Descarcă aplicația
educalingo
Regentschaft

Înțelesul "Regentschaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGENTSCHAFT ÎN GERMANĂ

Regẹntschaft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGENTSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGENTSCHAFT ÎN GERMANĂ?

regență

O regiune este regula de adjudecare a unui șef de stat necoronat într-o monarhie în locul conducătorului. Motivele regenței sunt minoritatea monarhului legitim, prevenirea lui printr-o boală gravă sau prin captivitate. Regentul este, de obicei, cel care guvernează, numit după ordinul primogenității. Apoi a domnit ca regent. Frecvent, mama viitorului conducător a fost de asemenea folosită - dacă era minor. Ca alternativă, un consiliu de regență poate fi, de asemenea, luat în considerare. În Sfântul Imperiu Roman, vicarii imperiali au fost responsabili pentru continuarea afacerilor actuale pentru perioada dintre moartea unui împărat și alegerea unui nou.

Definiția Regentschaft în dicționarul Germană

Exercitarea dominației; Oficiul, mandatul unui regent.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGENTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGENTSCHAFT

Regenschirm · Regenschreiber · Regenschutz · regenschwer · Regent · Regentag · Regenten · Regentenstück · Regentes · Regentin · Regentonne · Regentropfen · Regentschaftsrat · Regenwald · Regenwasser · Regenwetter · Regenwolke · Regenwurm · Regenzauber · Regenzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGENTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Regentschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REGENTSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Regentschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Regentschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGENTSCHAFT

Găsește traducerea Regentschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Regentschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Regentschaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

摄政
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

regencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

regency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وصاية على العرش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

регентство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

regência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রিজেন্সি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

régence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kabupaten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Regentschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

摂政
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

섭정 정치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kabupaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chức vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்சியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

त्याचा अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

naiblik süresi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

reggenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

regencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

регентство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

regență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιβασιλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regentskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regency
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Regentschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGENTSCHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Regentschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Regentschaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Regentschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REGENTSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Regentschaft.
1
Talmud
Rabbi Nechunja, Hakkanas Sohn, sagte: Wer das Joch des Gesetzes trägt, dem wird das Joch der Regentschaft genommen und das Joch der weltlichen Sorgen. Wer aber das Joch des Gesetzes abschüttelt, der muß das Joch der Regentschaft tragen und das Joch der weltlichen Sorgen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGENTSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Regentschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Regentschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaiserin Adelheid: Vom Thronstreit bis zur Regentschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janette Rau, 2010
2
Materialien zur Geschichte der Regentschaft in Preußen: ...
Auch darüber ferner, daß diese dauernde Verhinderung zu einer Regentschaft, im Gegensatze einer bloßen Stellvertretung, habe führen müssen, blieb die Kommission nicht zweifelhaft. Die Allerhöchste Willenserklärung Sr. Majestät Selber ...
‎1859
3
Der Adel während der Regentschaft Ludwigs XIV
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Bettina Nolde, 2012
4
Geschichte des russisschen Staates: Von der Regentschaft der ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann. Seite meifter Lacy gegen Danzig, Lacy von Münnich abgelöset, März 1734. Danzig unterworfen, 3V, Juni. Oftermann's Arbeitsamkeit. Die russische Politik in Bezug auf Polen. Berrätherische und niedrige ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann, 1849
5
Die liberale Partei seit der Regentschaft
m Die liberale Partei seit der Regentschaft. Berlin. 1860. Perlag von Julius Springer. Monbijouplatz slr, '?, ^< Aufgeschnittene und sselesene ftremftlare werden nicht zunicknenommen. / Die liberale Partei seit der Regentschaft. Berlin, 1880.
Constantin Rössler, 1860
6
Staatsrechtliche Betrachtungen über Regierungsfähigkeit und ...
„Die Regentschaft darf nicht wählbarer seyn, als die Krone," sagte er unter andern: „Sie darf nicht beschränkter sepn, denn sie hat die nämlichen Pflichten, und bedarf derselben Rechte, um diese '^Pflichten zu erfüllen." — „Wenn man Jeden ...
Heinrich Bernhard Oppenheim, 1844
7
Anzeige der Aktenstücke zur Geschichte der Regentschaft in ...
Wir erhalten hier eine Apologie oder vielmehr eine Art von Lobrede der Regentschaft in einer diplomatischen Manier, die in Frankreich, wo man, .wie selbst aus Bignon's Geschichte der Jahre 1799 — '^°7 hervorgeht, die Moral der Politik preis ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1834
8
Unpartheyische Prüfung der Mit-Regentschaft J. M. Der ...
der glron Böhmen hafftende Mm- und Wahl- Rechte, we- der Selbst verrichten, noch jemand anders, als den die gül< ' i.) dawider einwenden,daß,da höchggedachteJhro Ma- jestärdie Königin,sowohl nach denen Privilegs dieser Sron> und ...
9
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
War der Grund der Verhinderung bereits vor dem Regierungsanfalle an den König vorhanden, und daneben von der Art, daß Er selbst über die Nothwendi der Regentschaft nicht verfügen konnte; so entscheidet die desfalls von Seinem ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
10
Die Regentschaft Tunis...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Fitzner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGENTSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Regentschaft în contextul următoarelor știri.
1
Fürstenfeldbruck - Regentschaft der Narren
Bürgermeister Erich Raff übergab dem Paar die Schlüssel für die Regentschaft im Brucker Rathaus. Eine Generalprobe am Nachmittag hatte letzte Zweifel ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Karneval in Lommersum: Für die Regentschaft auf den Türkei ...
Sieben Jahre lang blieb der närrische Thron verwaist. Doch nun konnte die KG Alt Lommezem wieder ein Prinzenpaar präsentieren. Etwa 300 Gäste hatten sich ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
3
Prinzessin Elly I. und Prinz Thomas III. übernehmen die ...
Prinzessin Elly I. und Prinz Thomas III. übernehmen die Regentschaft der Kampagne in ... Elly I. und Thomas III. übernehmen Regentschaft in Heusenstamm. «op-online.de, Nov 16»
4
Prinzenpaar übernimmt Regentschaft
Die neuen Regenten, Prinzessin Marina von der strahlenden Funkburg und Prinz Johannes aus dem Land der drei Diamanten, (Bildmitte) überreichte vor dem ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
5
Müchenreuth für fünfte Jahreszeit gerüstet: Neue Regenten im ...
Mit Barbara I. und Christian I. übernimmt ein neues Prinzenpaar die Regentschaft im Kappldorf. Münchenreuth. Mit der ersten Elferratssitzung heute um 19.30 ... «Onetz.de, Nov 16»
6
Karneval: Ehepaar Nagel hat jetzt die Regentschaft
Als Burggrafenpaar überreichen Ute und Karl-Heinz Nagel (rechts) dem neuen Elferratsmitglied und scheidendem Prinzen Frank Horstmann Kappe, Orden und ... «shz.de, Nov 16»
7
Regenten im Einsatz : Eine Rotbuche zur Erinnerung an die ...
Zur Erinnerung an ihre Regentschaft pflanzten die amtierenden Könige unter der neuen Vogelstange der Westeroder Schützen eine Rotbuche. Neben dem ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
8
Die lange Regentschaft von König Bhumibol
Thailands König Bhumibol Adulyadej ist tot. In Thailand wurde der König mit nahezu religiöser Hingabe verehrt. Bhumibol war der dienstälteste Monarch der ... «tagesschau.de, Oct 16»
9
Zukunftspläne: Die Regentschaft des Rotstifts soll enden
Herrenberg - Eine Stimme erhob sich gegen das Ende der Regentschaft der Sparkommissare: „Keine Schulden zu haben, ist die billigste Version“, sagte ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
10
Die Regentschaft ist besiegelt
Prinz Mirko I. und Festausschusspräsidentin Marlies Stockhorst unterschreiben den Vertrag. Dahinter stehen (von rechts) Bonna Patty I., Oberbürgermeister ... «General-Anzeiger, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regentschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regentschaft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO