir das Deutsche nicht charakteristisch ist, und zwar die Gegenüberstellung palatalisiert — nicht ...
Rodmonga K. Potapova, Р. К Потапова, Vsevolod V. Potapov, 2011
7
Erzählkunst und Volkserziehung: Das literarische Werk des ...
Zunächst scheint der Text allerdings ganz jenem Redestrom das Wort zu geben, den er schon im 'tforwort als die göttliche ‚Stimme' identifiziert, ‚die tagtäglich durch die Welten spricht?' Entschieden wird diese „Stim. me' abgehoben von der  ...
Walter Pape, Hellmut Thomke, Silvia Serena Tschopp, 1999
8
Der Tee der drei alten Damen - Ein Kriminalroman
... Herr Despine fest, und plötzlich war er aufgesprungen, hatte sich über den Tisch gebeugt und seine hellen Kugelaugen glotzten böse. »Ja«, flüsterte Frau Pochon, und dann brach ein Redestrom los, der Herrn Despine in seinen Stuhl ...
Friedrich Glauser, 2014
9
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
Wir erfassen Wörter als relativ selbständige, aus dem Redestrom isolierbare, speicherbare, rekurrente Einheiten, als Zeichen, die für etwas stehen, mit denen wir operieren, jemanden informieren, aktivieren oder von jemandem etwas erfragen ...
Thea Schippan, 2002
10
Auslassungen: Leerstellen als Movens der Kulturwissenschaft
Emphase, verliert sich im Redestrom und verbannt dabei die diesem zugrunde liegenden Impulse. Doch hält dieser Zustand nicht lange an, und Augustinus beschreibt, wie er sich erneut dazu zwingen muß, seine Tranen zurückzuhalten.
Natascha Adamowsky, Peter Matussek, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDESTROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Redestrom în contextul următoarelor știri.
1
Kostbare Worte
... seine Amtszeit schon länger zurücklag. Ab 2008 schürfte er wieder Goldklumpen aus seinem Redestrom, da wurde seine bessere Hälfte Außenministerin. «Neue Rheinische Zeitung, Nov 16»
2
Richard Yates: "Eine letzte Liebschaft" - Die Ehe, die zur Hölle wird
Und die titelgebende Erzählung, der unaufhörliche Redestrom einer jungen Frau, die von ihrer Europareise erzählt, geht etwas wohlfeil zu Ende. «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
3
Genazino-Roman „Außer uns spricht niemand über uns“: Und jetzt ...
Manche der Formulierungen in diesem unablässigen Redestrom aber demonstrieren selbst eine gewisse Abgeschafftheit und Wirklichkeitsentrücktheit: ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Bunt und weiblich: CDU-Jungstar im Povelturm
... Strukturen kommunaler Parteipolitik liefert Kinnert die Negativ-Folie, auf der sie in einem vierzigminütigen Redestrom das positive Gegenbild zeichnen kann. «Grafschafter Nachrichten, Iul 16»
5
Ruhrfestspiele: Wenn die große Text-Lawine rollt
90 Minuten Redestrom, zunehmend anstrengend, später an der Grenze zum einschläfernden Palaver. Eine Art assoziativer Essay, akustisch und sprachlich ... «Ruhr Nachrichten, Iun 16»
6
Wann hören endlich diese Power-Point-Vorträge auf?
... einem ausgesprochenen Unwillen, von Unfähigkeit will ich gar nicht sprechen, die eigenen Gedanken und Argumente in flüssigem Redestrom vorzutragen. «DIE WELT, Apr 16»
7
Martin Crimps „Die Stadt“ als kafkaeskes Kammerspiel in Jena
Überraschend brechen in den alltäglichen Redestrom schreckliche und zuweilen absurde Dinge ein, so dass man sich fragt, was Realität, Übertreibung oder ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 16»
8
Zum Tod von Lothar Späth: Ein Mann, der das Land aufmischte
Ein elektronisch verstärkter Redestrom flutete sonor und gleichmäßig die Stufen herab, welche ins Obergeschoss führten. Dort verharrte eine Zuhörerschar vor ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
9
Der Anti-Anwalt
Mit Koteletten, gelben Hemden und hypnotischem Redestrom umgibt ihn die fadenscheinige Aura eines erfolglosen Popmanagers aus den 70er Jahren: Saul ... «neues deutschland, Mar 16»
10
Wenn die Psyche verrückt spielt
Der Verwirrte spricht unablässig vor sich hin, ein unverständlicher Redestrom, fast so, als würde er versuchen, einfach alle seine Gedanken komplett in Worte zu ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redestrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/redestrom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO